-
101 Betriebsjahr
-
102 Brutzeit
сущ.1) общ. период инкубации, время высиживания яиц2) пищ. продолжительность инкубирования (яиц), сезон высиживания, продолжительность высиживания (яиц) -
103 Dauerzeltler
сущ.общ. турист, арендующий место в кемпинге на весь сезон, турист, живущий длительное время в своей палатке -
104 Fangzeit
сущ.1) общ. сезон ловли (рыбы), время ловли (рыбы)2) электр. время захватывания3) судостр. путина -
105 Ferienwelle
-
106 Grunddurchgang
сущ.спорт. регулярный сезон -
107 Hauptreisezeit
сущ.общ. разгар сезона, (основной) туристический сезон -
108 Hauptsaison
сущ.общ. (основной) сезон (для какого-л. вида спорта; занятий), разгар сезона -
109 Heizperiode
сущ.1) общ. отопительный сезон2) тех. период нагрева, период нагревания3) лес. время нагрева, отопительный период -
110 Heiztage
сущ.стр. отопительный сезон -
111 Heizungsperiode
-
112 Herbstsaison
сущ.внеш.торг. осенний сезон -
113 Jagd
сущ.1) общ. охотничий сезон, суета, преследование (auf A кого-л.), охота (auf A на кого-л.), погоня (nach D за кем-л., за чем-л.), охотничье угодье, погоня (auf A за кем-л.; nach D за чем-л.), охота (на кого-л.)2) авиа. Jagdflugzeug, истребительная авиация, поиск3) разг. беготня, суматоха4) воен. действия истребительной авиации, противолодочные действия, преследование (кораблей, судов)5) юр. травля6) ВМФ. охота за подводными лодками -
114 Jagdsaison
сущ.лес. охотничий сезон -
115 Jagdzeit
-
116 Jahresspielzeit
сущ.театр. сезон -
117 Jahreszeit
-
118 Kaviarsaison
сущ.пищ. сезон обработки икры -
119 Kurbetrieb
сущ.общ. курортный сезон, курортная жизнь -
120 Legezeit
сущ.общ. период кладки яиц, сезон кладки яиц, время кладки яиц
См. также в других словарях:
сезон — а, м. saison f. 1. Зимнее время, когда дворяне возвращались в город и начинилась активная светская жизнь. Но разве трудно было богатому дворянину за 25 250 рублей штрафа не лишиться увеселений шумного сезона столицы. 1870. Романович Славатинский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сезон 1992 Формулы-1 — 43 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 1991 Сезон 1992 года 1993 ► Чемпион мира … Википедия
Сезон 1991 Формулы-1 — 42 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 1990 Сезон 1991 года 1992 ► … Википедия
Сезон 2010 Формулы-1 — 61 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 2009 Сезон 2010 года 2011 ► Портал:Формула 1 … Википедия
Сезон 2005 Формулы-1 — 56 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 2004 Сезон 2005 года 2006 ► … Википедия
Сезон 1990 Формулы-1 — 41 й Чемпионат мира Формулы 1 ◄ 1989 Сезон 1990 года 1991 ► Чемпион мира … Википедия
Сезон 2010 IRL IndyCar — Сезон IRL IndyCar 2010 Новое лого серии Сезон Этапы 17 … Википедия
Сезон 2010 IndyCar Series — Сезон IndyCar Series 2010 Новое лого серии … Википедия
Сезон атлантических ураганов 2009 года — Сезон атлантических ураганов 2009 года … Википедия
СЕЗОН — (фр. saison, от лат. satio посев, сажание). 1) время года. 2) в общественной жизни, часть года, в которую общество занято чем нибудь исключительным, напр. съезд для зимних удовольствий, театров, оперы; сезон питья минеральных вод, купанья и т. п … Словарь иностранных слов русского языка
Сезон атлантических ураганов 2010 года — Сезон атлантических ураганов 2010 года … Википедия