-
61 men out of occupation
незанятые, безработныеАнгло-русский словарь экономических терминов > men out of occupation
-
62 part time workers
частично безработныеАнгло-русский словарь экономических терминов > part time workers
-
63 totally unemployed
полностью безработныеАнгло-русский словарь экономических терминов > totally unemployed
-
64 disemployment
сущ.1) эк. тр. потеря работы, (вынужденные) увольненияEmployers would react to such legislation by lowering wages. For workers with wage near the minimum wages, such a reaction would be illegal and some disemployment is likely. — Работодатели будут реагировать на такие законы снижением заработной платы. Если заработная плата уже находится ниже минимального уровня, подобная реакция будет незаконной и это приведет к увольнениям.
Ant:See:2) эк. тр. = unemploymentDisemployment is about 80% and 84% of this are black unemployed people. — Безработица составляет около 80%, и 84% из этого количества — чернокожие безработные.
-
65 hard-core unemployed
эк., соц. = long-term unemployed
* * *
долгосрочные безработные: люди, которые никогда или в течение длительного времени не имели работы (по причине отсутствия образования, опыта или по другим причинам). -
66 hidden unemployment
1) эк. тр. скрытая [неучтенная\] безработица (включает лиц, в т. ч. инвалидов и лиц нетрудоспособного возраста (до 18 лет и после 60-65 лет), не имеющих работы и заработка, желающих работать, но не учитываемых в официальной статистике; напр., в некоторых странах официально безработными признаются только безработные, зарегистрированные в государственных органах учета и содействия занятости (службе занятости, отделах статистики); в большинстве стран в число безработных не входят отчаявшиеся найти работу и т. п.)See:2) эк. тр. скрытая [латентная\] безработица, избыточная [искусственная\] занятость (возникает, когда рабочее время и/или производительный потенциал официально занятых работников используются частично; к формам скрытой безработицы относят вынужденную работу неполный рабочий день или неделю, вынужденные отпуска, работу, требующую более низкой квалификации, чем имеют работники и др.; также возникает в результате применения мер искусственного поддержания занятости или создания рабочих мест, как работодателями, напр., во избежание увольнений, так и государством: общественные работы, субсидирование предприятий и т. п.)Syn:See:
* * *
скрытая безработица: безработица в виде вынужденных отпусков (сокращенной рабочей недели) работников или длительной невыплаты зарплаты, не попадающая в официальную статистику безработицы; также может иметься в виду незарегистрированная безработица, т. е. потерявшие работу люди не регистрируются в качестве безработных.* * *. . Словарь экономических терминов . -
67 labour market stocks and flows
эк. тр. запасы и потоки на рынке труда (модель, описывающая рынок труда в терминах запасов и потоков; согласно этой модели запасы на рынке труда включают в себя три категории населения: занятые, безработные и не входящие в состав экономически активного населения; а потоки представляют всех лиц, которые в течение определенного периода перешли из одной категории населения в другую)See:Англо-русский экономический словарь > labour market stocks and flows
-
68 non-employment
сущ.соц., стат. незанятостьа) (о людях, которые не входят в рабочую силу)б) (о всех людях, которые не работают; сюда входят безработные и экономически неактивное население)non-employment caused by sickness or accident — незанятость, вызванная болезнью или несчастным случаем
See: -
69 unemployment
сущ.сокр. UNPL1) эк. тр., стат. безработица, незанятость (ситуация, при которой часть экономически активного, трудоспособного населения не может найти работу, которую эти люди способны выполнять при данной ставке заработной платы; является следствием превышения предложения рабочей силы над спросом на нее)incidence of unemployment — масштаб [размах\] безработицы
Syn:See:unemployment insurance, unemployment benefits, unemployment contribution, unemployment fund, seasonal unemployment, cyclical unemployment, natural rate of unemployment, frictional unemployment, structural unemployment, classical unemployment, Keynesian unemployment, Convention (No. 168) concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment2) эк. тр., стат. уровень безработицы (показатель доли безработных среди экономически активного населения страны или региона (в процентах); равен отношению общей численности безработных к численности экономически активного населения (рабочей силы) страны или региона; в фундаментальном анализе: важный индикатор подтверждения тенденций в производстве и в состоянии делового цикла)Syn:See:unemployed, labour force 1), economically active population, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, employment situation, employment report, jobless claims, weekly hours, average workweek, area of substantial unemployment, vacancy-unemployment ratio3)а) эк. тр., стат., собир. безработныеб) эк. тр., стат. численность безработных; доля безработныхSee:
* * *
безработица: 1) численность людей старше 16 лет, которые не работают; 2) численность людей старше 16 лет, которые не имеют работы, но ищут ее; 3) отношение трудоспособных людей, которые не имеют работы, к занятым гражданам; см. cyclical unemployment;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация в экономике, при которой значительная часть трудоспособного населения не имеет работы, ищет ее и готова переквалифицироваться; безработица является неотъемлемым элементом рыночной экономики -
70 unemployment status
эк. тр. статус безработного (присваивается лицу, которое не имеет работы и зарегистрировано на бирже труда)Unemployed or non-employed workers should report to a job centre to certify their unemployment status. — Безработные должны зарегистрироваться на бирже труда для подтверждения своего статуса безработных.
See: -
71 occupation
n1. занятие, род или вид деятельности, профессия;2. дело, времяпровождение;3. занятость, обеспечение населения рабочими местами;men out of occupation безработные;
4. владение, пользование;5. оккупация, насильственное вторжение;6. форма социального протеста (занятие объектов с целью оказания давления).* * *сущ.1) занятие, род или вид деятельности, профессия;2) дело, времяпровождение;3) занятость, обеспечение населения рабочими местами;4) владение, пользование;5) оккупация, насильственное вторжение;6) форма социального протеста (занятие объектов с целью оказания давления). -
72 U6 unemployment
-
73 employed workers
Экономика: занятые рабочие (не безработные) -
74 flotsam and jetsam
1) Общая лексика: безработные, бродяги, ненужные вещи, неприкаянные люди, никчёмные люди, обломки, обломки кораблекрушения2) Экономика: бездомные бродяги, бомжи -
75 idle Labor
Экономика: безработные, незанятые рабочие -
76 idle labor
Экономика: безработные, незанятые рабочие -
77 idle laborers
Экономика: безработные, незанятые рабочие -
78 idle labour
1) Общая лексика: незанятые рабочие, неиспользуемая рабочая сила2) Бухгалтерия: безработные -
79 idle labourers
Бухгалтерия: безработные, незанятые рабочие -
80 jobless
См. также в других словарях:
безработные — незанятые. Ant. работающие Словарь русских синонимов. безработные нетрудоустроенные; лишние люди (ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Безработные — лица трудоспособного возраста и старше, которые не имеют работы (доходного занятия), занимаются поиском работы и готовы приступить к работе. Из их общей численности выделяются безработные официально признанные и получившие статус в соответствии с … Словарь юридических понятий
Безработные граждане — (англ. unemployed, citizens out of work) по законодательству РФ трудоспособные граждане, которые не имеют работы и заработка, зарегистрированы в органах службы занятости в целях поиска … Энциклопедия права
БЕЗРАБОТНЫЕ — трудоспособные граждане, которые не имеют работы (заработка), зарегистрированы в службе занятости в целях ее поиска и готовы к ней приступить … Юридический словарь
Безработные — лица трудоспособного возраста, не имеющие определенное время работы и заработка и ищущие его самостоятельно или при посредничестве организаций по трудоустройству. Зарегистрированные Б., которые имеют какую либо работу, даже как временное или… … Словарь бизнес-терминов
Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости — Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости, это трудоспособные граждане, не имеющие работы и заработка (трудового дохода), проживающие на территории Российской Федерации, зарегистрированные в центре занятости по месту жительства в … Официальная терминология
Безработные граждане — (англ. unemployed, citizens out of work) по законодательству РФ трудоспособные граждане, которые не имеют работы и заработка, зарегистрированы в органах службы занятости в целях поиска подходящей работы, ищут работу и готовы приступить к ней (ст … Большой юридический словарь
безработные и безработица — Состояние пребывания без работы не по своей воле. Система страхования безработицы на уровне федерации штата выплачивает пособия уволенным рабочим наличными деньгами. Большинство штатов выплачивает пособия максимум 26 недель. Есть штаты, где… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
БЕЗРАБОТНЫЕ — трудоспособные граждане, не имеющие работы и заработка (трудового дохода), проживающие на территории РФ,.зарегистрированные в органах службы занятости в целях поиска подходящей работы и готовые приступить к ней. По общему правилу решение о… … Энциклопедия юриста
безработные — безработные, безработных, безработным, безработных, безработными, безработных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Безработные — … Википедия