-
1 ничтожество
ничто́ж||ество(о человеке) nulaĵo;\ничтожествоность sensignifeco;\ничтожествоный sensignifa.* * *с.nulidad f, poquita cosa, un cero a la izquierda* * *с.nulidad f, poquita cosa, un cero a la izquierda* * *n1) gener. futileza, futilidad, pelo, poca (poquita) cosa, poquita cosa, un cero a la izquierda, vetilla, cortedad, nada, nulidad2) colloq. echacantos, espantajo, naderìa3) amer. dominguejo, hortero4) mexic. pilguanejo5) Col. petate6) Chil. pichiruchi -
2 полное ничтожество
adjcolloq. (un) cero a la izquierda (fam.; о человеке), nulidad -
3 ничто
ничто́мест. (ничего́, ничему́, ниче́м, ни о чём) nenio;не име́ть ничего́ о́бщего havi nenion komunan kun (или al);из э́того ничего́ не вы́шло nenio rezultis el tio;♦ ничего́ подо́бного nenio simila.* * *(ничего́, ничему́, ниче́м, ни о чём)1) мест. отриц. nadaему́ ничто́ не могло́ помо́чь — nada le podía ayudar
его́ ничто́ не интересу́ет — a él nada le interesa
я ничего́ не зна́ю — yo no sé nada
он там ничего́ не ви́дел — él no vio nada allí
ничему́ я его́ не научи́л — no le enseñé nada (a él)
он ниче́м не отлича́ется от... — no se diferencia (en) nada de...
2) м. нескл. ( ничтожество) nulidad f••ро́вным счётом ничего́ — en total nada
всего́ ничего́ — casi nada, muy poco
ничего́ подо́бного! — ¡nada de eso!, ¡ni mucho menos!
преврати́ться (обрати́ться) в ничто́ разг. — reducirse a la nada
сде́лать из ничего́ — hacer de la nada
ничего́ не зна́чить — no tener importancia, no importar nada
ничего́ не сто́ить — no costar (valer) nada
ничего́ не поде́лаешь (не попи́шешь) — ¡qué le vamos a hacer!
ничего́ не ска́жешь — no hay nada que añadir
* * *(ничего́, ничему́, ниче́м, ни о чём)1) мест. отриц. nadaему́ ничто́ не могло́ помо́чь — nada le podía ayudar
его́ ничто́ не интересу́ет — a él nada le interesa
я ничего́ не зна́ю — yo no sé nada
он там ничего́ не ви́дел — él no vio nada allí
ничему́ я его́ не научи́л — no le enseñé nada (a él)
он ниче́м не отлича́ется от... — no se diferencia (en) nada de...
2) м. нескл. ( ничтожество) nulidad f••ро́вным счётом ничего́ — en total nada
всего́ ничего́ — casi nada, muy poco
ничего́ подо́бного! — ¡nada de eso!, ¡ni mucho menos!
преврати́ться (обрати́ться) в ничто́ разг. — reducirse a la nada
сде́лать из ничего́ — hacer de la nada
ничего́ не зна́чить — no tener importancia, no importar nada
ничего́ не сто́ить — no costar (valer) nada
ничего́ не поде́лаешь (не попи́шешь) — ¡qué le vamos a hacer!
ничего́ не ска́жешь — no hay nada que añadir
* * *ngener. (ничего, ничему, ничем, ни о чём) (ñè÷áî¿åñáâî) nulidad, nada
См. также в других словарях:
Ничтожество — Insignificance Жанр … Википедия
ничтожество — 1. ничтожность, ничто, никто, пустое место, ноль (нуль); ноль без палочки, мыльный пузырь, шишка (или прыщ) на ровном месте, на голом месте плешь, тля, козявка, червяк (разг.); песчинка, червь, пигмей (высок.); зеро (устар.); миздрюшка (устар.… … Словарь синонимов
НИЧТОЖЕСТВО — НИЧТОЖЕСТВО. В «Истории русского народа», соч. Н. Полевого (М., 1833, т. 5, с. 14): «Ничтожества нет в мире. Ничто не уничтожается, в полном смысле сего слова; все совершает только переходы, или изменяется». Ср. у А. И. Тургенева в письме к Я. И … История слов
НИЧТОЖЕСТВО — НИЧТОЖЕСТВО, ничтожества, ср. (книжн.). 1. только ед. Тоже, что ничтожность в 1 знач.; убогое состояние. «Есть люди, которые, при всем своем ничтожестве, много о себе думают.» А.Островский. «Вы вывели вашего мужа из ничтожества, приобрели себе… … Толковый словарь Ушакова
ничтожество — НИЧТОЖЕСТВО, ничто, ноль и нуль, разг. тля, разг. червь, разг. червяк, разг. червячок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НИЧТОЖЕСТВО — НИЧТОЖЕСТВО, а, ср. Ничтожный человек. Жалкое н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ничтожество — • полное ничтожество • совершенное ничтожество … Словарь русской идиоматики
Ничтожество — I ср. Крайняя незначительность, бессодержательность и крайнее убожество кого либо (о духовной жизни или внутреннем мире человека). II ср. 1. разг. сниж. Ничтожный с точки зрения духовной жизни или внутреннего мира человек. 2. Употребляется как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничтожество — I ср. Крайняя незначительность, бессодержательность и крайнее убожество кого либо (о духовной жизни или внутреннем мире человека). II ср. 1. разг. сниж. Ничтожный с точки зрения духовной жизни или внутреннего мира человек. 2. Употребляется как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ничтожество — ничтожество, ничтожества, ничтожества, ничтожеств, ничтожеству, ничтожествам, ничтожество, ничтожества, ничтожеством, ничтожествами, ничтожестве, ничтожествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ничтожество — величие важность … Словарь антонимов