-
81 real-time processing
обработка в реальном времени
работа в реальном времени
режим реального времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time processing
-
82 RTCP
- протокол управления передачей данных в режиме реального времени
- протокол управления передачей в реальном времени
- протокол управления в реальном времени
- протокол управления RTR
протокол управления RTR
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол управления в реальном времени
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол управления передачей в реальном времени
(МСЭ-Т G.1020).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол управления передачей данных в режиме реального времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RTCP
-
83 on-line equipment
1) Техника: оборудование, работающее в истинном масштабе времени, оборудование, работающее в реальном времени (масштабе), оборудование, работающее под управлением центрального процессора (или центральной ЭВМ), управляемое центральным процессором устройство2) Полиграфия: оборудование, работающее в линию, оборудование, работающее в линию или в потоке3) Телекоммуникации: аппаратура, работающая в реальном масштабе времени4) Вычислительная техника: оборудование, работающее в реальном ( масштабе) времени, оборудование, работающее в реальном масштабе времени, оборудование, работающее в режиме онлайн, оборудование, работающее с центральным процессором, оборудование, управляемое центральным процессором5) Космонавтика: совместно работающее оборудование6) Сетевые технологии: оборудование, работающее в онлайновом режиме7) Макаров: оборудование, работающее в потоке, оборудование, работающее под управлением центральной ЭВМ8) Электротехника: оборудование, работающее в составе связанной системы -
84 on-line processing
1) Общая лексика: (оперативная) обработка данных2) Техника: диалоговая обработка, интерактивная обработка (данных), обработка в реальном времени, обработка в системном режиме (данных), обработка данных в темпе их поступления, обработка под управлением центрального процессора, оперативная обработка3) Бухгалтерия: неавтономная обработка (данных), обработка данных в режиме "он-лайн" (когда информация с удалённых терминалов прямо поступает на центральный процессор по мере совершения хозяйственных операций)5) Вычислительная техника: неавтономная обработка данных, обработка данных в реальном масштабе времени, обработка данных в режиме онлайн, обработка данных под управлением процессора6) Банковское дело: обработка данных в режиме реального времени7) Сетевые технологии: обработка в оперативном режиме, обработка в реальном масштабе времени, обработка по мере поступления, оперативная обработка данных, управляемая обработка8) Робототехника: обработка данных в реальном времени, обработка данных в темпе поступления9) Макаров: диалоговая обработка данных, интерактивная обработка данных, обработка данных, обработка данных в системном режиме, обработка данных под управлением центрального процессора, обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования, оперативная обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования, обработка данных (оперативная), поточная обработка полуфабриката (поступающего от подключённого устройства) -
85 on-line processor
1) Техника: неавтономный процессор, процессор для обработки данных в реальном масштабе времени, процессор для обработки данных в темпе их поступления, процессор обработки в реальном времени, процессор обработки данных в темпе их поступления, процессор, работающий в оперативном режиме, системный процессор, устройство обработки данных в истинном масштабе времени, устройство обработки данных в темпе их поступления2) Вычислительная техника: процессор обработки данных в реальном масштабе времени, процессор, работающий в режиме онлайн, рабочий процессор (в отказоустойчивых многопроцессорных системах) -
86 real-time data
1) Компьютерная техника: данные, поступающие в реальном времени2) Вычислительная техника: данные, поступающие в реальном ( масштабе) времени3) Космонавтика: данные в натуральном масштабе времени, данные в реальном масштабе времени4) Механика: данные, поступающие в реальном масштабе времени5) ЕБРР: оперативные данные -
87 real-time scheduling
1) Вычислительная техника: диспетчеризация в реальном масштабе времени -
88 real-time
-
89 chat
- усовершенствованная газотурбинная установка с каскадным увлажнением
- порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
- интерактивная переписка по электронной почте
- беседа в реальном времени посредством сети Интернет
беседа в реальном времени посредством сети Интернет
Канал обмена текстовыми сообщениями в режиме реального времени.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
интерактивная переписка по электронной почте
обмен информацией в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
пустая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
усовершенствованная газотурбинная установка с каскадным увлажнением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chat
-
90 real-time system
1) Общая лексика: система реального времени( СРВ) (а) компьютерная система, реагирующая на события в приемлемое для управления порождающим их процессом время. В системах бронирования билетов это время может составлять до трёх с)2) Техника: СРВ, работающая в истинном масштабе времени система, система реального времени, система, работающая в реальном масштабе времени3) Телекоммуникации: система, работающая в истинном масштабе времени4) Вычислительная техника: система, работающая в реальном ( масштабе) времени5) Робототехника: система, работающая в реальном времени6) Электротехника: система реального времени (СРВ) -
91 real-time calculation
1) Компьютерная техника: вычисление в реальном времени2) Вычислительная техника: вычисление в реальном (масштабе) времени, вычисление в реальном масштабе времени3) Патенты: вычисление в реальном масштабе времени (когда время вычислений мало по сравнению со временем изменения вычисляемого параметра) -
92 real-time holography
1) Техника: голографирование в реальном времени (масштабе), голография в реальном масштабе времени -
93 real-time interferometry
1) Техника: интерферометрия в реальном времени (масштабе)2) Электроника: интерферометрия в реальном масштабе времени3) Метрология: (голографическая) интерферометрия в реальном (масштабе) времени, (голографическая) интерферометрия в реальном масштабе времениУниверсальный англо-русский словарь > real-time interferometry
-
94 real-time kernel
1) Компьютерная техника: ядро, ориентированное на работу в реальном времени2) Вычислительная техника: ядро (операционной системы), ориентированное на работу в реальном ( масштабе) времени, ядро ОС, ориентированной на работу в реальном времени, ядро операционной системы, ориентированное на работу в реальном масштабе времени -
95 real-time problem
1) Компьютерная техника: задача решаемая в реальном времени, задача, решаемая в реальном времени, задача, решаемая в темпе процесса2) Вычислительная техника: задача, решаемая в реальном масштабе времени3) Робототехника: задача, требующая решения в реальном времени -
96 real-time spectrum analyzer
1) Автоматика: анализатор спектра (вибраций) в реальном (масштабе) времени2) Макаров: спектроанализатор, работающий в реальном ( масштабе) времени, анализатор спектра в реальном времени (напр. вибраций), анализатор спектра в реальном масштабе времени (напр. вибраций)Универсальный англо-русский словарь > real-time spectrum analyzer
-
97 real-time testing
1) Компьютерная техника: испытания в реальном времени3) Вычислительная техника: испытания в реальном (масштабе) времени, испытания в реальном масштабе времени, испытания в реальных условиях эксплуатации -
98 on-line process system
система управления процессом в реальном времени, система управления процессом в реальном масштабе времени, система управления технологическим процессом в реальном времени, система управления технологическим процессом в реальном масштабе времениEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > on-line process system
-
99 real-time operation
вычисление в реальном времени; работа в реальном времени; обработка в реальном масштабе времени; работа в реальном масштабе времениEnglish-Russian information technology > real-time operation
-
100 real-time network security analysis
анализ надёжности сети в реальном времени
анализ надёжности электрической сети в реальном времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time network security analysis
См. также в других словарях:
Предпросмотр в реальном времени — LiveView (Live view, live preview) предпросмотр в реальном времени (визирование по экрану) используемая в цифровых фотоаппаратах возможность использования дисплея в качестве видоискателя. При этом на протяжении съемки изображение с… … Википедия
Стратегия в реальном времени — (англ. real time strategy, RTS) является жанром стратегических компьютерных игр, в которых отсутствует «очередность ходов» (в отличие от компьютерных или настольных пошаговых стратегий). Содержание 1 История жанра 1 … Википедия
ПЦР в реальном времени — В молекулярной биологии, ПЦР в реальном времени (или количественная ПЦР, англ. Real time PCR, qPCR) лабораторный метод, основанный на методе полимеразной цепной реакции, используется для одновременной амплификации и измерения… … Википедия
обработка в реальном времени — работа в реальном времени режим реального времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работа в реальном временирежим реального времени … Справочник технического переводчика
Телеконференция в реальном времени — телеконференция, участники которой одновременно участвуют в обсуждении и имеют возможности: демонстрировать партнерам тексты и изображения; вести речевой диалог; пользоваться дистанционным указателем для выделения на экранах определенных частей… … Финансовый словарь
Вычисления в реальном времени — Вычисления в реальном времени класс задач, решаемых в рамках теории алгоритмов и впервые рассмотренных Hisao Yamada в 1962 г. Обычно задачи формулируются в терминах абстрактных вычислителей, таких как Машина Тьюринга или Машина Поста,… … Википедия
видеоизображение в реальном времени — Алгоритм сжатия и воспроизведения движущихся объектов в реальном масштабе времени. Максимально возможное разрешение при таком методе сжатия ограничено (обычно не превышает 128x120 пикселей), а поэтому информация о малосущественных деталях… … Справочник технического переводчика
РАБОТА В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ — (real time operation) Операция компьютера, для которой важен фактор времени, либо ситуация, требующая координации работы компьютера с какими то внешними событиями (например, при контроле производственного процесса). Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
Радиография в реальном времени — Real time radiography Радиография в реальном времени. Метод неразрушающего контроля, при котором двухмерное радиографическое изображение может сразу выводиться на проекционный экран или телевизионный монитор. Скрытое изображение этим методом не… … Словарь металлургических терминов
обработка в реальном времени — tikralaikis apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time processing vok. Echtzeit Verarbeitung, f; Real Time Betrieb, m rus. обработка в реальном времени, f pranc. traitement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
вывод в реальном времени — tikralaikė išvestis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time output vok. Echtzeitausgabe, f; Realzeitausgabe, f rus. вывод в реальном времени, m pranc. sortie en temps réel, f … Automatikos terminų žodynas