-
1 дойти
viдо + genpf ipfдоходить nå, komme, gå (så langt som til ngt)когда мы дошли до угла... da vi nåede hjør- net...кто первым дойдёт? hvem kommer først?температура дошла до сорока tempereturen nåede (helt) op på fyrre; i anden brugдойти до бешенства geråde i ell. gejle sig op til et (sandt) raseriдошло? er ti-øren faldet?он дошёл даже до того, что... han drev det ell. gik endog så vidt, han er kommet så langt ud, at...он сам дошёл до всего han har gjort ell. lært sig alt på egen håndу меня руки не доходят до этого jeg kan ikke overkomme det. -
2 до
præp. før, præp. forinden, præp. inden, konj. inden, adv. inden, præp. indtil, præp. til, præp. til* * *præpm gen1 om retning, længde; til; ell. udelades v. overs.2 om tid; indtil; før3 om omfang: indtil, op imod4 ved tælling f eksот пяти до шести 1) fra fem til seks; fra (kl.) 2) mellem fem og seks; mellem (kl.)5 i andre forbf eksон охотник до женщин han er en rigtig dameven ell. skørtejægerу меня до тебя дело jeg har noget jeg må tale med dig om. -
3 дойдёт
etcse дойти -
4 дойду
etcse дойти -
5 доходить
-
6 дошёл
etcse дойти -
7 дошла
etcse дойти -
8 дошедший
etcse дойти -
9 точка
sb. prik, punkt, punktum* * *I sb f1 prik\точкаa в точкаy lige på en prik, lige præcis2 punktum\точкаa с пятой semikolon3 punkt\точкаa зрения на что-н. synspunkt på ngt; точкаa отправления udgangspunktторговая точкая handelsbod, butik ( o.l.)4 f eksи точкаal (og dermed) færdig! slut! punktum! basta!II sb f1 vs till точить 1-22 hvæsning, slibning3 spidsning.
См. также в других словарях:
дойти — См. достигать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дойти доконать, достигнуть, допетрить, долететь, скатиться, добреть, дотянуть, дошагнуть, дохромать, дойти до сознания,… … Словарь синонимов
дойти до сведения, дойти собственным умом — См … Словарь синонимов
дойти — дойду, дойдёшь; дошёл, шла, шло; дошедший; св. 1. Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Д. до привала. Д. до дома. // Двигаясь в каком л. направлении, достичь какого л. места (о поезде, пароходе, машине и т.п.). Поезд дошёл до… … Энциклопедический словарь
ДОЙТИ — ДОЙТИ, дойду, дойдёшь; прош. вр. дошёл, дошла; дошедший. совер. к доходить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЙТИ — ДОЙТИ, дойду, дойдёшь; дошёл, дошла; дошедший; дойдя; совер. 1. до кого (чего). Идя, двигаясь, направляясь, достигнуть чего н. Д. до станции. Письмо дошло быстро. Звук не дошёл. Дошёл слух. До нас дошли древнейшие памятники письменности (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
ДОЙТИ — ДОЙТИ, см. доходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Дойти до Геркулесовых столбов — С латинского: Ad Herculis columnas (ад хэркулис колюмнас) Из древнегреческой мифологии. Совершая свои подвиги, самый известный герой античных мифов Геракл (рим. Геркулес) прошел через всю Европу и Ливию. По преданиям, в память о своих странствиях … Словарь крылатых слов и выражений
дойти до изнеможения — См … Словарь синонимов
дойти до сведения — дойти собственным умом, узнать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дойти до геркулесовых столбов — Дойти до Геркуле/совых столбов (столпов) Дойти до крайнего предела, границы чего л … Словарь многих выражений
Дойти — I сов. неперех. 1. Идя в каком либо направлении, достичь чего либо или какого либо места (о человеке). отт. Двигаясь в каком либо направлении, достичь какого либо места (о поезде, пароходе, автомобиле и т.п.). отт. перен. Прибыть на место… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой