-
101 пробить
1. сов. чтосделать отверстие ; дверь, окнотишеп сығарыу, үтәләй тишеү; уйыу2. сов. что; разг.проложить дорогуюл ярыу, юл һалыу (үткәреү)3. сов. что, во чтоҡағыу4. сов.һуғыу, шылтыраупробить себе дорогу — үҙенә юл ярыу, уңышҡа ирешеү
-
102 промысел
1. мһөнәр, кәсеп, эш, эшләү2. мау, һунар3. мобычно мн. промыслыпромыслалар -
103 прорваться
1. сов.йыртылыу, тишелеү, йыртылып (тишелеп) сығыу2. сов.йырылыу, йырылып китеү3. сов.лопнутьһытылыу, тишелеү, бүҫе4. сов.проложить себе путьйырып сығыу, үҙеңә юл ярыу5. сов. перен.бәреп (ҡалҡып килеп) сығыу, ҡапыл беленеү -
104 просушиться
1. сов.яҡшы кибеү, кибеп етеү2. сов.просушить на себе одежду, обувькиптереү, кибенеү, киптеренеү -
105 пусть
1. частица и союз частицадля выражения согласия-һын/-һен әйҙә, -а/-ә бирһен2. частица и союз частицавсё равноярар, шулай булһынну и пусть, я пойду — йә ярар, мин барам
3. частица и союз союз уступ.допустимярай (булһын), да ти, әйҙәпусть я ошибся, но ошибку исправил — ярай, мин хаталандым да ти, әммә хатамды төҙәттем
пусть себе; пусть его (её, их) — ярар, шулай ҙа булһын
-
106 расположить
1. сов. кого-чтоурынлаштырыу, ҡуйыу, урынлаштырып (теҙеп) ҡуйыу2. сов. кого-чтотартыу, ҡаратыу, ылыҡтырыу, йәлеп итеү -
107 рыболовный
прил.балыҡ тотоу...ы, балыҡсылыҡ...ы -
108 сардиновый
-
109 свихнуть
1. сов. разг. см. вывихнуть2. сов.кого; перен., разг.холҡон насарайтыу (боҙоу)3. сов. прост. см. свихнуться 2свихнуть (себе) шею — һәләкәткә (уңышһыҙлыҡҡа) осрау, насарлыҡҡа юлығыу
свихнуть с ума — аҡылдан яҙыу, аҡылын юйыу
-
110 свой
1. мест.своя, своёпринадлежащий себеүҙ2. мест.своя, своёявляющийся личной собственностьюүҙ, шәхси3. мест.своя, своёсвоеобразныйүҙ, үҙеңдең, үҙенә генә хас4. мест. в знач. сущ. своёүҙемдеке (үҙеңдеке, үҙенеке)5. мест.своя, своёродственный, близкийят (сит) түгел, үҙсам не свой; сама не своя — күңелгә толҡа тапмау, болоҡһоу, тынысһыҙ булыу
идти своей дорогой — үҙ белдегенсә эш итеү, үҙ юлың менән китеү
на своих (на) двоих — үҙ аяҡтарың менән, йәйәүләп (йөрөү)
сказать своё слово — берәй эштә үҙеңде күрһәтеү, үҙ һүҙеңде әйтеү
своя рука владыка — үҙе баш, үҙе түш
-
111 склонить
1. сов. чтонагнутьэйеү, ауыштырыу, бөгөү, һалындырыу2. сов. чтокого-что; перен.расположить к себеүҙ яғына ауҙарыу (тартыу), йәлеп итеү3. сов. чток чему, на что; перен.убедить согласиться на что-л.(өндәп) күндереү, (димләп) ризалатыусклонить голову перед кем-чем -: 1) буйһоноу, үҙеңде еңелгән һанау, башты эйеү; 2) ихтирам белдереү, баш эйеү -
112 сломать
1. сов. чтосм. ломать2. сов. чтокого-что; перен., разг.одолеть, победитьеңеү, еңеп сығыу, һындырыусломать голову — баш ватыу, оҙаҡ уйлау
сломать (себе) шею — муйынын һындырыу, һәләк булыу
язык сломаешь — телеңде һындырырһың (әйтергә бик ҡыйын булған һүҙҙәргә, әйтемдәргә ҡарата)
-
113 содержать
1. несов. чтоаҫрау, ҡарау, бағыу, тәьмин итеү2. несов. что(үҙ ҡулыңда) аҫрау, биләү, тотоумал-тыуарға, ҡош-ҡортҡа ҡарата3. несов. чтодержать где-л.бикләп (ябып) тотоу, ултыртыу, ҡулға (һаҡ аҫтына) алыу4. несов. чтоһаҡлау, тотоу5. несов. чточтозаключать в себебар -
114 стать
I1. сов.баҫыу, тороуни стать, ни сесть — баҫып та, ултырып та булмай
2. сов.туҡтау, туҡтап тороу (ҡалыу), туҡталыу3. сов.расположиться, поместитьсяурынлашыу, туҡтау, туҡталыу4. сов.подняться для борьбыкүтәрелеү5. сов.кому-чему, во что; разг.төшөү, тороу6. сов. перен., разг.килеп сығыу, ҡалҡыуво что бы то ни стало — ни генә булмаһын, нисек кенә булмаһын
стать между кем — кемдеңдер араларына инеү, араларын боҙоу
стать на колени — теҙ сүгеү, буйһоноу
стать на ноги: — 1) һауығыу, аяҡҡа баҫыу
2) үҙаллылыҡ алыу, аяҡҡа баҫыу; стать у власти — хакимлыҡты алыу
II1. сов. с неопр.входит в состав сложного сказуемого в знач. `начать`башлау2. сов. с неопр.употребляется для образования будущего времени глаголов несовершенного вида-асаҡ/-ясаҡ3. сов.употребляется в знач. связкибулыу, китеү, төшөү, булып китеү4. сов. с кем-чем и без доп.произойти, случитьсябулыу5. сов. безл. с отрицанием – перестать быть в наличиибөтөү, юҡ булыу, юҡҡа сығыу6. сов.умеретьүлеү, вафат булыустало быть — тимәк, шулай булғас
станет с кого — -нан/-нән булыр (көт тә тор)
1. жосанкаһын, буй-һын, кәүҙә2. жобычно мн. статиу животных, преимущественно у лошадейһын, тороҡ, кәүҙә3. ж перен., уст.характерхолоҡпод стать: — 1) чему (подобен) оҡшаш булыу, һымаҡ (кеүек) булыу
2) кому-чему (в соответствии с кем-чем) -ға/-гә тура килеү (килеп тороу); с какой стати? — ни өсөн әле?, нишләп әле?, нилектән әле?
-
115 сушиться
1. несов.сушить одежду на себекибенеү, өҫ-башты киптереү2. несов.сохнутькибеү3. несов. страд. от сушить 1, 2 -
116 сыромятный
1. прил.ҡоба, иләнмәгән, эшкәртелмәгән, ҡайыш2. прил.ҡоба...ы, ҡайыш...ы -
117 уверенность
1. жышанғанлыҡ, ышаныс, ышаныу тойғоһо, ышаныслылыҡ2. жышанғанлыҡ -
118 устлаться
1. сов.; разг.түшәлеү, ҡапланыу2. сов.; разг.приготовить себе постельурын йәйеү (түшәү, һалыу) -
119 устричный
1. прил.устрица...ы2. прил.устрица -
120 утешение
См. также в других словарях:
СЕБЕ НА УМЕ — СЕБЕ НА УМЕ. В русских идиомах явственно обнаруживается аналитический процесс формирования грамматической категории, совмещающей в себе синтаксические функции наречия, имени прилагательного и категории состояния. Соответствующие идиомы играют… … История слов
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе в убыток — себе дороже, невыгодно, не расчет, нет расчета, несходно, начетисто, накладно, в убыток Словарь русских синонимов. себе в убыток нареч, кол во синонимов: 9 • в убыток (3) • … Словарь синонимов
себе на шею — на свою голову, на свою шею, на свою задницу, себе во вред Словарь русских синонимов. себе на шею нареч, кол во синонимов: 5 • на свою голову (5) • … Словарь синонимов
себе во вред — на свою голову (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. себе во вред нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
себе не господин — подчиняющийся, несамостоятельный, подневольный, подвластный, подчиненный, себе не хозяин, зависимый Словарь русских синонимов. себе не господин прил., кол во синонимов: 7 • зависимый (28) • … Словарь синонимов