-
41 I won't be palavered out of my right
Универсальный англо-русский словарь > I won't be palavered out of my right
-
42 No two distinct roots have the same real part
Универсальный англо-русский словарь > No two distinct roots have the same real part
-
43 all precautions failed to prevent the quarrel
Общая лексика: никакие предосторожности не смогли предотвратить ссоруУниверсальный англо-русский словарь > all precautions failed to prevent the quarrel
-
44 attendance was compulsory, and no cuts were allowed
Общая лексика: посещение было обязательным, и никакие пропуски не разрешалисьУниверсальный англо-русский словарь > attendance was compulsory, and no cuts were allowed
-
45 my cold won't respond to treatment
Универсальный англо-русский словарь > my cold won't respond to treatment
-
46 no action of hers would convince me
Общая лексика: никакие действия с её стороны не убедят меняУниверсальный англо-русский словарь > no action of hers would convince me
-
47 no action of his would improve the matter
Универсальный англо-русский словарь > no action of his would improve the matter
-
48 no amount of pushing or pulling would open the door
Общая лексика: никакие толчки и дергания не могли открыть дверьУниверсальный англо-русский словарь > no amount of pushing or pulling would open the door
-
49 no dissuasion could keep him from continuing the journey
Общая лексика: никакие уговоры не могли заставить его прервать путешествиеУниверсальный англо-русский словарь > no dissuasion could keep him from continuing the journey
-
50 no effort of hers would convince me
Общая лексика: никакие усилия с её стороны не убедят меняУниверсальный англо-русский словарь > no effort of hers would convince me
-
51 no effort of his would improve the matter
Универсальный англо-русский словарь > no effort of his would improve the matter
-
52 no other large force is operative
Математика: никакие другие большие силы не действуютУниверсальный англо-русский словарь > no other large force is operative
-
53 no other writing or conversations
Универсальный англо-русский словарь > no other writing or conversations
-
54 no question will throw him
Общая лексика: никакие вопросы не ставят его в тупикУниверсальный англо-русский словарь > no question will throw him
-
55 no questions will throw him
Политика: никакие вопросы не ставят его в тупикУниверсальный англо-русский словарь > no questions will throw him
-
56 no scruples gave him pause
Общая лексика: никакие угрызения совести его не смущалиУниверсальный англо-русский словарь > no scruples gave him pause
-
57 none of the moves to stop the talks has been successful
Общая лексика: никакие попытки сорвать переговоры не удалисьУниверсальный англо-русский словарь > none of the moves to stop the talks has been successful
-
58 trapezium
1) Медицина: кость-трапеция (запястья)2) Строительство: четырёхугольник без параллельных сторон3) Математика: четырёхугольник с непараллельными сторонами, четырёхугольник, никакие две стороны которого не параллельны5) Макаров: неправильный четырёхугольник -
59 conference committee
Одна из разновидностей рабочих органов Конгресса США [ Congress, U.S.]. Такой специальный двухпалатный комитет создается в том случае, если на утверждение обеих палат [ House of Representatives, Senate, U.S.] Конгресса представлены различные формулировки одного и того же законопроекта. Члены комитета, количество которых обычно колеблется от 3 до 9, назначаются спикером Палаты представителей [ Speaker of the House] и президентом Сената [ President of the Senate, Vice-President, U.S.]. Комитет вырабатывает совместный проект, который подлежит утверждению большинством членов обеих палат, голосующих раздельно, при условии, что в согласованный текст не будут вноситься никакие поправки. В случае, если какая-либо из палат не утвердит согласованный текст, он возвращается на доработку в согласительный комитетEnglish-Russian dictionary of regional studies > conference committee
-
60 Fourth Amendment
Инкорпорированная [ incorporation doctrine] поправка к Конституции США [ Constitution of the United States]. Предложена Конгрессом на ратификацию штатам 25 сентября 1789. Ратифицирована 15 декабря 1791. Поправка гласит: "Право народа на гарантии неприкосновенности личности, жилища, бумаг и имущества от необоснованных обысков и арестов не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться иначе как при достаточных к тому основаниях, подтвержденных присягой либо заявлением, и с подробным описанием места, подлежащего обыску, и лиц или предметов, подлежащих аресту" ["The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or afirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized"]. Является частью Билля о правах [ Bill of Rights]English-Russian dictionary of regional studies > Fourth Amendment
См. также в других словарях:
Никакие страсти не понимать — Сиб. Абсолютно ничего не знать. ФСС, 145 … Большой словарь русских поговорок
КОНСТИТУЦИЯ ЯПОНИИ 1947 — утверждена парламентом в 1946, вступила в действие в 1947. Конституция Японии закрепила либерально демократические преобразования в области государственного строя. Ее главные положения разрабатывались американской администрацией в Японии, на их… … Энциклопедический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Конституция Японии — Вступившая в действие 3 мая 1947 г. Конституция Японии хотя и наследовала некоторые позиции Конституции Мэйдзи, носила принципиально новый характер, который определялся сложившейся в стране ситуацией. Потерпев поражение во второй мировой войне,… … Вся Япония
Открытые математические проблемы — Открытые (нерешённые) математические проблемы проблемы, которые рассматривались математиками, но до сих пор не решены. Часто имеют форму гипотез, которые предположительно верны, но нуждаются в доказательстве. В научном мире популярна… … Википедия
РАВНОВЕСИЕ ТЕЛА — РАВНОВЕСИЕ ТЕЛА. I. Р. м е х ан и ч е с к о е, состояние, при к ром тело не испытывает никакого ускорения. В более узком, практически обычно применяемом смысле Р. т. есть состояние неподвижности его относительно окружающей среды. Для того, чтобы… … Большая медицинская энциклопедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Проективное преобразование — взаимно однозначное отображение проективной плоскости (См. Проективная плоскость) или проективного пространства (См. Проективное пространство) в себя, при котором точки, лежащие на прямой, переходят в точки, также лежащие на прямой… … Большая советская энциклопедия
Газета — ГАЗЕТА. Происхождение этого слова некоторые исследователи связывают с названием мелкой серебряной монеты (Gazetta), к рую платили в средние века венецианцы за первые рукописные листки с иностранной информацией. По немецки Г. Zeitung. По словам… … Литературная энциклопедия
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — дефиниция (лат. defenitio ограничение) логическая операция, раскрывающая содержание понятия. Напр., обычное определение термометра указывает, что это, во первых, прибор и, во вторых, именно тот, с помощью которого измеряется температура. Важность … Философская энциклопедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия