-
1 резкий
резкий 1. (сильный) heftig, stark резкий толчок heftiger ( harter] Stoß ( Ruck] 2. (острый) scharf; schroff (отрывистый) резкий тон schroffer ( barscher] Ton резкие черты лица scharfe ( markante] Gesichtszüge резкая критика scharfe Kritik 3. (режущий, неприятный) kraß; grell (о цвете, свете); schneidend, schrill( о звуке) резкие тона ( цвета] grelle Töne, schreiende Farben резкое противоречие krasser Widerspruch резкий ветер schneidender Wind составлять резкий контраст с чем-л. scharf gegen etw. abstechen* vi -
2 резкий
резкий набор высотыzoomрезкий отворот от линии курсаbreakaway manoeuvreрезкий порыв1. onset2. sharp gust резкий порыв ветраonset of windрезкий разворот на землеground loopрезкое вертикальное перемещение при посадкеbounced landingрезкое кабрированиеabrupt pullupрезкое отклонениеkickрезкое снижениеfalloffрезкое торможениеhard brakingрезкое увеличение оборотовsudden speed riseспособ резкого сниженияmethod of steepest descent -
3 резкий
резкий — (об изменениях) sharp, radical, dramatic -
4 резкий
резкий brüsk -
5 резкий пронзительный яркий
-
6 резкий (1.о действии)
резкий (1.о действии)עַז, חַד, חָרִיף, נִמרָץ -
7 резкий (2.едкий)
резкий (2.едкий)צוֹרֵב -
8 резкий (3.о звуке)
резкий (3.о звуке)צוֹרֵם -
9 резкий (4.о свете)
резкий (4.о свете)מְסַנווֵר -
10 резкий (5.грубый)
резкий (5.грубый)גַס -
11 резкий (6.внезапный)
резкий (6.внезапный)פִּתאוֹמִי -
12 резкий (7.выделяющийся)
резкий (7.выделяющийся)בּוֹלֵט -
13 резкий (8.крайний - о мерах)
резкий (8.крайний - о мерах)דרַסטִי -
14 резкий (9.о запахе)
резкий (9.о запахе)חָרִיף -
15 резкий голос
резкий голосקוֹל נוֹקֵב ז' -
16 резкий поворот
резкий поворотפּנִייָה חַדָה נ' -
17 резкий
резкий 1) (острый, пронизывающий) οξύς, διαπεραστικός; δυνατός, σφοδρός (сильный ) 2) (внезапный) απότομος, ορμητικός 3) (о запахе ) βαρύς 4) (о свете, цвете ) χτυπητός* * *1) (острый, пронизывающий) οξύς, διαπεραστικός; δυνατός, σφοδρός ( сильный)2) ( внезапный) απότομος, ορμητικός3) ( о запахе) βαρύς4) (о свете, цвете) χτυπητός -
18 резкий
сахт, тунд,тез, тунду тез, баланд -
19 резкий
резкийрэзкiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > резкий
-
20 резкий
См. также в других словарях:
резкий — РЕЗКИЙ, резкая, резкое; резок, резка, резко. 1. Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий. Резкий холод. Резкая боль. «На дворе слякоть и резкий ветер.» Помяловский. «Было холодно, чувствовалась резкая, неприятная… … Толковый словарь Ушакова
резкий — Острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. Он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах . Гог. Я не слыхал, какие такие… … Словарь синонимов
резкий по тону — прил., кол во синонимов: 3 • крупный (74) • крутой (136) • резкий по форме (3) … Словарь синонимов
резкий по форме — прил., кол во синонимов: 3 • крупный (74) • крутой (136) • резкий по тону (3) … Словарь синонимов
резкий, как понос — прил., кол во синонимов: 1 • резкий (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕЗКИЙ — РЕЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; резче. 1. Проявляющийся с большой силой, остротой. Р. ветер. Р. холод. 2. Внезапный и очень значительный. Р. спад. Резкое похолодание. Резкая боль. 3. Чересчур сильный. Р. свет, запах. Р. голос. 4.… … Толковый словарь Ожегова
резкий поворот — сущ., кол во синонимов: 1 • излом (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий в критике — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий по содержанию — прил., кол во синонимов: 1 • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий в оценке — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
резкий разговор — сущ., кол во синонимов: 1 • крупный разговор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов