-
1 остановиться
1) toqtamaq, toqtap qalmaq, toqtalmaqостановиться перед домом - ev ögünde toqtamaq2) (перен. расположиться) toqtamaq, yerleşmek, qonmaqостановиться в гостинице - musafirhanede toqtamaq -
2 остановиться
1) токътамакъ, токътап къалмакъ, токъталмакъостановиться перед домом - эв огюнде токътамакъ2) (перен. расположиться) токътамакъ, ерлешмек, къонмакъостановиться в гостинице - мусафирханеде токътамакъ -
3 встать
1) (подняться) turmaq, qalqmaqвстать! (команда) - tur! qalq!встать рано утром - saba erte turmaq2) (ступить на что-либо) çıqmaq, turmaq, basmaqвстать на ступеньку - basamaqqa çıqmaq3) (о солнце, луне) doğmaq, çıqmaq4) (перен. подняться на борьбу) köterilmek, turmaq, qalqmaqвстать на защиту Родины - Vatan imayesine köterilmek5) (перен. возникнуть) çıqmaq, doğmaq, peyda olmaq, kelmekвстал вопрос - mesele çıqtı (doğdı)встать перед глазами - köz ögüne kelmek6) (остановиться) toqtamaqчасы встали - saat toqtadı7) (уместиться) sığmaq, kirmek, yerleşmek, oturmaqвстать на свое место - yerine turmaq8) (сковаться льдом) buzlamaq, buzlap qalmaqрека встала - özen buzladıвстать грудью - köküs kermekвстать на колени - tiz çekmek -
4 встать
1) (подняться) турмакъ, къалкъмакъвстать! (команда) - тур! къалкъ!встать рано утром - саба эрте турмакъ2) (ступить на что-либо) чыкъмакъ, турмакъ, басмакъвстать на ступеньку - басамакъкъа чыкъмакъ3) (о солнце, луне) догъмакъ, чыкъмакъ4) (перен. подняться на борьбу) котерильмек, турмакъ, къалкъмакъвстать на защиту Родины - Ватан имаесине котерильмек5) (перен. возникнуть) чыкъмакъ, догъмакъ, пейда олмакъ, кельмеквстал вопрос - меселе чыкъты (догъды)встать перед глазами - козь огюне кельмек6) (остановиться) токътамакъчасы встали - саат токътады7) (уместиться) сыгъмакъ, кирмек, ерлешмек, отурмакъвстать на свое место - ерине турмакъ8) (сковаться льдом) бузламакъ, бузлап къалмакърека встала - озен бузладывстать грудью - кокюс кермеквстать на колени - тиз чекмек
См. также в других словарях:
перед — I. ПЕРЕД, ПЕРЕДО; предлог. кем чем. 1. Употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться … Энциклопедический словарь
перед — передо 1) употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться, чувствовать, вспоминать что … Словарь многих выражений
ОСТАНОВИТЬСЯ — остановлюсь, остановишься, сов. (к останавливаться). 1. Перестать двигаться, стать на месте. «Остановился у двора и постучался.» Пушкин. «Она подошла к передней части эстрады, остановилась и осталась неподвижной.» Тургенев. «Войска с большой… … Толковый словарь Ушакова
ОСТАНОВИТЬСЯ — ОСТАНОВИТЬСЯ, овлюсь, овишься; совер. 1. Перестать двигаться. Поезд остановился. О. на перекрёстке. Работа остановилась (перен.). 2. Прекратить что н. делать; удержаться от какого н. действия. О. на полуслове. Говорит и не может о. Ни перед чем… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕД — кем (чем), предл. с твор. 1. На нек ром расстоянии от лицевой стороны чего н., напротив кого чего н. Сад п. домом. Остановиться п. входом. 2. За нек рое время до чего н. Встретиться п. обедом. Прогулка п. сном. 3. Служит для указания лица или… … Толковый словарь Ожегова
Перед — ПЕРЕДЪ, сел. въ сѣв. зап. Венгріи, въ 25 вер. отъ впаденія р. Ваагъ въ Нейгейзельскій рукавъ Дуная. Сраженіе 9 іюня 1849 г. Послѣ боя у д. Зигардъ, 8 іюня 1849 г. (см. Венгерская война 1848 49 гг.), авст цы отошли къ д. П., но и отсюда б.… … Военная энциклопедия
Пит-стоп — (англ. pit stop) дословно «остановка над ямой»; техническая остановка машины во время гонки для выполнения заправки топливом, смены шин, смены водителей, быстрого ремонта и проверки технического состояния машины. Для успешного… … Википедия
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Лилиенталь, Макс (Менахем) — Д р Макс Лилиенталь деятель просветительного движения среди евреев в России. Род. в 1815 г. в Мюнхене, умер в 1882 г. в Цинциннати. По окончании Мюнхенского университета Л. по рекомендации известного д ра Филиппсона был определен в 1839 г. на… … Большая биографическая энциклопедия
ГЕРЦЕН — Александр Иванович (псевд. Искандер) (25.3(0.4). 1812, Москва, 9(21).1 .1870, Париж), рус. писатель и публицист, философ материалист, революционер. Из дворян: незаконнорождённый сын богатого помещика И. А. Яковлева. Окончил физико мате… … Философская энциклопедия
