-
1 считать
• кем/чем (за кого/что)tekinteni v-nek• полагатьtartani• полагатьvélni• рассчитывать,чтоszámítani• числаszámolni• я считаю, чтоhinni• я считаюgondolni úgy gondolom* * *1)[сосчита́ть] — számolni
2)[сосчита́ть], [посчита́ть] — ( подсчитывать) összeszámolni, megszámolni
3) ( предполагать) számítani;4)[счесть] — (возможным, необходимым и т. п.) tekinteni, tartani (vminek, vmilyennek)
-
2 считать дорогим
drágállani -
3 считать за
nézni v-nek -
4 считать недостаточным
kevesellni -
5 считать ниже своего достоинства
derogálni vmi -
6 обязанность
-
7 думать
szándékozni - ik• считатьtartani• считатьvélni• gondolkodni -ik* * *1)поду́мать (размышлять) — gondolkodni ( vmin)
3) vélni, tartani, hinniду́маю, что он не пра́в — úgy vélem, nincs igaza
-
8 презирать
• lenézni• megvetni v-t* * *1) ( кого) lenézni, megvetni2) ( что) ( считать неважным) semmibe venni -
9 смотреть
-
10 сосчитать
См. также в других словарях:
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… … Словарь синонимов
Считать погибшей (фильм) — Считать погибшей Presumed Dead Жанр триллер, детектив … Википедия
считать звезды — витать в эмпиреях, считать галок, разевать рот, фантазировать, мечтать, быть в эмпиреях, витать в облаках, витать между небом и землей, зевать, считать мух, грезить, парить в облаках, парить между небом и землей, уноситься в облака, уноситься в… … Словарь синонимов
Считать погибшей — Presumed Dead Жанр … Википедия
считать — время • оценка, измерение считать дни • оценка, измерение считать стоимость • оценка, измерение считать шаги • оценка, измерение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
считать копейки — урезывать себя, считать каждую копейку, отказывать себе во всем, соблюдать экономию, экономить, затягивать потуже ремень, выгадывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Считать рёбра — у кого. ПОСЧИТАТЬ РЁБРА у кого. Прост. Экспрес. Жестоко бить, избивать кого либо. Есть русских множество семей, Они как будто добры. Но им у крепостных людей Считать не стыдно рёбры (Некрасов. Прекрасная партия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель … Энциклопедический словарь
считать — СЧИТАТЬ, находить, почитать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи