-
1 действительный
прлreal, efe(c)tivo, verdadeiro; ( подлинный) auténtico, genuino; ( имеющий силу) válido••- действительная служба
- действительный член академии -
2 жаберный
прл( имеющий жабры) branquial; branquiado -
3 знаменательный
прлimportante, notável, memorável; ( имеющий особый смысл) significativo; de grande alcance; грм significativo -
4 конечный
прл( находящийся в конце) final; terminal; ( последний) último, ( имеющий предел) final••- в конечном итоге -
5 крахмальный
прлde amido; de goma; ( имеющий свойство крахмала) amiláceo; fecularia f bras; ( накрахмаленный) engomado -
6 мыльный
прлde sabão; ( имеющий характер мыла) saponáceo; ( намыленный) ensaboado; ( о лошади) coberto de espuma•• -
7 неисправный
прл( имеющий повреждения) com defeito, defeituoso; que funciona mal; ( неаккуратный) negligente -
8 несознательный
прл(с неразвитым сознанием, неосознанный) inconsciente; ( не имеющий сознательности) sem consciência; sem responsabilidade, ( безответственный) irresponsável -
9 неходовой
прл( не имеющий спроса) que não tem procura -
10 одиночка
м жsó m; solitário m, solitária f; м ж рзг ( не имеющий близких) pessoa só (sem família); ж рзг ( тюремная камера) cela f; solitária f bras -
11 однозначный
прл( тождественный) idêntico; ( имеющий одно значение) de uma acepção; de sentido único; мат simples -
12 посторонний
прлestranho; м estranho m, forasteiro m; ( не собственный) alheio; ( не имеющий прямого отношения) estranho; ( побочный) indire(c)to•• -
13 солидный
прл( прочный) sólido; ( крепкий) forte; ( авторитетный) sólido, de reputação sólida; ( серьезный) sério; (значительный, серьезный) sólido, fundamentado; ( представительный) respeitável, grave; ( имеющий внушительную внешность) bem apessoado, de boa presença; ( пожилой) de idade; ( по величине) considerável -
14 способный
прл( могущий делать что-л) capaz, apto; ( имеющий способности) capaz, apto; ( одаренный) dotado -
15 ходкий
прл рзг( о товаре) vendável, de boa saída; ( имеющий большой спрос) de grande procura; ( быстрый) ligeiro, rápido, veloz; ( о парусном судне) veleiro, ( часто употребляемый) corrente, correntio; ( общеупотребительный) de uso geral -
16 шар
м геомesfera f; (предмет, имеющий такую форму) bola f, esfera f, globo m- шар-зонд
- земной шар••- хоть шаром покати
См. также в других словарях:
имеющий важное значение — существенный, значительный, имеющий первостепенное значение, имеющий принципиальное значение, значимый, имеющий большое значение, весомый, принципиальный, немаловажный, важный Словарь русских синонимов. имеющий важное значение прил., кол во… … Словарь синонимов
имеющий первостепенное значение — прил., кол во синонимов: 46 • архисерьезный (5) • важнейший (42) • важный (111) … Словарь синонимов
имеющий большое значение — прил., кол во синонимов: 12 • важный (111) • весомый (27) • значимый (20) • … Словарь синонимов
имеющий касательство — замешанный, причастный, сопричастный Словарь русских синонимов. имеющий касательство прил., кол во синонимов: 6 • замешанный (17) • … Словарь синонимов
имеющий принципиальное значение — прил., кол во синонимов: 11 • важный (111) • весомый (27) • значимый (20) • … Словарь синонимов
имеющий отношение — См … Словарь синонимов
имеющий склонность — прил., кол во синонимов: 8 • имеющий влечение (2) • имеющий задатки (3) • … Словарь синонимов
имеющий предел — прил., кол во синонимов: 5 • имеющий границу (3) • имеющий конец (2) • конечный (23) … Словарь синонимов
имеющий непосредственное отношение — прил., кол во синонимов: 3 • имеющий касательство (6) • имеющий отношение (6) • … Словарь синонимов
имеющий задний ход — имеющий обратный ход — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы имеющий обратный ход EN reversiblereversing … Справочник технического переводчика
имеющий надрезы — имеющий зазубрины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы имеющий зазубрины EN nicked … Справочник технического переводчика