-
1 давать слово, давать возможность высказаться
vphras. (кому-л.)(кому-л.) iemand aan het woord latenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать слово, давать возможность высказаться
-
2 давать
geven -
3 давать
vgener. geven, leveren, toedienen (лекарство), verstrekken, aanbrengen (счастье, доход), afwerpen (урожай, доход), ingeven (лекарство), mededelen, meedelen, opleveren (доход и т.п.), toestoppen (тайком), verlenen -
4 давать бал
vgener. een bal geven, een bal houden -
5 давать банкет
vgener. een banket aanbieden -
6 давать в долг
vgener. beren, borgen -
7 давать взаймы
vgener. verschieten, lenen, ter leen geven, uitlenen, voorschieten -
8 давать взятку
vgener. afkopen -
9 давать возможность
vgener. de mogelijkheid bieden, in staat stellen, toestaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать возможность
-
10 давать волю
vgener. ontketenen (чувствам), (кому-л.) (iem.) de vrije teugel laten, botvieren -
11 давать волю своему раздражению
vgener. zijn gal uitbrakenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать волю своему раздражению
-
12 давать волю своим страстям
vgener. zijn hartstochten botvierenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать волю своим страстям
-
13 давать волю своим чувствам
vgener. zijn gevoel lucht gevenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать волю своим чувствам
-
14 давать воспитание
vgener. beschavenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать воспитание
-
15 давать вперёд
vsports. voorgeven (несколько очков) -
16 давать время к-либо
vgarph.exp. iemand krediet gevenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать время к-либо
-
17 давать выдержку
vgener. belichten -
18 давать гарантию
vgener. een borg stellen -
19 давать деньги в долг
vgener. geld schietenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать деньги в долг
-
20 давать деньги под проценты
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать деньги под проценты
См. также в других словарях:
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давая, повел. давай, несовер. (к дать). 1. кого то кому чему. Вручать, заставлять брать, передавать из рук в руки. Давать деньги. Давать книгу. || Предоставлять что нибудь в чье нибудь распоряжение, снабжать чем нибудь кого… … Толковый словарь Ушакова
давать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
давать в зубы — давать по зубам, давать в морду, давать по морде, давать по соплям, давать взятку, давать на лапу, давать в лапу, подмазывать колеса, подмасливать, покупать, подмазывать, золотые очки надевать, врезать по соплям, совать на лапу, подкупать,… … Словарь синонимов
давать — Давать понять намекать, доводить до чьего н. сознания, не говоря о том прямо. Я давал ему почать неуместность его поведения. Давать маху (разг.) ошибиться, сделать промах, ошибку. С этой покупкой я дал маху. Давать тягу (разг. фам.) … Фразеологический словарь русского языка
давать пенделя — давать под зад, ударять, давать под зад коленом, пинать, лягать, давать пинка, поддавать киселя, отвешивать пинка, давать киселя, задавать киселя, отвешивать пенделя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать по зубам — давать в зубы, врезать по соплям, давать по соплям, давать по морде, давать в морду, ударять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, церк. даяти; дать, давывать что кому; вручать, отпускать, снабжать, доставлять; жаловать, дарить или ссужать; вверять, поручать; сообщать; производить, рождать, приносить; сулить, обещать, предлагать; изъявлять, представлять и… … Толковый словарь Даля
давать леща — поддавать, ударять, врезать, бить, давать туза, давать раза, давать тумака, подвешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать на лапу — покупать, подкупать, совать в зубы, совать на лапу, совать в лапу, подмазывать, платить, подмасливать, давать в зубы, давать в лапу, золотые очки надевать, подмазывать колеса, давать взятку, коррумпировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать раза — врезать, давать тумака, давать леща, давать туза, поддавать, бить, подвешивать, ударять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
давать туза — давать раза, давать леща, давать тумака, ударять, врезать, поддавать, подвешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов