-
1 выйти
выйти 1) εξέρχομαι, βγαίνω \выйти на улицу βγαίνω στο δρό μο все вышли? όλοι βγήκαν; 2) (появиться) εκδίδομαι, βγαίνω вышла из печати но вая книга εκδόθηκε ένα νέο βιβλίο вышел новый фильм βγήκε μια νέα ταινία 3) (удать ся ) πετυχαίνω у меня ничего не вышло δεν το πέτυχα ◇ \выйти замуж παντρεύομαι (για γυναί κα) \выйти из моды βγαίνω από τη μόδα* * *1) εξέρχομαι, βγαίνωвы́йти на у́лицу — βγαίνω στο δρόμο
все вы́шли? — όλοι βγήκαν
2) ( появиться) εκδίδομαι, βγαίνωвы́шла из печа́ти но́вая кни́га — εκδόθηκε ένα νέο βιβλίο
вы́шел но́вый фильм — βγήκε μια νέα ταινία
3) ( удаться) πετυχαίνωу меня́ ничего́ не вы́шло — δεν το πέτυχα
••вы́йти за́муж — παντρεύομαι (για γυναίκα)
вы́йти из мо́ды — βγαίνω από τη μόδα
См. также в других словарях:
Ждём новый фильм Терренса и Филлипа — Эпизод «Южного парка» Ждём новый фильм Терренса и Филлипа The New Terrance Phillip Movie Trailer 200px Сезон: 6 Эпизод: 604 (#83) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Новый Человек-паук — The Amazing Spider Man … Википедия
Новый Человек-паук (фильм) — Новый Человек паук The Amazing Spider Man Жанр комикс боевик приключ … Википедия
Государственная граница. Мы наш, мы новый… (фильм) — Государственная граница. Мы наш, мы новый... Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов В главных ролях Игорь Старыгин Александр Денисов Марина Дюжева Аристарх Ливанов … Википедия
Государственная граница. Мы наш, мы новый... (фильм) — Государственная граница. Мы наш, мы новый... Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов В главных ролях Игорь Старыгин Александр Денисов Марина Дюжева Аристарх Ливанов … Википедия
Новый кошмар Уэса Крейвена (фильм) — Эта статья посвящена седьмому фильму из киносериала Кошмар на улице Вязов Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар Wes Craven s New Nightmare Жанр фильм ужасов Режиссёр Уэс Крэйвен … Википедия
Новый кошмар Уэса Крейвена — Эта статья посвящена седьмому фильму из киносериала Кошмар на улице Вязов Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар Wes Craven s New Nightmare Жанр фильм ужасов Режиссёр Уэс Крэйвен … Википедия
Фильм плаща и шпаги — Афиша к фильму «Знак Зорро» (1920) Фильм плаща и шпаги (фр. film de cape et d épée) жанр … Википедия
Новый кинотеатр «Парадизо» — Nuovo Cinema Paradiso Жанр драма Режиссёр Джузеппе Торнаторе Продюсер Франко Кристальди … Википедия
Новый кинотеатр «Парадиз» — Новый кинотеатр «Парадизо» Nuovo Cinema Paradiso Жанр драма Режиссёр Джузеппе Торнаторе Продюсер Франко Кристальди … Википедия
Новый Вавилон — Жанр драма исторический фильм Режиссёр Григорий Козинцев Леонид Трауберг … Википедия
