Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

ник.

  • 1 віник

    esp cepillo (barrer)
    ara فر شا ة ا لأ سنا ن
    bul четка
    zho 刷子，扫把
    fra brosse
    eng brush
    pol szczotka do zamiatania
    por escova
    ron mătură
    rus веник

    Український багатомовний словник > віник

  • 2 пряник

    пря́ник
    kukaĵo, spickuko;
    mielkuko (медовый).
    * * *
    м.
    melindre m, alajú m, alfajor m

    медо́вый пря́ник — melindre m ( de miel)

    * * *
    м.
    melindre m, alajú m, alfajor m

    медо́вый пря́ник — melindre m ( de miel)

    * * *
    n
    gener. alajú, alfajor, melindre

    Diccionario universal ruso-español > пряник

  • 3 инженер

    инжене́р
    inĝeniero;
    \инженерный inĝeniera.
    * * *
    м.

    инжене́р путе́й сообще́ния — ingeniero de caminos, canales y puertos

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    гла́вный инжене́р — ingeniero jefe (principal)

    инжене́р-констру́ктор — ingeniero constructor de máquinas

    инжене́р-проектиро́вщик — ingeniero proyectista

    инжене́р-меха́ник — ingeniero mecánico

    инжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricista

    инжене́р-строи́тель — ingeniero constructor (de construcción)

    * * *
    м.

    инжене́р путе́й сообще́ния — ingeniero de caminos, canales y puertos

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    гла́вный инжене́р — ingeniero jefe (principal)

    инжене́р-констру́ктор — ingeniero constructor de máquinas

    инжене́р-проектиро́вщик — ingeniero proyectista

    инжене́р-меха́ник — ingeniero mecánico

    инжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricista

    инжене́р-строи́тель — ingeniero constructor (de construcción)

    * * *
    n
    gener. ingeniero

    Diccionario universal ruso-español > инженер

  • 4 медовый

    медо́вый
    miela.
    * * *
    прил.
    de miel; meloso (тж. перен.)

    медо́вый пря́ник — bizcocho de miel

    медо́вые ре́чи перен. — palabras melosas

    медо́вый напи́ток — aloja f

    ••

    медо́вый ме́сяц — luna de miel

    медо́вая роса́ бот. — leche f, zumo (jugo) blanco

    * * *
    прил.
    de miel; meloso (тж. перен.)

    медо́вый пря́ник — bizcocho de miel

    медо́вые ре́чи перен. — palabras melosas

    медо́вый напи́ток — aloja f

    ••

    медо́вый ме́сяц — luna de miel

    медо́вая роса́ бот. — leche f, zumo (jugo) blanco

    * * *
    adj
    gener. de miel, meloso (тж. перен.), melar

    Diccionario universal ruso-español > медовый

  • 5 механик

    меха́н||ик
    mekanikisto;
    \механикика mekaniko;
    \механики́ческий mekanika;
    \механики́ческое обору́дование maŝinaro, mekanika ekipaĵo (или instalaĵo).
    * * *
    м.

    инжене́р-меха́ник — ingeniero-mecánico m

    * * *
    м.

    инжене́р-меха́ник — ingeniero-mecánico m

    * * *
    n
    1) gener. mecánico, perito mecànico
    2) navy. maquinista

    Diccionario universal ruso-español > механик

  • 6 медовый

    медо́вый
    miela.
    * * *
    прил.
    de miel; meloso (тж. перен.)

    медо́вый пря́ник — bizcocho de miel

    медо́вые ре́чи перен. — palabras melosas

    медо́вый напи́ток — aloja f

    ••

    медо́вый ме́сяц — luna de miel

    медо́вая роса́ бот. — leche f, zumo (jugo) blanco

    * * *

    медо́вый пря́ник — pain m d'épice

    ••

    медо́вый ме́сяц шутл. — lune f de miel

    медо́вые ре́чи — paroles mielleuses

    медо́вая роса́ ( на листьях растений) — miellée f, miellure f

    Diccionario universal ruso-español > медовый

  • 7 вареники

    мн. (ед. варе́ник м.)
    varéniki m pl (pequeñas empanadillas con requesón, bayas u otros ingredientes)
    * * *
    n
    gener. varéniki (pequeñas empanadillas con requesón, bayas u otros ingredientes)

    Diccionario universal ruso-español > вареники

  • 8 веник

    ве́ник
    balailo, vergfasko;
    ба́нный \веник bankvasto.
    * * *
    м.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    gener. abarredera, escoba

    Diccionario universal ruso-español > веник

  • 9 волшебник

    волше́б||ник
    sorĉisto, magiisto;
    \волшебникный magia, mirakla, sorĉa, iluzia;
    \волшебникная ска́зка mirakla fabelo;
    \волшебникство́ sorĉ(ec)o, magi(ec)o, sorĉaĵo, magiaĵo.
    * * *
    м.
    mago m, hechicero m, encantador m
    * * *
    м.
    mago m, hechicero m, encantador m
    * * *
    n
    1) gener. encantador, hechicero, mago
    2) Col. mohàn
    3) lat.amer. fado

    Diccionario universal ruso-español > волшебник

  • 10 заочник

    зао́ч||ник
    korespondkursa studento;
    \заочникно nevidante, nevidinte;
    foreste, senĉeeste (в отсутствие);
    \заочникный: \заочникное обуче́ние korespondkursoj;
    perkoresponda instruado;
    \заочникное реше́ние суда́ senĉeesta verdikto.
    * * *
    м.
    estudiante libre, alumno que estudia por correspondencia, estudiante no presencial, que estudia a distancia
    * * *
    м.
    estudiante libre, alumno que estudia por correspondencia, estudiante no presencial, que estudia a distancia
    * * *
    n
    gener. alumno que estudia por correspondencia, estudiante libre, estudiante no presencial, que estudia a distancia

    Diccionario universal ruso-español > заочник

  • 11 кочевник

    коче́в||ник
    nomado;
    \кочевнико́й nomada.
    * * *
    м.
    nómada m, nómade m
    * * *
    м.
    nómada m, nómade m
    * * *
    n
    gener. nómada, nómade

    Diccionario universal ruso-español > кочевник

  • 12 наследник

    насле́д||ник
    heredanto;
    \наследниковать 1. (что-л.) heredi ion;
    2. (кому-л.) esti heredanto de iu, heredi iun;
    \наследникственность heredeco;
    \наследникственный hereda;
    \наследникство heredaĵo;
    получи́ть по \наследникству herede ricevi.
    * * *
    м.
    heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)

    зако́нный насле́дник — heredero legal

    * * *
    м.
    heredero m (тж. перен.); asignatario (Лат. Ам.)

    зако́нный насле́дник — heredero legal

    * * *
    n
    1) gener. asignatario (тж. перен.), heredero (Лат. Ам.), sucesor
    2) colloq. mayorazgo
    3) amer. asignatario
    4) law. derechohabiente, descendiente, heredado, heredatario

    Diccionario universal ruso-español > наследник

  • 13 низкопоклонник

    низкопокло́н||ник
    rampema (или sklavema, humilaĉa) flatulo;
    \низкопоклонникничать rampeme (или sklaveme, humilaĉe) flati;
    \низкопоклонникство flata rampemo [и́ли sklavemo, humil(aĉ)eco].
    * * *
    м.
    servil m; adulón m ( льстец)
    * * *
    м.
    servil m; adulón m ( льстец)
    * * *
    n
    1) gener. adulón (льстец), servil
    2) colloq. meapilas

    Diccionario universal ruso-español > низкопоклонник

  • 14 паника

    па́ник||а
    paniko;
    наводи́ть \паникау, се́ять \паникау panikigi, fari panikon;
    \паникаёр panikulo, alarmisto.
    * * *
    ж.

    наводи́ть (се́ять) па́нику — causar espanto, sembrar (infundir) pánico

    не впада́ть в па́нику — no dejarse llevar por el pánico, no darse al pánico

    быть в па́нике — estar espantado, ser presa del pánico

    * * *
    ж.

    наводи́ть (се́ять) па́нику — causar espanto, sembrar (infundir) pánico

    не впада́ть в па́нику — no dejarse llevar por el pánico, no darse al pánico

    быть в па́нике — estar espantado, ser presa del pánico

    * * *
    n
    gener. pánico, pànico

    Diccionario universal ruso-español > паника

  • 15 паяльник

    пая́ль||ник
    тех. lutilo;
    \паяльникщик lutisto.
    * * *
    м.
    soldador m; cantil m (Лат. Ам.)
    * * *
    м.
    soldador m; cantil m (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. soldador
    2) eng. cautil, cautìn, hierro de soldar, lamparilla de mano, herramienta para soldar
    3) lat.amer. cantil

    Diccionario universal ruso-español > паяльник

  • 16 песчаник

    песча́ник
    геол. grejso, sabloŝtono.
    * * *
    м. мин.
    gres m, asperón m
    * * *
    n
    1) gener. arenilla isca, asperón
    2) geol. gres, arenisca
    3) mineral. arcosa

    Diccionario universal ruso-español > песчаник

  • 17 преемник

    прее́м||ник
    sekvulo, posteulo;
    heredanto (наследник);
    \преемникственность sinsekvado, sinsekveco.
    * * *
    м.
    sucesor m; heredero m ( наследник); continuador m ( продолжатель)
    * * *
    м.
    sucesor m; heredero m ( наследник); continuador m ( продолжатель)
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > преемник

  • 18 сплетник

    спле́т||ник
    klaĉulo;
    \сплетникничать klaĉi;
    \сплетникня klaĉo.
    * * *
    м.
    chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m
    * * *
    м.
    chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m
    * * *
    n
    1) gener. chinchorrero, correvedile, cotorrero, fraguador, lengua de escorpión (de hacha), lengua mala (viperina), lengua viperina, malsìn, gacetilla, cotilla, abejaruco, chismero, chismoso, oreja, pilonero
    2) colloq. acuson, fuelle, correveidile, cuentista, gacetlla, picotero, pitoflero
    3) amer. cahuìn
    4) mexic. lenguón, cuìco
    5) Col. triscon
    6) Chil. papero

    Diccionario universal ruso-español > сплетник

  • 19 стачечник

    ста́чеч||ник
    strikanto;
    \стачечникный strika.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    gener. huelguista

    Diccionario universal ruso-español > стачечник

  • 20 финик

    фи́ник
    (плод) daktilo;
    \финиковый daktila;
    \финиковая па́льма daktilpalmo.
    * * *
    м.
    ( плод) dátil m
    * * *
    м.
    ( плод) dátil m
    * * *
    n
    gener. (плод) dátil, dàtil

    Diccionario universal ruso-español > финик

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • НИК — научно испытательный комплекс научно исследовательский комплекс образование и наука Источник: http://www.aviatex.ru/articles/article5.html НИК НИКОМ Национальная ипотечная компания http://www.nikom.ru/​ организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Ник Бёрч — (нем. Nik Bärtsch, часто встречаются другие варианты транскрипции фамилии: Бэрч, Барч, Бартш и т. д.; род. 1971)  швейцарский пианист, композитор и продюсер из Цюриха. Начал изучать фортепиано и ударные с 8 лет. В 1997 году он окончил Цюрихскую… …   Википедия

  • Ник. — Ник. Никарагуа Никарагуа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Ник. Николай имя …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • -ник- — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц по какому либо свойству или признаку, которые связаны с отношением к предмету, занятию, кругу деятельности 1) лицо, характеризующееся отношением к тому, что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -ник- — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц по какому либо свойству или признаку, которые связаны с отношением к предмету, занятию, кругу деятельности 1) лицо, характеризующееся отношением к тому, что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ник — (англ. nickname) комп. жарг. псевдоним пользователя интернета Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ник — сущ., кол во синонимов: 9 • кликуха (9) • кличка (36) • логин (5) • …   Словарь синонимов

  • ник — ник. См. одноцепочечный разрыв. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • ник — вигук незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • ник — одноцепочечный разрыв Разрыв одной цепи в двухцепочечной молекуле нуклеиновой кислоты, т.е. отсутствие фосфодиэфирной связи между соседними нуклеотидами в одной цепи ДНК. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических… …   Справочник технического переводчика

  • Ник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ник (значения). Никнейм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/  первоначально «кличка, прозвище», от средне английского an eke name  «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»