-
21 experimental model
упр. опытный образец, экспериментальная модель (новый продукт, изготовленный в небольшом количестве для изучения его характеристик в ходе реального использования)Syn:* * * -
22 halo effect
эффект ореола, гало-эффект, нимбовая ошибкаа) марк. (распространение уважительного отношения к бренду, сорту или торговой марке на новые продукты, выпускаемые под этим же именем)б) упр. (завышение оценки работника под влиянием формальной характеристики; напр., опыта работы, престижности учебного заведения и т. п., а также распространение оценки работника по первому впечатлению о нем на восприятие его дальнейшего поведения)Syn:Ant:в) соц. (восприятие поступков и личностных качеств человека на основе общего восприятия этого человека и в условиях отсутствия информации о мотивах конкретного поступка)
* * *
"эффект нимба": 1) распространение уважения к "брэнду" или сорту, торговой марке на новый продукт, который продается под тем же именем; 2) тенденция преувеличивать значение одной стороны деятельности работника и не замечать других.* * * -
23 knockoff
сущ.1) марк., разг. подделка, фальшивка (незаконная копия товаров, имеющих зарегистрированную товарную марку, защищенных авторским правом или несущих легко узнаваемый фирменный знак)See:2) марк., разг. клон* (новый продукт, который почти идентичен хорошо известному и продаваемому продукту) -
24 new product
марк. товар-новинка, новый продукт (товар или услуга, отличающиеся от уже существующих настолько, что воспринимаются потребителями как новые)Syn:See: -
25 penetration pricing
марк. ценообразование с целью проникновения (на рынок)* (использование низкой по сравнению с конкурентами первоначальной цены в целях захвата как можно большей доли рынка)Syn:See:skimming 2), limit pricing, penetration pricing, kamikaze pricing, predatory pricing, predatory price cutting, experience curve pricing, destroyer pricing, keen price
* * *
ценообразование проникновения: система ценообразования, при которой цены на новый продукт устанавливаются ниже ожидаемого нормального уровня для захвата достаточной части рынка, сдерживания конкурентов и быстрого возврата первоначальных инвестиций; см. skimming.* * *низкая цена, устанавливаемая при внедрении нового товара на рынок, чтобы быстро достичь большого объема продаж -
26 risk arbitrage
фин. рисковый арбитраж (арбитражные сделки, в которых присутствует риск; напр., игра на акциях компаний – участников слияния или поглощения, при которой покупаются акции компании-цели и продаются акции поглощающей компании в расчете на выигрыш в виде разницы между текущей рыночной ценой акций копании-цели и ценой, которую может предложить компания-поглотитель при попытке скупить акции компании-цели)Syn:Ant:See:
* * *
рисковый арбитраж: арбитражные сделки, в которых присутствует риск (напр., игра на акциях компаний - участников слияния или поглощения, в отличие от игры на разнице в ценах; акции поглощающей компании могут продаваться, а поглощаемой - покупаться; также могут иметься в виду акции компании, которая намерена расширить операции, выпустить новый продукт); см. arbitrageur;* * ** * *. Спекуляция осознанно неверно оцененными ценными бумагами, обычно в связи со сделками по слиянию и поглощению . Инвестиционная деятельность . -
27 roll out
гл.марк. выкатывать*, прокатывать* (выпускать новый продукт в продажу, постепенно увеличивая количество розничных магазинов, в которых он представлен)See:
* * *
1) представление (презентация) нового продукта или услуги; 2) спецификация наиболее экономичной по-следовательности производственных операций; 3) см. master limited partnership. -
28 selling on the good news
бирж. продажа после хороших новостей* (стратегия, заключающаяся в продаже ценных бумаг после оглашения хороших новостей о компании-эмитенте, основанная на предположении, что после хороших новостей наблюдается пик интереса со стороны инвесторов, соответственно цена достигает максимального значения и через некоторое время можно ожидать начала ее падения)Ant:See:
* * *
продажа ценных бумаг сразу после "хороших новостей" (компания выпустила новый продукт, увеличила прибыль); большинство инвесторов в этой ситуации рассчитывают на повышение цен и делают покупки, но часто именно в этот момент цена достигает "потолка", и выгоднее продавать; см. buying on the bad news.* * *Англо-русский экономический словарь > selling on the good news
-
29 skimming
сущ.1) общ. сепарирование, снимание ( сливок)2) марк. снятие сливок, стратегия высоких цен (установление высокой цены на новый продукт с целью получить большую прибыль на начальном этапе, пока конкуренция недостаточно высока, а затем постепенное снижение цены)Syn:See:3) гос. фин., сленг сокрытие доходов [гонораров и т. д.\] ( с целью уклонения от уплаты налогов)the common practice of "skimming" — распространенная практика уклонения от уплаты налогов
Syn:
* * *
"снятие сливок (пенок) ": 1) стратегия первоначального завышения цены в надежде снять сливки и затем приступить к снижению цены; см. penetration pricing; 2) выкачивание прибылей из компании и сокрытия фактов от акционеров, налоговых властей или партнеров.* * *см. sliding price -
30 IQ
1) Общая лексика: коэффициент интеллектуальности, коэффициент умственного развития, качество изображения ((Image Quality) в томографии)2) Компьютерная техника: Information Query3) Американизм: Information Qualification, Integrity Quotient4) Военный термин: Ignite Quickly, intelligence quotient5) Химия: Ion Quality6) Метеорология: Information Quality7) Юридический термин: In Question, Is Questionable8) Биржевой термин: information coefficient9) Грубое выражение: Ice Queen10) Политика: United States (Miscellaneous Pacific Islands)11) Сокращение: Import Quota, In-phase and Quadrature, Iraq12) Университет: Ignorant Question13) Вычислительная техника: Intelligence Quotient (see)14) Транспорт: Intermodal Quality15) Пищевая промышленность: (Intelligent Quisine) Рациональная диета (Дейвид Макнеа (R. David C. Macnair), главный технолог Campbell Soup Co, презентовал на конференции врачей и диетологов новый продукт своей компании - IQ.)16) Фирменный знак: I Quit17) СМИ: Image Quality, Interesting Quotation18) Деловая лексика: Improving Quality, Inexpensive And Quick19) Образование: Imagination Quotient20) Сахалин Ю: installation qualifications21) Высокочастотная электроника: inphase/quadrature22) Фармация: аттестация / квалификация монтажа, аттестация /квалификация / валидация установленного оборудования (installation qualification)23) Должность: Interview Question24) Чат: Ignorance Quotient25) Международная торговля: International Quality, Installation Qualification (Проверка во время установки) -
31 IQ (Intelligent Quisine)
Универсальный англо-русский словарь > IQ (Intelligent Quisine)
-
32 bring in new product
Деловая лексика: запустить новый продукт -
33 consumption pioneer
-
34 killer app
Специальный термин: убийственное дополнение (Новый продукт или услуга, которые являются первыми в своей категории и поэтому доминируют на рынке.) -
35 market penetration price
Торговля: входная рыночная цена (Низкая цена на новый продукт с целью привлечения клиента.)Универсальный англо-русский словарь > market penetration price
-
36 new-product monopoly
Экономика: монополия на новый продукт -
37 pioneer product
1) Экономика: новый продукт2) ЕБРР: новая продукция, новое изделие -
38 process for purification of organic sulfonates and novel product
Универсальный англо-русский словарь > process for purification of organic sulfonates and novel product
-
39 concept test
* * *техника, используемая в маркетинговых исследованиях с целью оценить реакцию потребителей на новый продукт или предполагаемую модификацию уже существующего продукта -
40 franchisor
экон. франчайзер, франшизерThe franchisor is usually the person or firm who develops a new product or service and decides to allow others to provide the product or service under licence. — Франчайзер это обычно лицо или фирма, которая разрабатывает новый продукт или услугу, и решается разрешить другим предоставлять данный товар или услугу по лицензии.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > franchisor
См. также в других словарях:
Новый продукт — NEW PRODUCT Товар или услуга, которые существенно отличаются от имеющихся на рынке продуктов и рассматриваются потребителями как «новые». Продукт считается новым, если он отличается по каким либо характеристикам от уже существующего на рынке… … Словарь-справочник по экономике
Технологически новый продукт — это продукт, чьи технологические характеристики (функциональные признаки, конструктивное выполнение, дополнительные операции, а также состав применяемых материалов и компонентов) или предполагаемое использование являются принципиально новыми либо … Официальная терминология
Технологически новый продукт — – продукт, чьи технологические характеристики (функциональные признаки, конструктивное выполнение, дополнительные операции, а также состав применяемых материалов и компонентов) или предполагаемое использование принципиально новые либо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продукт производный — новый продукт на основе существующего, полученный посредством модификаций или улучшения некоторых его характеристик, но без нарушения архитектуры или платформы основного продукта … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ПРОДУКТ — (лат.; этим. см. сл. продуктивный). Произведение земли, природы, а также искусства; вещество, получаемое от химического соединения других веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТ 1) общее… … Словарь иностранных слов русского языка
Новый курс Рузвельта — Запрос «Новый курс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ежегодный валовой внутренний продукт США в 1910 1960 гг. Выделена эпоха Великой депрессии (1929 1939 гг.) … Википедия
Новый район Пудун — Координаты: 31°14′05″ с. ш. 121°30′23″ в. д. / 31.234722° с. ш. 121.506389° в. д. … Википедия
Новый нефтепродукт — 2.2. Новый нефтепродукт: продукт для новой области применения или выработанный по новой технологии... Источник: Постановление Госстандарта РФ от 14.02.2001 N 16 (ред. от 12.01.2004) Об утверждении и введении в действие Правил организации… … Официальная терминология
Новый нефтепродукт — 2.2. Новый нефтепродукт : продукт для новой области применения или выработанный по новой технологии. Источник: Правила организации проведения прием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полихромный продукт — Студийный альбом … Википедия
МОТИВ (программный продукт) — Эта статья о программном продукте, об операторе сотовой связи см.: Сотовая Связь МОТИВ. У этого термина существуют и другие значения, см. Мотив. МОТИВ Тип … Википедия