-
1 низенький
прил.molto basso, bassissimo; di bassa statura -
2 cosino
-
3 nanerottolo
-
4 cosino
-
5 cosino
-
6 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
-
7 piccoletto
1. agg.маленький; (mingherlino) тщедушный; (basso) низкорослый, низенький, небольшого росточка; (giovane) совсем молоденький, юнец ещё2. m.(mingherlino) худышка; коротышка, коротыш, карлик; (gerg.) шибздик, шмокодявка -
8 piccolo
1. agg.1) маленький, небольшой; малыйè piccolo di statura — он небольшого роста (невысокий, низенький)
è una donna piccola, ma ben fatta — она миниатюрная, но хорошо сложена
a piccole dosi (anche fig.) — небольшими порциями (в небольших дозах)
2) (giovane) маленький, (совсем) молодой, юныйnon so leggere, sono ancora piccolo — я не умею читать, я ещё маленький
3) (breve) недолгий4) (fig.) мелкий; ничтожный, незначительный2. m.(bambino) малыш, малышка (f.), крошка (m. e f.), кроха (m. e f.); (lett.) дитя (n.); (neonato) ребёнок; (cucciolo) детёнышda piccolo — в детстве (мальчишкой, мальчиком)
da piccola eri proprio una peste! — если бы ты знала, какая ты была паршивка в детстве!
3.•◆
lettera piccola — строчная (маленькая) букваpiccolo schermo — телевидение (n.) (телевизионный экран)
fare le ore piccole — a) (in casa) досидеться до утра; b) (fuori) прогулять всю ночь
nel mio piccolo... — в своём более, чем скромном положении...
anch'io, nel mio piccolo, li ho aiutati — я, в меру своих возможностей, тоже помогал им
il Piccolo teatro di Milano — миланский театр "Пикколо" ("Малый")
См. также в других словарях:
низенький — см. невысокий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. низенький прил. 1. • низкий … Словарь синонимов
НИЗЕНЬКИЙ — НИЗЕНЬКИЙ, низенькая, низенькое; низенек, низенька, низенько (разг.). уменьш. к низкий в 1 знач. Низенький старичок. «Взлетел высоко, а сел низенько (нареч.).» Мельников Печерский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
низенький — НИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ниже; низший и (устар.) нижайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
низенький — • невысокий, низкорослый, малорослый, низенький, маленький Стр. 0635 Стр. 0636 Стр. 0637 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Низенький — прил. разг. 1. ласк. к прил. низкий I 1., 2. 2. усилит. к прил. низкий I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низенький — низенький, низенькая, низенькое, низенькие, низенького, низенькой, низенького, низеньких, низенькому, низенькой, низенькому, низеньким, низенький, низенькую, низенькое, низенькие, низенького, низенькую, низенькое, низеньких, низеньким, низенькой … Формы слов
низенький — высокий … Словарь антонимов
низенький — н изенький … Русский орфографический словарь
низенький — а, е. Пестл. до низький 1), 2) … Український тлумачний словник
низенький — [ниезе/н кией] м. (на) кому / к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
низенький — см. Низкий … Энциклопедический словарь