-
61 прижать к себе
vgener. pieglaust sev klāt -
62 прижимать к себе
vgener. (ласково) glaust sev klāt, kļaut sev klāt -
63 приковать к себе внимание
vgener. (чьё-л.) saistīt kāda uzmanību -
64 приковать к себе всеобщее внимание
vgener. pievērst sev visu uzmanībuРусско-латышский словарь > приковать к себе всеобщее внимание
-
65 приковывать к себе внимание
vgener. (чьё-л.) saistīt kāda uzmanību -
66 пробивать себе дорогу
vgener. lauzt sev ceļu -
67 пробить себе дорогу
vliter. izlauzt sev ceļu -
68 расчёсывать себе волосы
vcolloq. ķemmēties -
69 река прокладывает себе путь в горах
nliter. upe graužas cauri kalniemРусско-латышский словарь > река прокладывает себе путь в горах
-
70 свернуть себе шею
vcolloq. lauzt kaklu, lauzt sprandu -
71 сломать себе голову
vcolloq. dabūt galu -
72 сломать себе шею
vcolloq. lauzt kaklu, lauzt sprandu -
73 сломить себе голову
vcolloq. dabūt galu -
74 содержать в себе
vgener. ietvert sevī -
75 ставить себе в заслугу
vgener. (вменять устар.) uzskatīt par savu nopelnu -
76 сшить себе новое пальто
vgener. uzšūt sev jaunu mēteli -
77 сшить себе новое платье
vgener. pašūt sev jaunu kleitu -
78 у меня нет при себе...
prepos.gener. man nav klāt -
79 уверенность в себе
ngener. pārliecība par sevi -
80 уколоть себе палец
vgener. iedurt sev pirkstā
См. также в других словарях:
СЕБЕ НА УМЕ — СЕБЕ НА УМЕ. В русских идиомах явственно обнаруживается аналитический процесс формирования грамматической категории, совмещающей в себе синтаксические функции наречия, имени прилагательного и категории состояния. Соответствующие идиомы играют… … История слов
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе в убыток — себе дороже, невыгодно, не расчет, нет расчета, несходно, начетисто, накладно, в убыток Словарь русских синонимов. себе в убыток нареч, кол во синонимов: 9 • в убыток (3) • … Словарь синонимов
себе на шею — на свою голову, на свою шею, на свою задницу, себе во вред Словарь русских синонимов. себе на шею нареч, кол во синонимов: 5 • на свою голову (5) • … Словарь синонимов
себе во вред — на свою голову (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. себе во вред нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
себе не господин — подчиняющийся, несамостоятельный, подневольный, подвластный, подчиненный, себе не хозяин, зависимый Словарь русских синонимов. себе не господин прил., кол во синонимов: 7 • зависимый (28) • … Словарь синонимов