-
1 никто
níemand; kéiner (ни один из...)никто́ из них — kéiner von íhnen
никто́ ино́й [друго́й] — kein ánderer
никого́ не́ было до́ма — es war níemand zu Háuse
я ни с кем не разгова́ривал — ich hábe mit níemand(em) gespróchen
он нике́м не дово́лен — er ist mit níemand(em) zufríeden
никто́ как он — kein ánderer als er
-
2 никто
-
3 никто
-
4 Никто не забыт и ничто не забыто
Универсальный русско-немецкий словарь > Никто не забыт и ничто не забыто
-
5 Никто не обнимет необъятного
Универсальный русско-немецкий словарь > Никто не обнимет необъятного
-
6 никто другой
ngener. niemand anders -
7 никто и звать никак
ngener. unbekannter Irgendwer -
8 никто из знакомых
ngener. niemand Bekanntes -
9 никто из чужих
ngener. niemand Fremdes -
10 никто иной
ngener. niemand anders -
11 никто кроме
ngener. alleene, allein, alleine -
12 никто нас не гонит
ngener. niemand drängt uns -
13 никто не мешает ему делать
ngener. er hat freie Bahn für (÷òî-ë.; etw.)Универсальный русско-немецкий словарь > никто не мешает ему делать
-
14 никто не может быть своим собственным судьёй
Универсальный русско-немецкий словарь > никто не может быть своим собственным судьёй
-
15 никто не может с ним сравниться в этом
ngener. keiner kann es ihm nachtunУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не может с ним сравниться в этом
-
16 никто не может соперничать
nУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не может соперничать
-
17 никто не может упрекнуть его в этом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не может упрекнуть его в этом
-
18 никто не может упрекнуть тебя в этом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не может упрекнуть тебя в этом
-
19 никто не навещает меня
ngener. niemand besucht michУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не навещает меня
-
20 никто не остаётся без дела
ngener. alle packen mit anУниверсальный русско-немецкий словарь > никто не остаётся без дела
См. также в других словарях:
никто — никто … Орфографический словарь-справочник
НИКТО — НИКТО, никого, никому, никого, никем, ни о ком (см. §72), мест. отриц. Ни один (человек). Никто не знает. Никого нет. Ни о ком не спрашивал. «В детстве всегда все тебя ласкали, а на мою дочь никто не обращал внимания.» А.Тургенев. ❖ Никто иной,… … Толковый словарь Ушакова
никто — местоимение, ??? 1. Если вас никто не видит, значит, вас не видит ни один человек. В этом городе меня никто не знает. | Мне не с кем посоветоваться. 2. Вы используете слово никто, когда хотите дать отрицательный ответ на вопрос или дать понять,… … Толковый словарь Дмитриева
Никто — Никто, кроме тебя Никто, кроме тебя Tú o nadie Жанр мелодрама Продюсер Эрнесто Алонсо … Википедия
никто — 1. НИКТО, никого; м. и ж. Разг. Ничтожный человек, не имеющий никаких достоинств; ничтожество. Кто ты такой, ведь ты никто! Он нас за никого считает. 2. НИКТО, никого, никому, никого, никем, ни о ком (в сочет. с предлогами пишется раздельно: ни у … Энциклопедический словарь
никто — Никто иной, никто другой (кроме) то же, что никто, никто еще (не смешивать с не кто иной, как...!). Никто иной этого не сделает … Фразеологический словарь русского языка
никто — др. русск., ст. слав. никъто οὑδείς, μηδείς (Клоц., Супр.), сербохорв. ни̏ко, род. п. ни̏кога, словен. nȋkdo, род. п. nȋkoga (d по аналогии nȋkdе нигде ), чеш. nikdo, слвц. nikto, польск. nikt, в. луж. nichto, род. п. nikoho, н. луж. nicht,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
никто — Ни один человек, ни одна душа. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. никто ни один человек, ни одна душа; сам черт, ноль без палочки, последняя спица в колеснице, десятая… … Словарь синонимов
НИКТО — НИКТО, никого, ни у кого, никому, ни к кому, никем, ни с кем, ни о ком. 1. мест. отриц., с последующим отрицанием. Ни один человек, ни одно живое существо. Н. не хочет. Ни с кем не встречался. 2. никто, никого, муж. О человеке, не состоящем с кем … Толковый словарь Ожегова
Никто — I м. разг. Тот, кто не имеет никакого отношения к кому либо; посторонний человек. II м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто не имеет никаких достоинств; ничтожный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III мест. Ни один человек, ни… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Никто — I м. разг. Тот, кто не имеет никакого отношения к кому либо; посторонний человек. II м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто не имеет никаких достоинств; ничтожный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III мест. Ни один человек, ни… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой