-
1 некуда
ему некуда было бежать – кæдæм алидза уый йын нæ уыди
-
2 никак
нареч. никуыд, никуы, ницы амалæйя этого никак не ожидал – уый æнхъæл никуы уыдтæн
-
3 никуда
нареч. никуыдæм, никæдæмникуда не пойду – никæдæм æцаудзынæн
См. также в других словарях:
никуыд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
никуыдæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
никуыдæм — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
никуыдæмуал — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЛАУЫЗГÆНÆН — см. ЛАУЫЗГÆНÆН – перевод Хорыбоны фæстæ сабатизæр вæййы Лауызгæнæн. Уый у зæронд мæрдты мысæн бон. Ирон адæмы фыдæлтæм гæсгæ, майрæмбоны зæронд мæрдтæ уыдысты сæрибар. Ног мæрдтæй уый зæгъæн нæй: уыдон фæтæрсынц, сæ бынат сын исчи куы байса, исчи … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГÆДЫЙЫ БАДТ АРТДЗÆСТЫ — Кæйдæр архайдтытæ, ныхæстæ никуыдæм хæццæ кæнынц, ничи сын ницы нысаниуæг дæтты … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗЫ РÆЙЫН ХУЫЦАУМÆ НÆ ХЪУЫСЫ — Дзæгъæлы ныхас никуыдæм хъуысы, ничи йæм хъусы, ничи йæ ницæмæ дары … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆХТÆ НЫЦЦÆВЫН — Никæмæ хъусын, коммæ нæ кæсын, никуыдæм комын, хивæнд кæнын. Сæ хæдзæрттæ куы басудзиккой, цъыбыртты сыгъд æмæ сæ къæхтæ куы нæ ныццавтаиккой уыцы æмбырды Захъхъайы хæрджытау. (МД. 1986, 11.) Уыси йæ къæхтæ ныццавта: «Суæгъд мæ кæнут ацы куыстæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
