Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

не+навороченный

  • 1 навороченный

    I
    1) наве́рнений, наве́рнутий; нагорнений, наго́рнутий
    2) накру́чений
    II
    наве́рнений, наве́рнутий

    Русско-украинский словарь > навороченный

  • 2 наворачивать

    наворотить
    1) (наезжать) навертати, навернути, набігати, набігти, наїжджати, наїхати на кого, на що чим. [Коні набігли на паркан (Канівщ.)];
    2) (наваливать) навертати, навернути, нагортати, нагорнути що на що. [Зима замети навертає (Мирний). Ач яку купу нагорнув! (Звин.)];
    3) (приваливать) навертати, навернути, привалювати, привалити, накривати, накрити кого, що чим. [Хай мене наверне важка ця скеля, що на їй сиджу (Мирний)];
    4) (сворачивать на кого) навертати, навернути, скидати, скинути що на кого. [На другого навертати не годиться: це не я, а він зробив (Чернігівщ.)];
    5) (клонить, склонять) навертати, навернути, нахиляти, нахилити кого, що на що, до чого. [Наверни мене на їх віру (Манж.). «Причепа» навертає думку до побутової повісти (Рада)]. Навороченный - навернений и навернутий; нагорнений и нагорнутий; привалений, накритий; скинений и скинутий; нахилений. -ться - навертатися, навернутися; бути навертаним, наверненим, навернутим и т. п.
    * * *
    несов.; сов. - наворот`ить
    1) наверта́ти, наверну́ти, -верну́, -ве́рнеш и мног. понавертати; ( нагребать) нагорта́ти, нагорну́ти, -горну́, -го́рнеш и мног. понагорта́ти
    2) (несов. накручивать) накру́чувати, наві́рчувати, -чую, -чуєш
    3) (чего - сов.: беспорядочно наговорить, написать), нагородити, -роджу́, -ро́диш (чого), наплести́, -плету́, -плете́ш (чого)
    4) (несов.: управлять кем-чем-л.) заправляти
    5) (несов.: есть с аппетитом) наверта́ти, наверну́ти

    Русско-украинский словарь > наворачивать

См. также в других словарях:

  • навороченный — наложенный, запутанный, со связями, навернутый, темный, сложный, богатый, наворотный, запоминающийся, неясный, сочный, нагороженный, интересный, модный, наваленный, яркий, нагроможденный Словарь русских синонимов. навороченный прил., кол во… …   Словарь синонимов

  • НАВОРОЧЕННЫЙ — НАВОРОЧЕННЫЙ, навороченная, навороченное; наворочен, наворочена, наворочено (прост. неод.). прич. страд. прош. вр. от наворотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • навороченный — НАВОРОТНЫЙ, ая, ое, НАВОРОЧЕННЫЙ, ая, ое. 1. Сложный, запутанный, темный, неясный. Наворотные дела. 2. Яркий, сочный, запоминающийся, интересный. Навороченный фильм. 3. Модный (об одежде). 4. Богатый, со связями (о человеке) …   Словарь русского арго

  • навороченный — прил. Вычурный, экстравагантный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • навороченный — навор оченный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • навороченный — прич.; кр.ф. наворо/чен, наворо/чена, чено, чены (от наворотит/ь) …   Орфографический словарь русского языка

  • навороченный — ая, ое. Жарг. Снабжённый множеством дополнительных деталей, приспособлений, наворотов. Н. мотоцикл …   Энциклопедический словарь

  • навороченный — ая, ое.; жарг. Снабжённый множеством дополнительных деталей, приспособлений, наворотов. Наворо/ченный мотоцикл …   Словарь многих выражений

  • навороченный — на/вороч/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • не навороченный — прил., кол во синонимов: 2 • ватный (12) • простой (137) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чересчур навороченный — прил., кол во синонимов: 1 • переусложненный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»