-
1 низвергаться
I несовер. - низвергаться;
совер. - низвергнуться возвр. dash/rush/crash down II страд. от низвергатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > низвергаться
-
2 низвергаться
см. низвергнуться -
3 низвергаться
-
4 низвергаться
vgener. afstorten, neerstorten, neerstromen (о потоке) -
5 dash down
-
6 abstürzen
низвергатьсяобрушиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abstürzen
-
7 gāzties zemē
низвергаться; сваливаться; валиться; опрокидываться; брякаться; слетать -
8 alla langema
низвергаться,низвергнуться,низринуться,ниспадать,опадать,опасть,опускаться,опуститься,оседать,осесть,отпадать,отпасть,рассучиваться,рассучиться,укладываться -
9 alla paiskuma
низвергаться,низвергнуться -
10 maha paiskuma
низвергаться,низвергнуться,обваливаться,обвалиться,повалиться -
11 herabstürzen
низвергаться, обрушатьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > herabstürzen
-
12 syöksyä
yks.nom. syöksyä; yks.gen. syöksyn; yks.part. syöksyi; yks.ill. syöksyisi; mon.gen. syöksyköön; mon.part. syöksynyt; mon.ill. syöksyttiinsyöksyä, pulpahtaa хлынуть syöksyä, purkautua извергаться, извергнуться syöksyä, rynnätä бросаться, броситься syöksyä, rynnätä ринуться syöksyä, rynnätä устремляться, устремиться syöksyä, suistua врезаться syöksyä, suistua падать, стремительно падать, упасть, стремительно упасть syöksyä, virrata низвергаться, низвергнуться syöksyä (ilm) пикировать (авиац.) sännätä: sännätä, syöksyä кидаться, кинуться, бросаться, броситься sännätä, syöksyä устремляться, устремиться
syöksyä, virrata низвергаться, низвергнуться virrata: virrata, laskea (joesta jne.) впадать, впасть (напр.: о реке, ручье и т.п.) virrata струиться, течь virrata (myös kuv) течь, литься, струиться
бросаться, броситься, кидаться, кинуться ~ устремляться, устремиться ~ ринуться ~ бросаться, броситься, выбрасываться, выброситься ~ падать, стремительно падать, упасть, стремительно упасть ~ врезаться ~ низвергаться, низвергнуться ~ извергаться, извергнуться ~ хлынуть ~ (ilm.) пикировать (авиац.) -
13 cascade
kæsˈkeɪd
1. сущ.
1) каскад, небольшой водопад (естественный или искусственный поток) artificial cascades ≈ искусственные водопады Syn: waterfall, falls
2) каскад, поток (стремительная смена действий, явлений) cascade of sound ≈ каскад звуков cascade of events ≈ поток событий
3) волны, каскад ( о кружевах, материи и т.п.) cascade of lace ≈ волны кружев
4) электр. каскад
2. гл. падать/литься каскадом, низвергаться каскад, небольшой водопад;
- * of lace каскад кружев;
- to fall in *s падать каскадами (техническое) каскад, ступень( техническое) последовательное соединение;
последовательное включение;
- * system многоступенчатая система низвергаться (о водопаде) ниспадать( о кудрях) (грубое) рвать, блевать cascade эл. каскад ~ каскад, водопад ~ вчт. каскад ~ ниспадать каскадом selection ~ вчт. каскад селекций -
14 precipitate
1. осадок || осаждать(ся) 2. низвергаться
primary precipitate первичный хемогенный осадок
* * *• осадить -
15 afstorten
падать; сорваться; низвергаться; сваливать; сбрасывать* * *гл.общ. низвергаться, сваливать, сбрасывать -
16 despeñarse
1. прил.общ. низвергаться, низвергаться в пропасть2. гл.общ. бросаться в пропасть, падать с высоты -
17 abstürzen
гл.1) общ. круто обрываться, круто падать (о склоне), низвергаться (с высоты), срываться (с высоты), "зависнуть", о компьютере, крушить, падать2) комп. зависнуть (о компьютере)3) геол. низвергаться, обрушаться, обрушиваться4) авиа. разбиваться при падении (о самолёте)5) ВМФ. падать с высоты, разбиваться -
18 низвергнуться
несовер. - низвергаться;
совер. - низвергнуться возвр. dash/rush/crash downБольшой англо-русский и русско-английский словарь > низвергнуться
-
19 cascade
1. [kæʹskeıd] n1. каскад, небольшой водопадcascade of lace [of sparks] - каскад кружев [искр]
2. тех.1) каскад, ступень2) последовательное соединение (механизмов и т. п.); последовательное включение2. [kæʹskeıd] vcascade system - многоступенчатая система (разделения изотопов и т. п.)
1. 1) низвергаться ( о водопаде)2) ниспадать (о кудрях и т. п.)2. груб. рвать, блевать -
20 abströmen
См. также в других словарях:
низвергаться — См … Словарь синонимов
НИЗВЕРГАТЬСЯ — НИЗВЕРГАТЬСЯ, низвергаюсь, низвергаешься, несовер. (книжн. ритор. устар.). 1. несовер. к низвергнуться. «Сквозь них (тучи) низвергаясь, шумят водопады.» Пушкин. 2. страд. к низвергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
низвергаться — 1. НИЗВЕРГАТЬСЯ см. Низвергнуть. 2. НИЗВЕРГАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. Книжн. 1. к Низвергнуться. 2. Устремляться сверху вниз (о потоке, лавине и т.п.). Прорвало плотину, вода низвергалась в котлован. Огненным потоком низвергается расплавленная… … Энциклопедический словарь
Низвергаться — несов. неперех. 1. Падать сверху вниз. 2. страд. к гл. низвергать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
низвергаться — низвергаться, низвергаюсь, низвергаемся, низвергаешься, низвергаетесь, низвергается, низвергаются, низвергаясь, низвергался, низвергалась, низвергалось, низвергались, низвергайся, низвергайтесь, низвергающийся, низвергающаяся, низвергающееся,… … Формы слов
низвергаться — взлетать взмывать … Словарь антонимов
низвергаться — низверг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
низвергаться — (I), низверга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
низвергаться — I см. низвергнуть; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв.; книжн. см. тж. низвержение 1) к низвергнуться 2) Устремляться сверху вниз (о пото … Словарь многих выражений
низвергаться — 1.1.1.1., ЛВМ 16 … Экспериментальный синтаксический словарь
низвергаться — НИЗВЕРГАТЬСЯ, несов. (сов. низвергнуться). Книжн. Двигаясь откуда л. сверху вниз, мощно, всей массой и во всем объеме, падать (упасть) (о чем л. большом и тяжелом); Син.: сваливаться [impf. lit. to cascade, fall or pour in quantity; to crash down … Большой толковый словарь русских глаголов