-
1 елка
ж.1) abete m2) ( новогодняя) albero m di Natale ( рождественская); albero di Capodanno ( новогодняя)3) ( новогодний праздник) festa (pubblica) di Capodanno••елки-палки! — accidenti! accippicchia! -
2 новогодний
прил. -
3 natale
1. agg.2. m.1) (origine) родина (f.), родные края (места)la città che gli diede i natali — его родной город (город, в котором он родился)
molte città greche si vantavano di aver dato i natali a Omero — многие греческие города приписывали себе честь быть родиной Гомера
2) (Natale) Рождество (n.)3.•◆
Babbo Natale — Дед Морозdurare da Natale a santo Stefano — недолго длиться (быстро кончиться, промелькнуть)
-
4 notte
f.1.di notte — a) ночью (avv.); b) (ogni notte) по ночам (ночами avv.)
ieri notte — a) (questa notte, la notte scorsa) ночью; b) (l'altra notte) вчера ночью
2.•◆
buona notte! — спокойной ночиgiorno e notte — сутки (pl.)
la prima notte — (di nozze) первая ночь
se continui a seccarmi, me ne vado e buona notte al secchio! — если будешь приставать, я возьму и уйду (я уйду и привет!, я уйду и дело с концом!)
"Si assomigliano?" "Quanto il giorno e la notte!" — - Они похожи? - Нисколько!
notte di san Bartolomeo — (stor.) Варфоломеевская ночь
notte dei lunghi coltelli — (stor.) ночь длинных ножей
3.• -
5 -S807
новогодняя ночь.
См. также в других словарях:
Новогодняя ночь на Первом канале — Жанр музыкальная программа Производство Первый канал Ведущий(е) Иван Ургант, Николай Фоменко, Александр Цекало, Сергей Светлаков, Гарик Мартиросян, Валдис Пельш, Юрий Гальц … Википедия
Новогодняя ёлка — в Новомосковске … Википедия
Новогодняя елка — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Новогодняя ель — Новогодняя ёлка Новогодняя ёлка неотъемлемый атрибут празднования Нового года в России, на постсоветском пространстве и в христианских странах. В Западной Европе, Северной Америке и др. (фактически в большинстве стран мира) ёлка это атрибут… … Википедия
Новогодняя марка — Украины, 2008 Новогодняя марка красочная почтовая марка … Википедия
Новогодняя революция (реслинг) — Новогодняя Революция это pay per view (ППВ), которое проводил бренд World Wrestling Entertainment RAW. Это одно из двух ППВ проходящих в январе (вторым является Королевская Битва). Так же на прошлых ППВ главным событием были Elimination Chamber… … Википедия
Новогодняя революция — это pay per view (ППВ), которое проводит Брэнд ВВЕ РО. Это одно из двух ППВ проходящих в январе (вторым является Королевская Битва). Так же на прошлых ППВ главным событием были Elimination Chamber матчи. Содержание 1 Результаты 1.1 2005 1.2 2006… … Википедия
НОВОГОДНЯЯ ИСТОРИЯ — «НОВОГОДНЯЯ ИСТОРИЯ», Россия, ГРАЖДАНЕ/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1997, цв., 98 (тв) мин. Новогодняя фантастическая комедия. По идее Бахыта Килибаева и Сергея Ливнева. Каждый Новый Год Дед Мороз покидает Лапландию и приходит к каждому исполнить… … Энциклопедия кино
Новогодняя песенка Деда Мороза — Новогодняя песенка Деда Мороза … Википедия
новогодняя красавица — сущ., кол во синонимов: 1 • елка (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Новогодняя Всенощная служба — ♦ (ENG watch night service) служба, введенная методистскими церквями (см. Методизм). Проходит в канун Нового года как приготовление к встрече следующего года; является альтернативой излишествам, к рые сопутствуют светским празднованиям … Вестминстерский словарь теологических терминов
