Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

нных+дв

  • 1 банк

    sb
    m
    bank

    госуда́рственный банк — statsbank, nationalbank

    Европе́йский банк реконстру́кции и разви́тия (ЕБРР) — Den Europæiske Bank for Rekonstruktion og Udvikling (EBRD)

    инвестицио́нный банк — investeringsbank

    ипоте́чный банк — hypotekbank

    кли́ринговый банк — clearingbank

    комме́рческий банк — bank, forretningsbank, privatbank

    креди́тный банк — kreditbank

    Междунаро́дный банк реконстру́кции и разви́тия (МБРР) — Den Internationale Bank for Rekonstruktion og Udvikling (IBRD)

    сберега́тельный банк (spare)bank

    центра́льный банк — centralbank

    Центра́льный банк Росси́и (ЦБР) — Ruslands Centralbank

    банк да́нных — databank, database

    Русско-датский бизнес словарь > банк

  • 2 данные

    sb
    pl
    1) data, fakta, karakteristika, angivelser, oplysninger; (måle)-resultater; tal
    2) anlæg, egenskaber, evner, muligheder

    по официа́льным да́нным — ifølge officielle oplysninger

    име́ть все да́нные для + gen — have gode anlæg, have alt, hvad der er nødvendigt for ngt

    банк да́нных — databank, database

    Русско-датский бизнес словарь > данные

  • 3 залог

    sb
    m
    kaution, pant, pantsætning

    зал{}о{}г недви́жимости — pantsætning af fast ejendom

    (от)дава́ть в зало́г + gen — afgive som pant for ngt

    получи́ть заём под зало́г це́нных бума́г — få lån mod pant i form af værdipapirer

    Русско-датский бизнес словарь > залог

  • 4 курс

    sb
    m
    kurs

    биржево́й курс — børskurs

    валю́тиый курс — valutakurs

    комме́рческий курс — handelskurs

    обме́нный курс — vekselkurs

    официа́льный курс — officiel kurs

    пла́вакиций курс — flydende kurs

    ры́ночный курс — markedskurs

    курс до́ллара — dollarkurs

    курс рубля́ — rubelkurs

    курс облига́ций — obligationskurs

    курс це́нных бума́г — værdipapirkurs

    Русско-датский бизнес словарь > курс

  • 5 министерство

    sb
    n
    ministerium

    минист{}е{}рство вне́шних экономи́ческих свя́зей (МВЭС) — Ministeriet for udenrigsøkonomiske Forbindelser (RF)

    минист{}е{}рство вну́тренних дел (МВД) — Indenrigsministeriet

    минист{}е{}рство иностра́нных дел (МИД) — Udenrigsministeriet

    минист{}е{}рство фина́нсов — Finansministeriet

    минист{}е{}рство эконо́мики — økonomiministeriet

    Русско-датский бизнес словарь > министерство

  • 6 эмиссия

    sb
    f
    emission

    эм{}и{}ссия а́кций — aktieemission

    эм{}и{}ссия де́нег — pengeudstedelse

    эм{}и{}ссия це́нных бума́г — udstedelse af værdipapirer

    Русско-датский бизнес словарь > эмиссия

См. также в других словарях:

  • Список населённых пунктов Дагестана — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Устав Организации Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты …   Википедия

  • Список населённых пунктов Онтарио — Согласно переписи населения 2006 года в Онтарио насчитывается 455 муниципальных образований: 40 образований верхнего уровня или одноуровневых образований и 415 городов, посёлков и деревень [1]. Эти образования разделены по уровням администрации.… …   Википедия

  • Медицинская служба Вооружённых сил Великобритании — (Официальное название «Медицинская служба Вооружённых сил Соединенного Королевства Великобритании» (англ. The Defence Medical Services of the Armed Forces of the United Kingdom of Great Britain) является отдельной структурой Вооружённых сил …   Википедия

  • ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в …   Дипломатический словарь

  • Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации — (ГШ ВС России) …   Википедия

  • Организация Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «UN» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Координаты: 40°45′00″ с. ш. 73°58′03″ з. д …   Википедия

  • Объединённое командование вооружённых сил США — (англ. Unified Combatant Command) (UCC)   военное формирование вооружённых сил США, которое формируется из не менее двух различных видов вооружённых сил. Организовано либо по географическому признаку (по территории ответственности англ. Area …   Википедия

  • Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة …   Википедия

  • Союз объединённых горцев Северного Кавказа и Дагестана — (Союз горцев, Союз объединённых горцев, Союз горцев Кавказа; с сентября 1917 г. официальное название  Союз объединённых горцев Северного Кавказа, Дагестана и Абхазии)  национально территориальное объединёние народов Северного… …   Википедия

  • Расстрелы заключённых НКВД и НКГБ (1941) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Расстрелы заключённых НКВД СССР и НКГБ СССР акции, проводившиеся правоохранительными органами …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»