-
1 нива
ж champ m; слънчогледова (тютюнева) нива champ de tournesol (de tabac); зелени ниви champs verdoyants; узрели ниви champ de blé mûr; изкласила нива champ de blé épié. -
2 златен
прил 1. d'or, en or; златна пара monnaie d'or; златна валута devise en or; 2. (позлатен) doré, e; златна рамка cadre doré; 3. (златоносен) aurifère, d'or; златна жила filon aurifère; златна мина mine d'or; 4. прен а) (за цвят) d'or, doré, e; златни ниви (жита) champs (blés) d'or; златни коси cheveux d'or (d'un blond doré); б) (много добър) d'or, excellent, e; златно сърце cњur d'or; златен човек homme excellent, cњur d'or; в) heureux, euse, bienheureux, euse; детински златни дни jours (bien) heureux de l'enfance а златен век siècle d'or; това е златна мина c'est une mine d'or; златна среда juste milieu; златен телец le veau d'or; златни ти уста tu parles d'or, bénies soient les lèvres qui ont prononcé ces paroles; имам златни ръце avoir des mains (des doigts) de fée. -
3 набразден
прил sillonné, e, ridé, e; набраздени ниви champs sillonnés. -
4 поле
ср (равнина) plaine f, campagne f; (пространство с ниви и ливади) champ m; поле на страница marge f; поле на действие champ d'action; бойно поле champ de bataille; електрическо поле champ visuel; поле на честта champ d'honneur; магнитно поле champ magnétique; опитно поле champ d'expérience; петролно поле champ de petrole; в открито поле en plein champ, en rase campagne; спорт отбранително поле camp défensif, zone défensive.
См. также в других словарях:
НИВИ — Научно исследовательский вакуумный институт образование и наука НИВИ научно исследовательский ветеринарный институт мед., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
НИВИ НЗ РФ — Научно исследовательский ветеринарный институт Нечернозёмной зоны Российской Федерации РАСХН г. Нижний Новгород, мед., образование и наука, организация, РФ Источник: http://www.rashn.ru/ni uch7.html … Словарь сокращений и аббревиатур
НИВИ — Научно исследовательский вакуумный институт научно исследовательский ветеринарный институт … Словарь сокращений русского языка
НИВИ́НСКИЙ Игнатий Игнатьевич — Игнатий Игнатьевич (1880/81–1933), график и театральный художник. В остродинамич. композициях совмещал разноврем. и разнопространств. изобр. элементы (серии офортов Итальянская сюита , 1912, 1915, ЗАГЭС , 1927). Создал красочное оформление… … Биографический словарь
плави — ниви … Църковнославянски речник
Нивинский Игнатий Игнатьевич — (1880/1881 1933), график и театральный художник. В остродинамических композициях совмещал разновременные и разнопространственные изобразительные элементы (серии офортов «Итальянская сюита», 1912, 1915, «ЗАГЭС», 1927). Создал красочное оформление … Энциклопедический словарь
Нивинский Игн. Игн — НИВИНСКИЙ Игн. Игн. (1881 1933) график, живописец (станковист и монументалист), худ. т ра, педагог. Учился в Строгановском центр. худ. пром. уч ще (СЦХПУ) (1893 99), в студии С. Ю. Жуковского (1908 11), у Ф. Бренгвина (1913) и др. Чл. объединения … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Нивинский И. И. — НИВИ́НСКИЙ Игнатий Игнатьевич (1880/81–1933), график и театральный художник. В остродинамич. композициях совмещал разноврем. и разнопространств. изобр. элементы (серии офортов Итальянская сюита , 1912, 1915, ЗАГЭС , 1927). Создал красочное… … Биографический словарь
Нивинский Игнатий Игнатьевич — (1880/1881 — 1933), советский график и живописец, Учился в СХПУ (до 1898); преподавал там же (1899—1905) и в московском Вхутемасе Вхутеине (1921—30). Член объединения «Четыре искусства» (с 1924). С 1912 работал преимущественно как… … Художественная энциклопедия
Ново-Губинский — Село Ново Губинский Ниви Губинські Страна УкраинаУкраина … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
