-
21 выглядеть безнадёжным для кого-либо
leg.N.P. look black against smb (the case looks black against you.)Универсальный русско-английский словарь > выглядеть безнадёжным для кого-либо
-
22 достать для (кого-л.) стул
General subject: provide a seat forУниверсальный русско-английский словарь > достать для (кого-л.) стул
-
23 достать наркотик для кого-то
Jargon: straighten (someone)Универсальный русско-английский словарь > достать наркотик для кого-то
-
24 желание выступить максимально болезненно для кого-то
General subject: gallУниверсальный русско-английский словарь > желание выступить максимально болезненно для кого-то
-
25 занять место для кого-нибудь
General subject: save a seat for somebodyУниверсальный русско-английский словарь > занять место для кого-нибудь
-
26 искать замену (для кого-н ., чего-н.)
General subject: seek replacement (for)Универсальный русско-английский словарь > искать замену (для кого-н ., чего-н.)
-
27 не оставить лазейки для кого-либо
General subject: leave no out to somebodyУниверсальный русско-английский словарь > не оставить лазейки для кого-либо
-
28 непонятно для кого-либо
Jargon: Greek to someoneУниверсальный русско-английский словарь > непонятно для кого-либо
-
29 ни для кого не секрет
General subject: an open secretУниверсальный русско-английский словарь > ни для кого не секрет
-
30 нож острый для кого-либо
Set phrase: to be sheer hell for someone, be sheer hell for someoneУниверсальный русско-английский словарь > нож острый для кого-либо
-
31 оказаться интересным для кого-либо
General subject: prove of interest to somebodyУниверсальный русско-английский словарь > оказаться интересным для кого-либо
-
32 приём в члены открыт для (кого-л.)
General subject: membership is open to somebody (UN Charter)Универсальный русско-английский словарь > приём в члены открыт для (кого-л.)
-
33 присматривать за кем-то/чем-то (вместо/для кого-то)
General subject: keep an eye on smb./smth. (for smb.) (Will you keep an eye on him for me while I'm gone ? Вы за ним не присмотрите, пока я в отъезде?)Универсальный русско-английский словарь > присматривать за кем-то/чем-то (вместо/для кого-то)
-
34 резолюция, обязательная для (кого-л.)
Politics: resolution binding on (smb)Универсальный русско-английский словарь > резолюция, обязательная для (кого-л.)
-
35 решать проблемы (для кого-то-for smb.)
General subject: run interferenceУниверсальный русско-английский словарь > решать проблемы (для кого-то-for smb.)
-
36 с правом обладания, использования и извлечения выгоды (для кого-л)
Law: for the benefit, use and enjoyment ofУниверсальный русско-английский словарь > с правом обладания, использования и извлечения выгоды (для кого-л)
-
37 слишком дорогостоящий для кого-л
Jargon: too rish for someone's bloodУниверсальный русско-английский словарь > слишком дорогостоящий для кого-л
-
38 слишком узкое поле деятельности для (кого-л.) слишком ограниченная область применения (чьих-л.) способностей
General subject: too limited a sphere for (smb.), too narrow a sphere for (smb.)Универсальный русско-английский словарь > слишком узкое поле деятельности для (кого-л.) слишком ограниченная область применения (чьих-л.) способностей
-
39 совершить побег, организовать побег для кого-либо
General subject: bust outУниверсальный русско-английский словарь > совершить побег, организовать побег для кого-либо
-
40 создать для (кого-л.) уют
General subject: make sb. comfortableУниверсальный русско-английский словарь > создать для (кого-л.) уют
См. также в других словарях:
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
не для кого — не для кого … Орфографический словарь-справочник
ни для кого — ни для кого … Орфографический словарь-справочник
не для кого — не/ для кого … Слитно. Раздельно. Через дефис.
не для кого — стараться. Ср. ни для кого/ … Орфографический словарь русского языка
ни для кого — не секрет. Ср. не/ для кого … Орфографический словарь русского языка
ни для кого — ни для кого/ Ни для кого не секрет … Слитно. Раздельно. Через дефис.
не для кого — н е для кого … Русский орфографический словарь
для (кого) — ▲ к ↑ субъект (чего), принадлежность для к субъекту принадлежности (купить # детей. # меня это неприемлемо). ↓ давать, противодействовать, назначение, ниша, и т. д … Идеографический словарь русского языка
ни для кого — ни для ког о … Русский орфографический словарь
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля