-
1 Nisqually
1.1) нискуоллиИндейское племя, проживавшее у южной части залива Пьюджет-Саунд в современном штате Вашингтон; в 1780 насчитывало 1,2 тыс. человек. В 1990 в резервациях Нискуолли [ Nisqually Reservation], Пуяллуп [ Puyallup Reservation] и Скуоксон-Айленд [Squaxon Island Reservation] в штате Вашингтон проживали около 450 человек2.Принадлежит к сэлишской группе [ Salishan].тж устар Nisqualli -
2 Medicine Creek Treaty
договор, заключенный на ручье Медисин-КрикПодписан в декабре 1854 между США и индейцами нискуолли [ Nisqually], пуяллуп [ Puyallup], суквамиш [ Suquamish], дуамиш [ Duwamish] и др. об уступке индейцами Соединенным Штатам части своих земель в штате Вашингтон и создании там резерваций Нискуолли [ Nisqually Reservation], Пуяллуп [ Puyallup Reservation] и Скуоксон-Айленд [Squaxon Island Reservation]English-Russian dictionary of regional studies > Medicine Creek Treaty
-
3 Muckleshoot
1.1) маклшутИндейское племя, проживавшее в долине реки Уайт [ White River] у залива Пьюджет-Саунд в нынешнем штате Вашингтон, в 1780 насчитывало 1200 человек. Ныне в резервациях Маклшут [ Muckleshoot Reservation], Пьюаллеп [ Puyallup Reservation] и Нискуолли [ Nisqually Reservation], шт. Вашингтон, живут около 1 тыс. человек (1990)2.English-Russian dictionary of regional studies > Muckleshoot
-
4 Nisqually Reservation
Находится в штате Вашингтон, имеет площадь в 3 кв. км, на которой проживают примерно 350 человек индейцев племен нискуолли [ Nisqually], маклшут [ Muckleshoot], пуяллуп [ Puyallup] и др. Существует с 1854 по договору, заключенному на ручье Медисин-Крик [ Medicine Creek Treaty]English-Russian dictionary of regional studies > Nisqually Reservation
-
5 Puyallup
1.1) пуяллупИндейское племя, населявшее земли у юго-восточной части залива Пьюджет-Саунд [ Puget Sound]; в 1780 насчитывало 1,2 тыс. человек. В 1990 - около 1,3 тыс. в резервациях Пьюаллеп [ Puyallup Reservation], Нискуолли [ Nisqually Reservation] и Скуоксон-Айленд [Squaxon Island Reservation] в штате Вашингтон2. -
6 Puyallup Reservation
Находится в штате Вашингтон, занимает площадь в 13 га, на которой проживает около 400 человек индейцев из племен пуяллуп [ Puyallup], маклшут [ Muckleshoot], нискуолли [ Nisqually] и др. из общего числа в 850 членов этой резервационной общины. Существует с 1854 по договору, заключенному на ручье Медисин-Крик [ Medicine Creek Treaty]English-Russian dictionary of regional studies > Puyallup Reservation
-
7 Salishan
Относящийся к группе индейских языков мосанской семьи [ Mosan], распространенной на северо-западе США и в Канаде; на территории США представлена языками 37 племен, из которых ныне существуют 29: колвилл [ Colville], кордален [ Coeur d'Alene], спокан [ Spokan], дуамиш [ Duwamish], лумми [ Lummi], маклшут [ Muckleshoot], нискуолли [ Nisqually], пуяллуп [ Puyallup], квинаулт [ Quinault], силец [ Siletz], скагит [ Skagit], снохомиш [ Snohomish], калиспел [ Kalispel], чехалис [ Chehalis] и др. -
8 Squaxon
1.1) скуаксонИндейское племя, населявшее земли на западе современного штата Вашингтон. В 1780 насчитывало 1 тыс. человек вместе с племенем твана [ Twana]. Ныне в резервациях Скуоксон-Айленд [Squaxon (Squaxin) Island Reservation], Порт-Мадисон [Port Madison Reservation], Нискуолли [ Nisqually Reservation] и Пьюаллеп [ Puyallup Reservation] проживают около 500 индейцев племени2.Относится к сэлишской группе [ Salishan] -
9 Washington
1) см Washington, D.C.2) Штат на северо-западе США, один из штатов Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Относится к группе Тихоокеанских штатов [ Pacific States]. Площадь 184,6 тыс. кв. км. 5,8 млн. жителей (2000). Столица Олимпия [ Olympia]. Крупные города - Сиэтл [ Seattle], Спокан [ Spokane], Такома [ Tacoma]. На юге граничит со штатом Орегон [ Oregon], на востоке со штатом Айдахо [ Idaho], на севере с канадской провинцией Британская Колумбия. На западе штат омывается Тихим океаном; залив Пьюджет-Саунд [ Puget Sound] на северо-западе отделяет от материка полуостров Олимпик [Olympic Peninsula]. Рельеф и местность отличаются большим разнообразием. В западной части вдоль побережья протянулись с севера на юг Каскадные горы [ Cascade Range] (высшая точка штата гора Рейнир [ Rainier, Mount], 4392 м; другая известная вершина, гора Сент-Хелленс [ St. Helens, Mount], - действующий вулкан, последнее извержение которого произошло в 1980). Восточнее лежит Колумбийское плато [ Columbia Plateau], прорезанное каньонами р. Колумбия [ Columbia River] и ее притоков Снейк [ Snake River], Оканоган [Okanogan River], Якима [ Yakima River] и др. На р. Колумбия расположены крупные электростанции Гранд-Кули [ Grand Coulee Dam] и Бонневил [ Bonneville Dam]. На севере штата возвышенность Оканоган [Okanogan Highlands]. На крайнем востоке отроги Скалистых гор [ Rocky Mountains]. В штате много озер, крупнейшее - Челан [Chelan, Lake] у восточных склонов Каскадных гор. На западе штата мягкий, влажный климат, на востоке более континентальный, с сухим летом и прохладной зимой. Штат обладает богатыми лесными ресурсами, особенно в западной части; среди наиболее распространенных пород - дугласия [ Douglas fir], гемлок [ hemlock], ситкинская ель [ Sitka spruce] и другие хвойные породы. Имеются полезные ископаемые (в том числе запасы угля, золота, серебра, урана), но интенсивная добыча и разработка месторождений не ведется. Установлено, что уже более 10 тыс. лет назад на территории будущего штата жили индейцы. К моменту появления первых европейцев (ими были в 1775-92 испанцы и английские капитаны Дж. Кук и Дж. Ванкувер [ Vancouver, George]) здесь жили племена чинук [ Chinook], нискуолли [ Nisqually], пуяллуп [ Puyallup], спокан [ Spokan], нез-персэ [ Nez Perce], оканоган [ Okanagan] и якима [ Yakima]. Экспедиция Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition] в 1805-06 и приход в эти края торговцев пушниной положили начало освоению региона, которое сопровождалось резким сокращением численности местных племен из-за болезней и эпидемий, потерей земель и переселением в резервации. В первые десятилетия XIX в. здесь активно действовали три пушные фирмы - Американская пушная компания [ American Fur Company], Северо-западная компания [ North West Company] и Компания Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company] (с 1821), торговавшие помимо меха древесиной, сушеной рыбой, некоторыми продуктами. В результате деятельности М. Уитмена [ Whitman, Marcus] и других миссионеров в 1830-х приток переселенцев значительно увеличился. Орегонские земли [ Oregon country] стали предметом территориальных споров между США и Великобританией. В начале 1840-х в стране был выдвинут лозунг "54-40 или война" [ Fifty Four Forty or fight], отражавший американские требования, касающиеся северной границы, но по договору с Англией 1846 граница прошла по 49-й параллели, а окончательно была установлена только в 1871 [ Oregon Question]. За убийством Уитмена в 1847 последовали затяжные конфликты с индейцами, еще на десятилетие отодвинувшие освоение района. Тем не менее и в этот период было создано несколько поселений: Олимпия (1846), Сиэтл и Порт-Таунсенд [Port Townsend] (1851), Беллингем [Bellingham] (1852). В марте 1853 Конгресс создал здесь Территорию Колумбия [Columbia Territory], которая вскоре была переименована в Территорию Вашингтон [Washington Territory]. Первому губернатору А. Стивенсу [Stevens, Isaac I.] удалось за несколько лет заключить мирные договоры с индейцами и содействовать быстрой раздаче земель, значительная часть которых была освоена поселенцами к 1860. В течение 30 лет с 1860 по 1890 численность населения увеличилась с 12 тыс. до 357 тыс. В 1889 Территория Вашингтон была принята в состав США в качестве 42-го штата. Штат носит имя первого президента США Дж. Вашингтона [ Washington, George], и его портрет изображен на флаге штата. В XX в. на развитии штата положительно отразился период "Нового курса" [ New Deal] - была создана мощная энергетическая база, появились условия для перемещения в регион промышленных предприятий. В 1940-е в штате были построены заводы компании "Боинг" [ Boeing Company] (ныне - крупнейший работодатель в штате). Вторая мировая война способствовала развитию в штате трудоемких производств военно-промышленного комплекса. В 1943 в Хэнфорде началось строительство первой в стране АЭС. В деревообработке и целлюлозно-бумажной промышленности традиционно ведущую роль продолжают играть крупные компании. Роль сельского хозяйства в целом постепенно снижается. В прибрежных районах развиты рыболовство, судостроение, металлургия, машиностроение, полиграфическая промышленность. С начала 1980-х предпочтение в экономике штата отдается высоким технологиям, прежде всего производству компьютеров, электронных компонентов, программного обеспечения (здесь находится одна из крупнейших фирм мира в этой области - "Майкрософт" [ Microsoft Corporation]). Значительную роль в экономической жизни штата играет торговля со странами Азиатско-Тихоокеанского региона; Сиэтл - один из крупнейших международных морских портов Тихоокеанского побережья. В последние десятилетия штат стал крупным центром туризма, чему способствуют как природные условия, так и развитая сеть национальных парков, лесных заказников, зон отдыха, горнолыжных курортов и т.п.3) Название населенных пунктов в нескольких штатах (в Арканзасе, Иллинойсе, Индиане, Огайо и др.). Наиболее крупный (15,2 тыс. жителей в 2000) находится на юго-западе Пенсильвании.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
