-
1 честь
eer, roem -
2 честь
ngener. eer -
3 iemand de eer aandoen - оказывать честь
gener. andoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > iemand de eer aandoen - оказывать честь
-
4 большая честь
-
5 в честь
-
6 делать честь
vgener. (iem.) de eer aandoen (кому-л.) -
7 ему принадлежит честь...
ngener. hem komt de eer toe...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ему принадлежит честь...
-
8 забывший честь
vgener. eervergeten -
9 затрагивающий честь
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > затрагивающий честь
-
10 затронуть честь
vgener. (iem.) in zijn eer aanranden (кого-л.) -
11 иметь честь
vgener. eer hebben (de eer hebben) -
12 оказывать честь
vgener. eer aandoen, eer bewijzen, tot eer strekken -
13 оскорблять честь
vgener. (iem.) in zijn eer aantasten (кого-л.) -
14 отдавать честь
vgener. aanslaan, salueren -
15 петь в честь
vgener. (кому-л.) toezingen (кого-л.) -
16 позорящий честь
-
17 почитать за честь
vgener. er een eer in stellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > почитать за честь
-
18 праздник в честь члена княжеской семьи
ngener. prinsjesdagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > праздник в честь члена княжеской семьи
-
19 это делает ему честь
ngener. dat strekt hem tot eerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это делает ему честь
-
20 это затрагивает мою честь
ngener. dat gaat mijn eer te naRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это затрагивает мою честь
См. также в других словарях:
ЧЕСТЬ — жен. внутреннее нравственное достоинство человека, доблесть, честность, благородство души и чистая совесть. Человек с честью, незапятнанной чести. По чести, уверяю вас честью, заверенье, утвержденье. Поступок несовместный с честью. Чести к коже… … Толковый словарь Даля
честь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? чести, чему? чести, (вижу) что? честь, чем? честью, о чём? о чести 1. Честь это добрая, незапятнанная репутация, честное имя. Честь семьи. | Честь фирмы. | Береги платье снову, а честь смолоду … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕСТЬ — 1. ЧЕСТЬ1, чести, о чести, в чести и в чести, мн. (устар.) чести, честей, честям, жен. 1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то,что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). «И первый клад мой честь… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТЬ — 1. ЧЕСТЬ1, чести, о чести, в чести и в чести, мн. (устар.) чести, честей, честям, жен. 1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то,что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). «И первый клад мой честь… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТЬ — ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, жен. 1. Достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы. Долг чести. Дело чести (касается чьей н. чести). Задеть чью н. ч. Суд чести (офицерский). 2. Хорошая,… … Толковый словарь Ожегова
Честь — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Честь мундира — Честь воинская понятие, трудно поддающееся формулировке. Необходимость её, как условия военного быта, всеми сознается, но её существо остается почти неуловимым. Вникая в это понятие, нельзя не заметить, что воинская Честь представляет собой… … Википедия
Честь семьи Прицци — Prizzi s Honor … Википедия
Честь семьи Прицци (фильм) — Честь семьи Прицци Prizzi s Honor Жанр драма, детектив … Википедия
Честь смолоду — Честь смолоду … Википедия
честь — и; ж. 1. Совокупность высших морально этических принципов личности (честность, порядочность, добросовестность и т.п.); сохранение собственного достоинства и уважения личного достоинства другого. Человек чести. Родиться без чести, без совести (о… … Энциклопедический словарь