-
21 простой
звычайны; паспаліты; прастой; просты* * *I прил.простой народ уст.
— просты народпростые числа мат.
— простыя лікі2) (простоватый) разг. прастакаваты, праставатыII сущ. спец. прастой, -тою муж.по той простой причине, что…
— па той простай прычыне, што… -
22 тогда
2) (в знач. соотносительного слова) тадыкогда прочитаю книгу, тогда занесу её вам
— калі прачытаю кнігу, тады занясу яе вам3) (в составе сложного подчинительного союза: тогда как) тады як, у той час як, хоць, каліон ходит, тогда как должен лежать
— ён ходзіць, у той час як (калі) павінен ляжаць -
23 цыплёнок
куранё; кураня* * *— куранят увосень лічаць, не хваліся сеўшы, а хваліся з'еўшы, не той хлеб, што на полі, а той, што ў гумне, не лічы кветачкі ўвесну, а палічы ягадкі ўвосень -
24 чисто
-
25 Гулять смолоду - помирать под старость с голоду
Хто замоладу не працуе, той на старасць жабруеХто гуляе змоладу, той памрэ з голадуЗмоладу банкетавалі, а пад старасць жабраваліЗмоладу балі спраўлялі, пад старасць галышамі сталіНе хочаш у маладосці працаваць, будзеш на старасці з торбачкай танцавацьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Гулять смолоду - помирать под старость с голоду
-
26 Кто вино любит, тот сам себя губит
Хто па гарэлку часта ходзіць, той сам сабс шкодзіцьХто п'е, той доўга не жывеЧорту душу аддаў, бо часта ўгару заглядаўВада жывіць, а гарэлка губіцьсм. Пить да гулять - добра не видатьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Кто вино любит, тот сам себя губит
-
27 На семь дворов один топор - и тот без топорища
Сем сёл, адзін вол і той голСем паноў, двое штаноў; хто раней устаў, той штаны ўзяўМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > На семь дворов один топор - и тот без топорища
-
28 Не пойман - не вор
Не трапіўся ў хапку́, не злодзейНе той злодзсй, на каго казалі, а той, каго злавіліНе ўзяў за руку - не кажы: злодзейНе кажы «злодзей», пакуль не ўхопішМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не пойман - не вор
-
29 Позднему гостю - кости
Хто позна ходзіць, той сам сабе шкодзіцьАпошняму ці многа, ці нічогаХто позна прыязджае, той косці агрызаеСпазніўся пан да абеда, а вячэра не заразМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Позднему гостю - кости
-
30 Федот, да не тот
Тая зязюля, ды не так кукуеСаўка, ды не ў тых санкахТая світа, ды налева пашытаТой, ды не тойТое, але не такоеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Федот, да не тот
-
31 Цыплят по осени считают
Не лічы кветачкі ўвесну, а палічы ягадкі ўвосеньНе хваліся сеўшы, а хваліся з'еўшыНе хваліся нажаўшы, а хваліся змалаціўшыНе той хлеб, што на полі, а той, што ў гумнеНе хваліся травою, а хваліся сенамНе хвалі каня трэцяга дня, а хвалі трэцяга годусм. Не хвались замужеством третьего дня, а хвались третьего годаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Цыплят по осени считают
-
32 Язык до Киева доведет
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Язык до Киева доведет
-
33 Как говорится
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Как говорится
-
34 адрес
* * *— (звяртацца) не на той адрас, (звяртацца) не туды -
35 болеть
балець; хварэць* * *I несовер. II несовер. (об ощущении боли) балецьчто у кого болит, тот про то и говорит погов.
— што каму рупіць, той аб тым і жупіць -
36 воздержавшийся
2) сущ. той, хто (што) устрымаўся— пастанова прынята пры двух, што ўстрымаліся (хто ўстрымаўся)— тых, хто б устрымаўся, не было -
37 говориться
страд. гаварыцца— як кажуць, як гаворыцца, як той казаў -
38 дольше
* * *сравнит. ст. -
39 жалкий
бездапаможны; жаласны; нікчэмны* * *жалок тот, в ком совесть нечиста
— варты жалю той, у каго нячыстае сумленне2) (ничтожный, убогий) мізэрны, убогі(с оттенком презрения) нікчэмны, няшчасны -
40 кое-какой
См. также в других словарях:
ТОЙ — мест., указ., церк., малорос. та, то; тот, вон тот, оный, он. Той твою блюсти будет главу. Быт. Той одно несет, той свое. вор. кур. Той, тая, тое. мн. теи и тее, говорят в юго зап. пск. и твер. | Той, тамб. либо, или, ли. Той пойти, той нет? Той… … Толковый словарь Даля
ТОЙ — мест., указ., церк., малорос. та, то; тот, вон тот, оный, он. Той твою блюсти будет главу. Быт. Той одно несет, той свое. вор. кур. Той, тая, тое. мн. теи и тее, говорят в юго зап. пск. и твер. | Той, тамб. либо, или, ли. Той пойти, той нет? Той… … Толковый словарь Даля
ТОЙ-ТЕРЬЕР — ТОЙТЕРЬЕР, (английский той терьер) (от англ. Toy игрушка), порода охотничьих и декоративных собак. Выведена в Великобритании в 19 веке для охоты на крыс. Своей выносливостью эта порода в какой то степени обязана левретке (см. ЛЕВРЕТКА) и уипету… … Энциклопедический словарь
Той самой ночью (фильм) — Той самой ночью That Night Жанр мелодрама Режиссёр Craig Bolotin В главных ролях Томас Хауэлл Джульетт Льюис Х … Википедия
Той-Яха — Характеристика Длина 14 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Малый Ямсовей · Местоположение 9 км … Википедия
ТОЙ — [тюркск.] у народов Средней Азии: праздник (свадьба, обрезание и пр.), сопровождающийся пиршеством, народными развлечениями и др. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. той (тюрк. у народов Ср. Азии и Юж. Cибири празднество, сопровождаемое… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОЙ, ТОЙ-АНКЕР — (стар.) запасный якорь на правом борту, употреблявшийся в парусном флоте в тех случаях, когда судно лишалось обоих становых якорей или когда требовалось отдать третий якорь; помещался несколько позади плехта. Принадлежал к судовым якорям малого… … Морской словарь
той — ТОЙ. род., дат., твор. и предл. ед. от та. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЙ-ТОУ — (стар.) канат якоря, именуемого той. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
той — пирушка, праздник Словарь русских синонимов. той сущ., кол во синонимов: 4 • пирушка (28) • праздник … Словарь синонимов
той же масти — под одну масть, два сапога пара, одного поля ягоды, под масть, одним пальцем деланные, один другого стоит, из одного теста, птицы одного полета, одного покроя, такой же масти, на один покрой, одним лыком шиты, под одну стать, похожи, как бараны в … Словарь синонимов