-
1 Срочно!
advmilit. dringlich! (ãðèô) -
2 Срочно
-
3 срочно
-
4 срочно прирезать
advgener. notschlachten (напр., скот, пострадавший от несчастного случая) -
5 срочно сбывать
-
6 срочно сдаётся лавка
Универсальный русско-немецкий словарь > срочно сдаётся лавка
-
7 срочно сдаётся торговое помещение
Универсальный русско-немецкий словарь > срочно сдаётся торговое помещение
-
8 срочно требуется няня
Универсальный русско-немецкий словарь > срочно требуется няня
-
9 срочно фрахтуемый
advshipb. spotprompt -
10 срочно!
advmilit. dringlich! (ãðèô) -
11 срочно
( пометка на почтово-телеграфных отправлениях) urgent лат. -
12 срочно
éilig, dríngendчрезвыча́йно сро́чно — äußerst drínglich
-
13 срочно
безотлагательно и настоятельно dríngend; сейчас же sofórtМне ну́жно сро́чно позвони́ть. — Ich muss dríngend [sofórt] ánrufen.
Его́ сро́чно вызыва́ют к дире́ктору. — Er wird dríngend [sofórt] zum Diréktor gebéten.
Тебе́ э́то сро́чно ну́жно? — Brauchst du es sofórt [dríngend]?
сро́чно тре́буется бухга́лтер. — объявление Búchhalter ab sofórt gesúcht.
-
14 весьма срочно
-
15 делать очень срочно
vgener. (что-л.) (etw.) mit höchster Eile betreiben -
16 ей срочно нужно новое платье
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > ей срочно нужно новое платье
-
17 мы выполним это срочно
Универсальный русско-немецкий словарь > мы выполним это срочно
-
18 он срочно вылетел в Дрезден
Универсальный русско-немецкий словарь > он срочно вылетел в Дрезден
-
19 ответить срочно
v -
20 прошу срочно ответить
formgener. ich bitte um prompte Antwort, ich bitte um prompte Antwort (в письмах)Универсальный русско-немецкий словарь > прошу срочно ответить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
срочно — См … Словарь синонимов
Срочно! Ищу мужа — Жанр мелодрама Режиссёр Алина Чеботарёва Продюсер Ирина Заря Ирина Чемерис (исполнительный) Автор сценария … Википедия
Срочно в номер — Срочно в номер! рубрика газеты «Московский комсомолец». Срочно в номер (телесериал) российский телесериал 2007 года. Срочно в номер 2 российский телесериал 2008 года … Википедия
СРОЧНО. СЕКРЕТНО. ГУБЧЕКА — «СРОЧНО. СЕКРЕТНО. ГУБЧЕКА», СССР, Мосфильм, 1982, цв., 90 мин. Историко революционный приключенческий фильм. Первые годы Советской власти в Якутии. На склад, где для отправки за границу хранится весь пушной запас белогвардейских банд, совершен… … Энциклопедия кино
Срочно требуется волшебник (телеспектакль) — Срочно требуется волшебник телеспектакль Детской редакции Центрального телевидения, снятый в первой половине 1970 х. [1]. Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 Песни … Википедия
Срочно в номер! — У этого термина существуют и другие значения, см. Срочно в номер. «Срочно в номер!» cамая популярная[1] рубрика газеты «Московский комсомолец». Содержание 1 История 2 Пародии … Википедия
Срочно… Секретно… Губчека — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Срочно — нареч. качеств. обстоят. Не теряя времени, не мешкая; быстро, безотлагательно, спешно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срочно — см.: срать … Словарь русского арго
срочно — Syn: немедленно, спешно, экстренно, безотлагательно … Тезаурус русской деловой лексики
срочно — срочность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи