-
1 в одном лице
in una persona лат. -
2 пересечение в одном уровне
дорож. intersezione a raso, incrocio a livello; ж.-д. intersezione a binario rasoDictionnaire technique russo-italien > пересечение в одном уровне
-
3 пропускание в одном направлении
Dictionnaire technique russo-italien > пропускание в одном направлении
-
4 пересечение на одном уровне
Русско-итальянский автомобильный словарь > пересечение на одном уровне
-
5 вексель выписан в одном экземпляре
Universale dizionario russo-italiano > вексель выписан в одном экземпляре
-
6 вексель, выписанный в одном экземпляре
nfin. solaUniversale dizionario russo-italiano > вексель, выписанный в одном экземпляре
-
7 два петуха в одном курятнике не уживутся
Universale dizionario russo-italiano > два петуха в одном курятнике не уживутся
-
8 изделие, которое производится и потребляется на одном и том же предприятии
nfin. articolo vincolatoUniversale dizionario russo-italiano > изделие, которое производится и потребляется на одном и том же предприятии
-
9 на одном уровне
-
10 на одном хлебе
prepos.gener. a pane asciutto -
11 наравне, на одном уровне
Universale dizionario russo-italiano > наравне, на одном уровне
-
12 покупка товаров на одном рынке и одновременная их продажа на другом по более высокой цене
nfin. arbitraggio su merciUniversale dizionario russo-italiano > покупка товаров на одном рынке и одновременная их продажа на другом по более высокой цене
-
13 рост издержек производства на одном предприятии или внутри компании
necon. diseconomie interneUniversale dizionario russo-italiano > рост издержек производства на одном предприятии или внутри компании
-
14 сеять одну и ту же культуру три раза подряд на одном поле
vagric. rinterzareUniversale dizionario russo-italiano > сеять одну и ту же культуру три раза подряд на одном поле
-
15 сидеть на одном хлебе
vgener. mangiare pane e sputoUniversale dizionario russo-italiano > сидеть на одном хлебе
-
16 сосредоточивать в одном пункте
vmilit. riconcentrareUniversale dizionario russo-italiano > сосредоточивать в одном пункте
-
17 топтаться на одном месте
vgener. esser sempre da pie come i fumosi, esser sempre da pie come i funaiUniversale dizionario russo-italiano > топтаться на одном месте
-
18 экономия, обусловленная осуществлением нескольких видов деятельности на одном предприятии
Universale dizionario russo-italiano > экономия, обусловленная осуществлением нескольких видов деятельности на одном предприятии
-
19 Двум петухам в одном курятнике не ужиться
Non stanno bene due galli in un pollaio.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Двум петухам в одном курятнике не ужиться
-
20 Ha одном благородстве не проживёшь
La nobiltà è come, zero.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ha одном благородстве не проживёшь
См. также в других словарях:
одномісний — прикметник … Орфографічний словник української мови
одномісність — ності, ж. Абстр. ім. до одномісний … Український тлумачний словник
одномірний — а, е. 1) Який має один вимір. 2) Однобокий, примітивний … Український тлумачний словник
одномірність — ності, ж. Примітивність, однобічність … Український тлумачний словник
одномірно — присл. Під якимсь одним кутом зору … Український тлумачний словник
одномісний — а, е. Який має місце для однієї людини; розрахований на одного … Український тлумачний словник
ни в одном глазе — См. трезвый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ни в одном глазе нисколько, трезвый; как стеклышко, хоть бы в одном глазу, ни в одном глазу, трезвяк, тверезый … Словарь синонимов
хоть бы в одном глазу — тверезый, трезвяк, трезвый, ни в одном глазу, ни в одном глазе, как стеклышко Словарь русских синонимов. хоть бы в одном глазу прил., кол во синонимов: 6 • как стеклышко (10) … Словарь синонимов
ТОПТАТЬСЯ НА ОДНОМ, ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ — кто, что Заниматься одним и тем же, не продвигаться вперёд в решении какой л. проблемы. Имеется в виду, что лицо или коллектив (Х), общественный институт (K) занимается малоэффективной, повторяющейся с точки зрения результатов деятельностью, не… … Фразеологический словарь русского языка
ни в одном глазу(глазе) — (иноск.) никаких следов не заметно; совершенно трезв Ср. Он взял книги и, не заплатив ни одной копейки, и что всего лучше, после этой скаредной проделки дружески жмет мою руку и даже ни в одном глазу не показывает неловкости! Дружинин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Планы исследований на одном объекте (single-subject research designs) — П. и. на о. о. предполагают тщательное изучение одного организма, проводимое непрерывно или периодически в течение установленного времени. Таким организмом или объектом изучения (испытуемым, подопытным экземпляром и т. д.) может выступать… … Психологическая энциклопедия