-
1 новички
1) General subject: babes and sucklings, babies and suckliness2) Literal: awkward squad -
2 новички
nmilit. bleusaille -
3 новички
npolitics. die Youngster (im Parlament) -
4 новички
-
5 новички
(На рынке, в отрасли.)entrants; ( в какой-либо области)Это часто является источником путаницы для новичков в теории игр. — It is often a source of confusion to those new to game theory.
-
6 новички быстро привыкают к школе
General subject: freshmen soon adjust to school lifeУниверсальный русско-английский словарь > новички быстро привыкают к школе
-
7 появились депутаты - новички
• objevili se poslanci-začátečnici -
8 зависимый
1) General subject: adjective, appendant, dependant, dependent, feudatory (о государстве), paternalized, reliant, subject, subordinate, vassal (to; о стране), addicted (to something - от чего-либо)3) History: (to) vassal (о стране и т.п.)4) Grammar: hypotactic7) Jargon: on( someone's) coattail (от кого-то), dukey (от кого-то, в армии - новички или низшие по званию, которым приходится играть роль женщин в гомосексуальных отношениях со старшими), dyke (от кого-то, в армии - новички или низшие по званию, которым приходится играть роль женщин в гомосексуальных отношениях со старшими)8) Information technology: related9) Patents: subservient10) Automation: reversible (напр. об изменении) -
9 обстреляться
разг.новички в бою немного обстрелялись, пообвыкли — жаңа келгендер ұрыс жағдайына аздап үйренді
-
10 Кошмар
Bad Beat Разные игроки вкладывают в это понятие разный смысл. Но определённо можно сказать одно: вы проиграли руку, которая смотрелась не просто фаворитом, она выглядела беспроигрышной. Если бы этого не случилось на практике, вы считали бы такое событие невероятным. Представьте, играя в холдем, вы держите закрытыми AA, а на флоп приходит A55. У вас тузовый фул-хаус с флопа, а кто-то держит 98 той же масти, что одна из пятёрок и покупает стрит-флеш. В похожем положении, если не в худшем, находится тот, кто при таком флопе держит закрытыми пару пятёрок. Новички любят рассказывать истории «кошмарных встреч», и некоторые люди даже не возражают их выслушать. Однако седые ветераны покера, которые считают, что слышали (или даже видели) их все до одной, одной такой истории предпочитают два часа провести в кресле дантиста. Звук бормашины доставляет им меньше неприятностей. -
11 пробиться в люди
1. making a career (refl.)2. make a career (refl.)простаки, новички, неопытные люди; — babes and sucklings
Русско-английский большой базовый словарь > пробиться в люди
-
12 новичок
[novičók] m. (gen. новичка, pl. новички)1) novellino, principiante2) scolaro novello, matricola (f.) -
13 новичок
сущ. м. II (мн. ч. новички) шин күн, шинкн ирсн (или орсн) күн; он в этом деле новичок тер эн кергиг шинәс медҗәх күн, тер эн кергт шин күн -
14 погрузка техники и людей
простаки, новички, неопытные люди; — babes and sucklings
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > погрузка техники и людей
См. также в других словарях:
Новички — название нескольких населённых пунктов: Новички деревня в Холмском районе Новгородской области. Новички посёлок в Уметском районе Тамбовской области. См. также Новички (фильм) американский триллер 1985 г … Википедия
Новички (значения) — Новички (химическое оружие) Отравляющие вещества нервно паралитического действия Новички (фильм) фильм «The New Kids» («Новые детишки», «Новые детки») … Википедия
Новички (фильм) — Новые дети The New Kids Жанр триллер / ужасы Режиссёр Шон С. Каннингэм Продюсер Шон С. Каннингэм … Википедия
Абсолютные новички (фильм) — Абсолютные новички Absolute Beginners Жанр Музыкальный фильм Режиссёр … Википедия
Абсолютные новички — Absolute Beginners Жанр драма фэнтези мелодрама … Википедия
Алчные экстремалы: "Битва III" — Алчные экстремалы: Битва 3 The Gauntlet III Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство MTV … Википедия
Алчные экстремалы: Битва 2 — The Gauntlet 2 Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство MTV … Википедия
Матч новичков НБА — (англ. The Rookie Challenge) выставочная игра, в которой принимают участие новички НБА, проводится в пятницу перед матчем всех звёзд во время звёздного уикенда НБА. Первый матч состоялся в 1994 году, в игре принимали участие новички… … Википедия
Алчные экстремалы — The Challenge Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство MTV … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2011 года — Дата: 20 февраля 2011 год Арена … Википедия
Список персонажей книжной серии «ШНыр» — Основная статья: ШНыр (серия романов) Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Школа Ныряльщиков». Содержание 1 Главные персонажи … Википедия
