-
1 новоселье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > новоселье
-
2 new dwelling
-
3 housewarming
-
4 Novosel'ye
Новоселье (РФ, Псковская обл.) -
5 handsel
1. [ʹhænds(ə)l] n1. подарок, обновка (особ. к Новому году или на новоселье)2. почин, начало ( торговли)3. 1) доброе предзнаменование2) талисман (монетка «на счастье» и т. п.)4. 1) залог, задаток2) первый платёж при покупке в рассрочку2. [ʹhænds(ə)l] v1. дарить, делать подарки (особ. к Новому году или на новоселье)2. 1) обновить2) торжественно отметить открытие3) попробовать впервые; начать3. служить хорошим предзнаменованием; приносить счастье4. вносить задаток -
6 housewarming
house-warming
1> новоселье, празднование новоселья
_Ex:
to give a house-warming справлять новоселье -
7 give a house-warming
1) Общая лексика: справлять новоселье2) Макаров: праздновать новоселье -
8 handsel
['hænds(ə)l]1) Общая лексика: вносить задаток, дарить, делать подарки (особ. к Новому году или на новоселье), доброе начало, доброе предзнаменование, задаток, залог, начало (торговли), начать, обновить, обновка (особ. к Новому году или на новоселье), отмечать открытие (в торжественной обстановке), первый взнос, первый платёж при покупке в рассрочку, подарить, подарок, подарок к Новому году, подарок на счастье, попробовать впервые, почин (торговли и т. п.), предвкушение, приносить счастье, сделать впервые, служить хорошим предзнаменованием, торжественно отметить открытие, новогодний подарок2) Экономика: первый платеж при уплате в рассрочку3) Реклама: устный договор купли-продажи -
9 have a house-warming
1) Общая лексика: праздновать новоселье2) Макаров: справлять новоселье -
10 house warm
-
11 house-warming
[ʹhaʋs͵wɔ:mıŋ] nновоселье, празднование новоселья (тж. house-warming party)to give /to have/ a house-warming - справлять /праздновать/ новоселье
-
12 housewarming
house-warming новосельеhousewarming новоселье -
13 house-warming
n новоселье, празднование новоселья -
14 справлять
несовер. - справлять;
совер. - справить( что-л.) ;
разг. celebrate;
make (праздник), справить (вн.) разг. celebrate (smth.), keep* (smth.) ;
~ день рождения celebrate one`s birthday;
~ новоселье hold* a house-warming party.Большой англо-русский и русско-английский словарь > справлять
-
15 house-warm
house-warm v. праздновать новоселье -
16 housewarm
house-warm
1> справлять новоселье -
17 infare
[ʹınfeə] n диал., амер.новоселье; празднество, устраиваемое молодожёнами, особ. по случаю переселения молодой жены в дом мужа -
18 celebrate a house-warming party
Общая лексика: справлять новосельеУниверсальный англо-русский словарь > celebrate a house-warming party
-
19 house warm
Общая лексика: справлять новоселье -
20 house-warm
['haʊswɔːm]Общая лексика: справлять новоселье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
новоселье — новоселье … Орфографический словарь-справочник
НОВОСЕЛЬЕ — НОВОСЕЛЬЕ, новоселья, мн. нет, ср. 1. Место, куда недавно переселились; новое жилище. «Устроилась на новоселъе, как нельзя лучше.» Салтыков Щедрин. 2. Праздник, устраиваемый по поводу переселения на новое место. Справлять новоселье. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
новоселье — празднование, поселение Словарь русских синонимов. новоселье сущ., кол во синонимов: 3 • вселины (2) • … Словарь синонимов
НОВОСЕЛЬЕ — один из лучших русских литературных альманахов; издавался в Петербурге в 1833 34 А. Ф. Смирдиным (вышло 2 книжки; с переездом книжного магазина Смирдина связано название альманаха). Участие в издании наиболее значительных русских писателей (А. С … Большой Энциклопедический словарь
НОВОСЕЛЬЕ — НОВОСЕЛЬЕ, я, род. мн. лий, ср. 1. Новое место жительства. Устраиваться на н. 2. Празднование по случаю переселения на новое место. Пригласить на н. Отпраздновать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
новоселье — новоселье, род. мн. новоселий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Новоселье-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Новоселье (значения). Деревня Новоселье 2 Страна РоссияРоссия … Википедия
Новоселье — У этого термина существуют и другие значения, см. Новоселье (значения). Белорусская монета «Навасельле», аверс. Новоселье праздник, в честь обновления (ремонта) или покупки нового жилого помещения (квартира, дача, дом). В России одна из… … Википедия
НОВОСЕЛЬЕ — я; мн. род. лий, дат. льям; ср. 1. Место или дом, куда недавно кто л. переселился; новое жилище. Устраиваться на н. 2. Поселение на новом месте или в новом жилье. Отпраздновать н. Н. откладывалось. // Празднование по случаю такого поселения.… … Энциклопедический словарь
Новоселье — это русский традиционный праздник, справляемый по поводу вселения в новый дом или квартиру. Обычай праздновать это событие очень древний. На праздник созываются гости, делается богатый стол, на нем хорошо кушают, много поют и танцуют. Хозяевам… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
новоселье — справить новоселье • действие, ритуал … Глагольной сочетаемости непредметных имён