-
81 давать согласие
myöntyä -
82 давать созреть
kypsyttää -
83 давать ссуду
lainoittaa (antaa lainaa) -
84 давать стоять
seisottaa -
85 давать театральное представление
näytellä, esittää näytelmää -
86 давать тень
varjostaa, peittää -
87 давать течь
juoksuttaa (esim. vettä) -
88 давать трещины
rakoilla -
89 давать указания
opastaa, antaa neuvoja -
90 давать уроки
antaa tunteja -
91 давать характеристику
luonnehtia -
92 давать чаевые
antaa palvelurahaa -
93 давать чеканить
lyöttää (rahaa) -
94 можно давать это детям?
Sopiiko se lapsille?Большой русско-финский разговорник > можно давать это детям?
-
95 дать / издать гудок /давать / дать сигнал/
antaa äänimerkkiРусско-финский технический словарь > дать / издать гудок /давать / дать сигнал/
-
96 дать, давать
antaa -
97 показывать дорогу | давать советы, обучать
opastaaРусско-финский пользовательский словарь > показывать дорогу | давать советы, обучать
-
98 советовать, давать совет
neuvoaРусско-финский пользовательский словарь > советовать, давать совет
-
99 наркоз: давать/дать наркоз
nukuttaaРусско-финский медицинский словарь > наркоз: давать/дать наркоз
-
100 не давать спать
valvottaa
См. также в других словарях:
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давая, повел. давай, несовер. (к дать). 1. кого то кому чему. Вручать, заставлять брать, передавать из рук в руки. Давать деньги. Давать книгу. || Предоставлять что нибудь в чье нибудь распоряжение, снабжать чем нибудь кого… … Толковый словарь Ушакова
давать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
давать в зубы — давать по зубам, давать в морду, давать по морде, давать по соплям, давать взятку, давать на лапу, давать в лапу, подмазывать колеса, подмасливать, покупать, подмазывать, золотые очки надевать, врезать по соплям, совать на лапу, подкупать,… … Словарь синонимов
давать — Давать понять намекать, доводить до чьего н. сознания, не говоря о том прямо. Я давал ему почать неуместность его поведения. Давать маху (разг.) ошибиться, сделать промах, ошибку. С этой покупкой я дал маху. Давать тягу (разг. фам.) … Фразеологический словарь русского языка
давать пенделя — давать под зад, ударять, давать под зад коленом, пинать, лягать, давать пинка, поддавать киселя, отвешивать пинка, давать киселя, задавать киселя, отвешивать пенделя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать по зубам — давать в зубы, врезать по соплям, давать по соплям, давать по морде, давать в морду, ударять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, церк. даяти; дать, давывать что кому; вручать, отпускать, снабжать, доставлять; жаловать, дарить или ссужать; вверять, поручать; сообщать; производить, рождать, приносить; сулить, обещать, предлагать; изъявлять, представлять и… … Толковый словарь Даля
давать леща — поддавать, ударять, врезать, бить, давать туза, давать раза, давать тумака, подвешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать на лапу — покупать, подкупать, совать в зубы, совать на лапу, совать в лапу, подмазывать, платить, подмасливать, давать в зубы, давать в лапу, золотые очки надевать, подмазывать колеса, давать взятку, коррумпировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать раза — врезать, давать тумака, давать леща, давать туза, поддавать, бить, подвешивать, ударять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать туза — давать раза, давать леща, давать тумака, ударять, врезать, поддавать, подвешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов