-
41 launchen
сущ.общ. выводить на рынок (новый продукт) (от англ. to launch; чаще в пассивной форме "Produkt X gelauncht") -
42 Flop
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Flop
-
43 Produktinnovation
f1) новинка, новый продукт, новое изделие2) обновление продукта или изделия; разработка нового продукта или изделияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktinnovation
-
44 Skimming-Strategie
f, = skimming pricingполитика "снятия сливок", политика установления высокой цены на новый продукт (напр. на мобильные телефоны)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Skimming-Strategie
-
45 lanciare un prodotto
запустить изделие в производство, начать производство изделия, выпустить в продажу изделие, запустить новый продукт в производствоDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lanciare un prodotto
-
46 esperimentare un nuovo prodotto sul mercato
Итальяно-русский универсальный словарь > esperimentare un nuovo prodotto sul mercato
-
47 politica di diversione della domanda
Итальяно-русский универсальный словарь > politica di diversione della domanda
-
48 entry
SURFACTANT TERMS ТНТ №156новый продукт, поступивший на рынок -
49 Eagle Brand Sweetened Condensed Milk
"Игл брэнд"Товарный знак сгущенного молока с сахаром [sweetened condensed milk] производства компании "Игл фэмили фудс" [Eagle Family Foods, Inc.], отделения компании "Борден" [ Borden, Inc.]. Основатель компании и изобретатель технологии сгущения молока Г. Борден [Borden, Gail] впервые в мире выпустил на рынок новый продукт в 1856. Военные поставки во время Гражданской войны [ Civil War] способствовали популяризации продукта. Первоначально фирма называлась "Нью-Йоркская компания сгущенного молока" [New York Condensed Milk Co.], современное название с 1899тж Eagle BrandEnglish-Russian dictionary of regional studies > Eagle Brand Sweetened Condensed Milk
-
50 combative
"агрессивный" (напр. о затратах на рекламу с целью захвата чужого рынка, в отличие от рекламных расходов с целью создания рынка на новый продукт) -
51 new-product monopoly
Англо-русский словарь по экономике и финансам > new-product monopoly
-
52 introduction phase
начало жизненного цикла продукта; в этот период объем продаж невелик: покупатели еще «не раскусили» новый продукт и не у всех дистрибьюторов он имеется в продаже -
53 PRODUCT DIFFERENTIATION
Дифференциация продукции
Способ поведения фирмы в условиях рыночной конкуренции, выражающийся в ее стремлении придать своей продукции такой вид, который выделял бы ее из общей массы аналогичной продукции других производителей. Дифференциация продукции есть форма неценовой конкуренции, т.е. конкурентная борьба на рынке сосредоточена не на цене, а на таких факторах, как качество, эксплуатационные характеристики, новизна, дизайн, упаковка, стимулирование сбыта. Целью деятельности фирмы в области дифференциации продукции является обеспечение спроса на нее, выработка у потребителей приверженности своей марке и гарантирование увеличения или по крайней мере сохранения уровня продаж. Дифференциация продукции является важным средством достижения конкурентного преимущества (см. Competitive advantage), а в условиях некоторых рыночных структур, например олигополии, она рассматривается как более эффективная стратегия по сравнению с ценовой конкуренцией. Ее привлекательность заключается в том, что если конкуренты могут быстро реагировать на снижение цены, провести успешную рекламную компанию или внедрить новый продукт, как это сделал конкурент, непросто. Более того, если в некоторых случаях ценовая конкуренция приводит к снижению рентабельности фирмы, дифференциация продукции способствует сохранению и даже увеличению прибыли. Наконец, дифференциация может служить в качестве ограничения для вступления в рынок, защищая действующие на рынке фирмы от новых конкурентов. Хотя дифференциацию продукции часто называют «несовершенством рынка» (market imperfection), это не означает, что неоднородность плоха. Выпуск разновидностей одного продукта под разумевает большее разнообразие ассортимента и, следовательно, более широкий выбор для потребителя. См. также Product mix, Product characteristics model, Monopolistic competition, Oligopoly, Homogeneous products, Market structure, Product development.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRODUCT DIFFERENTIATION
-
54 demo effect
демонстрационный эффект; визит-эффектизвестная ситуация, когда новый продукт нормально работает до тех пор, пока его не начинают демонстрировать руководству, внешним специалистам или пользователям. Обратная ситуация - изделие у пользователя не работает, а с приходом специалиста по ремонту начинает работатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > demo effect
-
55 launch
например, Windows 2000 was launched on February 17, 2000. Термин soft launch - означает выпуск продукта или запуск сервиса в тестовом режиме, без громких объявлений. В противоположность ему hard launch - выпуск продукта или запуск онлайновой службы в точно назначенный, заранее объявленный в прессе день2) запуск, пуск3) глаг. запускать компьютерную программу4) начинатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > launch
-
56 develop
[dɪ'veləp]гл.1)а) развивать, совершенствоватьto develop smb.'s capabilities — развивать чьи-л. способности
б) развиваться, расти; совершенствоватьсяThis tall tree developed from a small seed. — Это высокое дерево выросло из маленького семени.
Who knows what results will develop from your first success? — Кто знает, какие плоды принесёт ваш первый успех?
Jane is developing into a fine figure of a young woman. — Джейн превращается в очень хорошенькую женщину.
Syn:2) способствовать росту; укреплять3) излагать; раскрыватьSyn:4)From that first encounter, he developed a genuine regard for the man. — С самого начала он проникся к этому человеку искренним уважением.
Cleaning is less of a hassle if you develop a regular routine. — Уборка доставляет меньше хлопот, если вы делаете её регулярно.
Syn:б) заболеватьHe developed TB. — Он заболел туберкулёзом
He developed a rash. — У него обнаружилась сыпь.
Syn:contract 2.5) застраивать6) амер.а) выявлять, раскрывать, обнаруживатьA census of Kansas City's saloons develops the startling fact that there are about 1,000. — Перепись салунов в Канзас-Сити обнаруживает удивительный факт - их около тысячи.
Syn:б) выясняться, становиться известным, обнаруживаться7) разрабатывать, конструировать, создавать8) фото проявлять плёнку9) муз. делать обработку; развивать, варьировать10) спорт. развивать (фигуру; в шахматах)12) мат.13) разрабатывать ( месторождение) -
57 new-product monopoly
English-russian dctionary of contemporary Economics > new-product monopoly
-
58 new-product monopoly
English-russian dctionary of diplomacy > new-product monopoly
-
59 binary classification
разделение данного набора объектов на две группы в зависимости от того, обладают ли они определённым свойством или нет. Некоторые типичные примеры задач двоичной классификации: медицинская диагностика с целью установить, страдает ли пациент определённой болезнью или нет (здесь признак классификации - болезнь); контроль качества на производственном предприятии - можно ли считать новый продукт пригодным для выпуска в продажу или его следует забраковать (здесь признак классификации - соответствие техническим требованиям); при поиске данных или документов - принятие решения о том, можно ли включить страницу или статью в набор результатов поиска (здесь признак классификации - их релевантность запросу, обычно наличие в тексте определённого слова)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > binary classification
-
60 fixed assets
долгосрочные активы
активы длительного пользования
основной капитал
основные средства
основные фонды
Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания, сооружения, оборудование и земля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
основной капитал
основные средства
основные фонды
активы длительного пользования
долгосрочные активы
Активы со сроком службы более одного года, используемые компанией для осуществления производственной деятельности. К основному капиталу относятся, например, здания, сооружения, оборудование и земля.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]
основной капитал
основные фонды
«одна из составляющих (другая — капитал оборотный) производительного капитала, полностью и многократно используемая в производстве товара, переносящая свою стоимость на новый продукт по частям в течение длительного срока и возвращаемая предпринимателю в денежной форме также по частям»[1].Часто это понятие трактуется так: О.к. -материальные активы, используемые в деятельности фирмы, однако при нормальном течении событий не предназначенные для потребления или превращения в денежную наличность. Термины О.к. и О.ф. относятся к принадлежащим фирме или иному экономическому объекту материально-вещественным ценностям, действующим в течение длительного времени. Это: здания, сооружения, машины, оборудование и транспортные средства, рабочий и продуктивный скот и др. В ходе экономических реформ в России к этому перечню начинает присоединяться и земля (стоимость которой прежде не учитывалась при оценке основных фондов). О.ф. разделяются на производственные и непроизводственные. О.ф. в денежном выражении — основные средства. Срок службы О.ф. определяет скорость их оборота и норму (процент) их ежегодного выбытия — элемент ряда динамических моделей экономики. См. Воспроизводственная структура, Капитал, Стадийный подход, Физический износ. [1] ФКЭС, с.389
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
основные средства
1. Материальные активы, которые используются компанией для производства или поставки товаров и услуг, сдачи в аренду другим компаниям или для административных целей и которые предполагается использовать в течение более чем одного периода.
2. Внеоборотные активы, имеющие материальную форму и единовременно отвечающие следующим условиям (п. 4 ПБУ 6/01):
а) используются в производстве продукции при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд организации;
б) используются в течение длительного времени, т. е. срока полезного использования, продолжительностью свыше 12 месяцев или обычного операционного цикла, если он превышает 12 месяцев;
в) организацией не предполагается последующая перепродажа данных активов;
г) способность приносить организации экономические выгоды (доход) в будущем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
основные средства
ОС
Активы, принятые к бухгалтерскому учету в качестве средств труда и эксплуатируемые в неизменной натуральной форме при производстве и реализации продукта, в управленческой, социальной и др. сферах деятельности в течение срока полезного действия, обусловленного их технико-экономическими характеристиками. В международной финансовой отчетности О.с. — «имущество (прежде всего земля), и все прикрепленное к земле (включая заводы и растения), и оборудование». Иными словами, материальные (иногда, неправильно, —осязаемые) активы находятся в распоряжении предприятия для использования в производстве, либо при поставках товаров или оказании услуг, для сдачи в аренду или для административных целей, а также рассчитаны на использование в течение более чем одного учетного периода. В российском бухгалтерском учете О.с. — часть имущества, используемого при производстве продукции, выполнении работ или оказании услуг либо для управления организацией в течение периода, превышающего 12 месяцев, а также стоимость, определяемая законом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- ОС
EN
- equipment (амер.)
- fixed assets
- plant
- pp&e
- property
- tangible assets (англ.)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed assets
См. также в других словарях:
Новый продукт — NEW PRODUCT Товар или услуга, которые существенно отличаются от имеющихся на рынке продуктов и рассматриваются потребителями как «новые». Продукт считается новым, если он отличается по каким либо характеристикам от уже существующего на рынке… … Словарь-справочник по экономике
Технологически новый продукт — это продукт, чьи технологические характеристики (функциональные признаки, конструктивное выполнение, дополнительные операции, а также состав применяемых материалов и компонентов) или предполагаемое использование являются принципиально новыми либо … Официальная терминология
Технологически новый продукт — – продукт, чьи технологические характеристики (функциональные признаки, конструктивное выполнение, дополнительные операции, а также состав применяемых материалов и компонентов) или предполагаемое использование принципиально новые либо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукт производный — новый продукт на основе существующего, полученный посредством модификаций или улучшения некоторых его характеристик, но без нарушения архитектуры или платформы основного продукта … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ПРОДУКТ — (лат.; этим. см. сл. продуктивный). Произведение земли, природы, а также искусства; вещество, получаемое от химического соединения других веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТ 1) общее… … Словарь иностранных слов русского языка
Новый курс Рузвельта — Запрос «Новый курс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ежегодный валовой внутренний продукт США в 1910 1960 гг. Выделена эпоха Великой депрессии (1929 1939 гг.) … Википедия
Новый район Пудун — Координаты: 31°14′05″ с. ш. 121°30′23″ в. д. / 31.234722° с. ш. 121.506389° в. д. … Википедия
Новый нефтепродукт — 2.2. Новый нефтепродукт: продукт для новой области применения или выработанный по новой технологии... Источник: Постановление Госстандарта РФ от 14.02.2001 N 16 (ред. от 12.01.2004) Об утверждении и введении в действие Правил организации… … Официальная терминология
Новый нефтепродукт — 2.2. Новый нефтепродукт : продукт для новой области применения или выработанный по новой технологии. Источник: Правила организации проведения прием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полихромный продукт — Студийный альбом … Википедия
МОТИВ (программный продукт) — Эта статья о программном продукте, об операторе сотовой связи см.: Сотовая Связь МОТИВ. У этого термина существуют и другие значения, см. Мотив. МОТИВ Тип … Википедия