-
81 political pollster
1. исследователь политических симпатий;2. пренебр. человек, "делающий" респектабельные имиджи политиков в глазах общественного мнения.* * *1) исследователь политических симпатий;2) пренебр. человек, "делающий" респектабельные имиджи политиков в глазах общественного мнения. -
82 beauty lies in lover's eyes
Пословица: не красивая красива, а любимая (дословно: Красота-в глазах любящего), не по-хорошу мил, а по-милу хорош (дословно: Красота-в глазах любящего)Универсальный англо-русский словарь > beauty lies in lover's eyes
-
83 before our eyes
1) Общая лексика: на наших глазах (AD)2) Математика: у нас на глазах -
84 bloodshot
['blʌdʃɒt]1) Общая лексика: воспалённый, затекать, затечь, налитый кровью (о глазах), воспалённый (о глазах)2) Медицина: гиперемированный, покрасневший3) Пищевая промышленность: кровоподтёк -
85 consumer franchise building
Универсальный англо-русский словарь > consumer franchise building
-
86 diplopia
[dɪ'pləʊpɪə]1) Общая лексика: двойное видение2) Медицина: двоение (в глазах), двоение в глазах, диплопия -
87 double vision
1) Общая лексика: двойное видение, удвоение2) Медицина: двоение (в глазах), двойное зрение, диплопия3) Психология: двоение в глазах -
88 fall in estimation
Макаров: (smb.'s) упасть в чьих-л. глазах, упасть в (чьих-л.) глазах -
89 glassy
['glɑːsɪ]1) Общая лексика: безжизненный (о взгляде, глазах), гладкий, глазурованный, глянцевитый, зеркальный, ломкий, обладающий свойством стекла, прозрачный (как стекло), стекловидный, стеклянный, тусклый, хрупкий (как стекло), стеклянный (о взгляде, глазах), гладкий (о водной поверхности)2) Геология: стекловатый3) Биология: стеклянные окуни (Ambassidae), гиалиновый, стеклянный окунь (Ambassis)4) Сельское хозяйство: стекловидный (напр. о зерне)5) Строительство: обладающий свойствами стекла7) Нефть: глазированный8) Полимеры: стеклообразный9) Макаров: витрофировый (о структуре), стекловатый (о структуре) -
90 glazy
['gleɪzɪ]1) Общая лексика: безжизненный, блестящий, глянцевитый, остекленевший (о глазах), стеклянный (о взгляде, глазах), тусклый (о взгляде)2) Макаров: остеклённый -
91 goggle
['gɒg(ə)l]1) Общая лексика: большие глаза, быть выпуклыми, вращать глазами, выдаваться, выпученный (о глазах), выпучивать глаза, вытаращенный, защитные очки, изумлённый взгляд, испуганный взгляд, навыкат, навыкате, смотреть вытаращенными глазами, смотреть широко раскрытыми глазами, страдающий пучеглазием, таращить глаза, вытаращенный (о глазах), таращить2) Разговорное выражение: (the goggle) телевизор3) Спорт: маска для плавания, обычно подводного.4) Редкое выражение: человек с вытаращенными глазами5) Сленг: телевизор6) Охрана труда: закрытые защитные очки -
92 he sees double
Общая лексика: у него в глазах двоится, у него двоится в глазах (о пьяном) -
93 in (one's) sight
Общая лексика: в (чьих-л.) глазах, на (чьих-л.) глазах -
94 in front of your eyes
-
95 in sight
1) Общая лексика: (one's) в (чьих-л.) глазах, (one's) на (чьих-л.) глазах, в виду (берега, города и т.п.), в перспективе, на виду2) Авиация: в поле зрения3) Техника: видимый4) Экономика: в наличии (на рынке) -
96 in the eyes
Общая лексика: в глазах (in the eyes of somebody - в чьих-либо глазах) -
97 put oneself right with
1) Общая лексика: оправдать себя в (чьих-л.) глазах, снискать ( чью-л.) благосклонность, помириться (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > put oneself right with
-
98 put right with
1) Общая лексика: оправдать (кого-л.) в (чьих-л.) глазах -
99 sandy-gritty sensation
Контактные линзы: ощущение "песка" в глазах, ощущение \<песка\> в глазахУниверсальный англо-русский словарь > sandy-gritty sensation
-
100 see double
1) Общая лексика: двоиться в глазах (у пьяного)2) Макаров: двоиться в глазах
См. также в других словарях:
НА ГЛАЗАХ — 1. делать что л.; происходить; что быть В присутствии кого л.; при непосредственном восприятии чего л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) являются очевидцами события (Р). реч. стандарт. ✦ Р происходит на глазах Х а <у Х а>. неизм. В… … Фразеологический словарь русского языка
На глазах — чьих, у кого. 1. Разг. В непосредственной близости от кого либо. Вот садик, что у окошек, я, видишь, недавно разбила… Верочка с Марфинькой тут у меня всё на глазах играют, роются в песке. На няньку надеяться нельзя: я и вижу из окошка, что они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
И мальчики кровавые в глазах — Борис Годунов. Миниатюра из «Царского титулярника» царя Алексея Михайловича «И мальчики кровавые в глазах» крылатая фраза из трагедии А.С. Пушкина (пушкинизм) « … Википедия
Секрет в их глазах — Тайна в его глазах El secreto de sus ojos … Википедия
в глазах мутится — в глазах темнеет, в глазах зеленеет, в голове мутится, в голове помутилось, в глазах помутилось, дурно Словарь русских синонимов. в глазах мутится нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах зеленеет (6) … Словарь синонимов
Тайна в его глазах — El secreto de sus ojos … Википедия
Собаки в глазах (сингл) — Собаки в глазах Демо Послед … Википедия
Весь мир в глазах твоих (фильм) — Весь мир в глазах твоих Жанр Драма Режиссёр … Википедия
в глазах зеленеет — нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах мутится (6) • в глазах помутилось (6) • … Словарь синонимов
в глазах помутилось — нареч, кол во синонимов: 6 • в глазах зеленеет (6) • в глазах мутится (6) • … Словарь синонимов
в глазах темнеет — нареч, кол во синонимов: 7 • в глазах зеленеет (6) • в глазах мутится (6) • … Словарь синонимов