-
41 проходити
I = пройтипрох`одити( вивчати) to learn, to study, to doII = пройтипрох`одитиto go; ( пішки) to walk; ( про час) to pass, to roll on, to elapse, to fly; ( про події) to pass off; ( минати - про строк) to expire; ( випробування) to go throughпроходити далі — to move on, to proceed
проходити повз — to pass by, to come by
проходити крізь — to pass through; ( проникати) to penetrate; ( просочуватися) to permeate, to percolate
проходити крізь стрій іст. — to run the gauntlet ( gantlope)
проходити церемоніальним маршем — to march past; амер. to march in review
дорога проходить через… — the road lies across ( through) …
чи можна тут пройти? — may we go pass here?
проходьте, будь ласка — pass on, please!
III = пройтице не пройде — that won't pass, it won't work
прох`одити( закінчитися) to pass; to be overIV = пройти; гірн.прох`одити( горизонтальну виробку) to drive; ( вертикальну виробку) to sink; ( штрек) to draw; тех.V проход`ити( протягом якогось часу) to walk, to spend the time in walking -
42 реальний
real; tangible, substantial; ( який можна здійснити) practicable, realizableреальний час — real time, true time
-
43 сумісний
1) ( що можна поєднати) compatible ( with); consistent2) мат. matching3) ( спільний) joint, combined -
44 це
вказівний займ. с.(род. відм. цього; дав. відм. цьому) this, that, itщо це? — what is this ( that) ?
після цього — after that ( this)
-
45 інвестиційна діяльність
eng: investing activitesdeu: Investitionstätigkeit fпридбання та реалізація тих необоротних активів, а також тих фінансових інвестицій, які не є складовою еквівалентів грошових коштів. Під інвестиційними можна розуміти всі вкладення підприємства (як довгострокового, так і поточного характеру), які здійснюються з метою забезпечення приросту вартості його майна.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > інвестиційна діяльність
-
46 інжиніринг
eng: engineeringdeu: Engineering mвключає комплекс інженерно-консультаційних робіт і послуг, в які входять послуги з підготовки і забезпечення процесу виробництва і реалізації продукції, обслуговування будівництва й експлуатації промислових, інфраструктурних, сільськогосподарських та інших об’єктів. Сукупність інжинірингових робіт можна поділити на дві групи: 1) роботи, пов’язані з підготовкою виробничого процесу; 2) роботи із забезпечення нормального процесу виробництва і реалізації продукції.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > інжиніринг
-
47 маржинальний прибуток
eng: marginal contributiondeu: Deckungsbeitrag mрізниця між виручкою від реалізації та змінними витратами. Це та сума прибутку, який спрямовується на покриття постійних затрат і формування прибутку. Маржинальний прибуток можна розраховувати як на весь обсяг реалізації, так і на одиницю продукції. Даний показник використовується в ході аналізу точки беззбитковості.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > маржинальний прибуток
-
48 фундаментальний аналіз акцій
eng: fundament analysesdeu: fundamentale Aktienanalyse fнабір аналітичних прийомів і методів, які використовуються при оцінці доцільності інвестиційних вкладень у ті чи інші акції (інші види корпоративних прав) і базуються на дослідженні ряду кількісних та якісних чинників, які характеризують фінансово-господарську діяльність емітента; ринковий курс акцій визначається їх внутрішньою вартістю. Якщо ця вартість є вищою за ринкову ціну, то курс акцій є заниженим, а отже, в них можна вкладати кошти; навпаки, якщо внутрішня вартість акцій є нижчою за ринкову, то їх курс є завищеним, а отже, інвестиції в такі корпоративні права робити не слід.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > фундаментальний аналіз акцій
-
49 льга
дозволеноможливоможна -
50 декорування
ru\ \ декорированиеen\ \ decorationde\ \ Dekorationfr\ \ \ décorationекспериментальний метод виявлення дислокацій у кристалах, що полягає в хімічній чи термічній обробці кристала, внаслідок чого на дислокаціях (уздовж їх ліній) виділяються домішкові атоми (частинки), що роблять видимими дислокації при вивченні фольги на просвіт, виходів дислокацій на поверхню шліфа (фігури травлення) тощо; за допомогою цього методу встановлено існування сіток та інших складних конфігурацій дислокацій; недолік методу — дислокації закріплюються декорувальними домішковими атомами (частинками), втрачають рухливість; тому за допомогою цього методу можна вивчати лише статичні розміщення дислокацій -
51 змішане зношування
ru\ \ смешанный износen\ \ mixed wearde\ \ Mischverschleißfr\ \ \ usure mélangéeформа зношування, при якому одночасно можна спостерігати не менш двох видів зношування -
52 нерозчинність у твердому стані
fr\ \ \ insolubilité à l'état solideпоняття, що припускає малу розчинність, яку не можна виявити експериментальними методамиТермінологічний Словник "Метали" > нерозчинність у твердому стані
-
53 подвійний електричний шар
en\ \ doubleelectric(al) layerfr\ \ \ double couche électriqueтонкий поверхневий шар із просторово розділених електричних зарядів протилежного знака, що існує на межі двох фаз; подвійний електричний шар можна розглядати як своєрідний конденсатор, відстань між обкладками якого визначається молекулярними розмірами; впливає на швидкість електродних процесів, адсорбцію іонів і властивості міжфазних межТермінологічний Словник "Метали" > подвійний електричний шар
-
54 ступінь волі
ru\ \ степень свободыen\ \ degree of freedomde\ \ Freiheitsgradfr\ \ \ degré de libertéпараметр стану, який можна змінювати в певних границях без зміни числа фаз, що знаходяться в рівноважній системі -
55 трансляція
ru\ \ трансляцияen\ \ translationde\ \ Translationfr\ \ \ translationпереміщення в просторі (без повороту); у кристалографії трансляція — це паралельне перенесення кристалічної ґратки таким чином, що її кінцеве положення не можна відрізнити від початкового -
56 частинка порошку
ru\ \ частица порошкаen\ \ powder particlede\ \ Pulverteilchenfr\ \ \ [lang name="French"]particule de poudre, grain de poudreіндивідуальна складова частина сипучого тіла, що фізично можна виділити із суміші чи неспеченого конгломерату
См. также в других словарях:
можна — присудк. сл. 1) Є умови, можливості для здійснення чого небудь; можливо. 2) Дозволяється, дозволено. •• Як мо/жна уживається в поєднанні з прислівником вищого ступеня для посилення та означає: по можливості. Як [же] мо/жна! уживається для… … Український тлумачний словник
можна — (не заборонено), дозволено, вільно … Словник синонімів української мови
можна — присудкове слово незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
не можна — присудкове слово присудкова сполука незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
лзѣ — можна [XI] … Толковый украинский словарь
вільно — можна … Лемківський Словничок
Назви книг Святого Письма та їх скорочення і цитування — Повна назва // Скорочена назва (в таблицях, списках) // Скорочення для загальної богослов. літератури // Скорочення для вузьких біблійних студій СТАРИЙ ЗАВІТ Книга Буття // Буття // Бут. // Бт Книга Виходу // Вихід // Вих. // Вх Книга Левіта //… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
незламний — незло/мний, а, е. 1) Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. 2) у чому і без додатка. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний. || Який свідчить про чию небудь непереможність, нескореність,… … Український тлумачний словник
невблаганний — а, е. 1) Якого не можна вблагати, упросити; непохитний, незламний. || Який виражає стійкість, непохитність, незламність. 2) Якого не можна змінити, пом якшити і т. ін. || Якого не можна відвернути; невідворотний, неминучий. || у знач. ім.… … Український тлумачний словник
невідворотний — а, е. Якого не можна відвернути, якому не можна перешкодити здійснитися. || у знач. ім. невідворо/тне, ного, с. Те, чого не можна відвернути, чому не можна перешкодити здійснитися … Український тлумачний словник
неможливий — а, е. 1) Якого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін.; нездійснимий. || у знач. ім. неможли/ве, вого, с. Те, чого не можна здійснити, виконати, дістати, домогтися і т. ін. || Який не може бути, існувати, відбуватися. || Якого… … Український тлумачний словник