-
121 מעתיקות
מעתיקותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)הֶעֱתִיק לְנָקִיпереписал начисто————————מעתיקותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]перемещатьהֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיוпереехать на новое место -
122 מעתיקים
מעתיקיםмн. ч. м. р. /מַעֲתִיק ז'1.переписчик 2.переводчик (уст.)————————מעתיקיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)הֶעֱתִיק לְנָקִיпереписал начисто————————מעתיקיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]перемещатьהֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיוпереехать на новое место -
123 נעתיק
נעתיקмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)הֶעֱתִיק לְנָקִיпереписал начисто————————נעתיקмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]перемещатьהֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיוпереехать на новое место -
124 תעתיקו
תעתיקוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)הֶעֱתִיק לְנָקִיпереписал начисто————————תעתיקוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]перемещатьהֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיוпереехать на новое место -
125 תעתיקי
תעתיקיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הֶעֱתִיק I [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]1.переписывать, копировать 2.списывать 3.переводить (уст.)הֶעֱתִיק לְנָקִיпереписал начисто————————תעתיקיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הֶעֱתִיק II [לְהַעֲתִיק, מַ-, יַ-]перемещатьהֶעֱתִיק אֶת מְקוֹם מְגוּרָיוпереехать на новое место -
126 frisk
I adj -t1) свежий2) освежающий, бодрящий, укрепляющий (о воздухе, воде)3) мор. свежий (о ветре)han er frisk i dag — разг. сегодня дует свежий ветер
5) бодрый (о настроении, самочувствии)6) здоровыйfrisk som en fisk — погов. свеж как огурчик
7) сочный, яркий (о красках)II
på en (på ny) frisk — снова -
127 folie de son corps
Elle jetait alors sa jeunesse aux quatre coins des ateliers, dans une telle folie de son corps, que chaque semaine elle déménageait ses trois chemises, quitte à revenir pour une nuit, si le cœur lui en disait. (É. Zola, L'œuvre.) — Тогда она ударилась в такой разгул, прожигая свою молодость во всех окрестных мастерских, что каждую неделю, переезжала со своими тремя рубашками на новое место, а домой возвращалась на одну ночь, лишь иногда, если ей этого хотелось.
Dictionnaire français-russe des idiomes > folie de son corps
-
128 trasferimento di residenza
изменение места жительства; переезд на новое место жительства
См. также в других словарях:
Новое Место — Село Новое Место Герб … Википедия
Новое Место-над-Вагом — Город Новое Место над Вагом Nové Mesto nad Váhom Герб … Википедия
Новое место — Нове Место Nové Město Новоместская ратуша Флаг Герб … Википедия
Новое место — (нем. Neustadt, чешск. Nové Mèsto) город в Моравии; жителей (1890) 2386, преимущественно чехов, старинная приходская церковь, старый замок; льняные и хлопчатобумажные ткани; сахарный завод; разведение льна … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новое-Место — заштатный город Черниговской губ., Новозыбковского у., в 161 в. к ССВ от Чернигова и в 10 в. к СЗ от Новозыбкова, при протоке, выходящем с левой стороны р. Ипути. В XVIII в. было сотенным селом в стародубском полку. В 1781 г. назначено уездным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новое Место — 243011, Брянской, Новозыбковского … Населённые пункты и индексы России
Район Новое Место-над-Вагом — Okres Nové Mesto nad Váhom Страна Словакия Входит в Тренчинский край Включает 2 города, 32 деревни Административный центр Новое Место над Вагом Население (2001) 63 530 Плотность … Википедия
занимавший новое место — прил., кол во синонимов: 1 • продвигавшийся (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перебазирование установки на новое место — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relocation … Справочник технического переводчика
перемещение файла (на новое место) — Обеспечивает функцию, аналогичную копированию (сору), но с уничтожением перемещаемого файла на старом месте. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Новое Место город Черниговской губернии — заштатный город Черниговской губернии, Новозыбковского уезда, в 161 вер. к ССВ от Чернигова и в 10 вер. к СЗ от Новозыбкова, при протоке, выходящем с левой стороны реки Ипути. В XVIII в. было сотенным селом в стародубском полку. В 1781 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона