-
1 неявка
1) (неприбытие) неприбування, оконч. неприбуття (-ття); (неприход) неприхід (- ходу); неставання, оконч. нестання. -ка в суд - неприбуття (нестання) на суд. -ка на работу - неприбуття (нестання) на роботу. За -кой кого - через неприбуття и т. п. кого, (через те,) що не з'явився (не прибув) хто; бо не з'явився (не прибув) хто. При -ке кого - в разі неприбуття и т. п. кого, якщо (коли, як) не з'явиться (не прибуде, в наст.: не з'являється, не прибуває, в прошл.: не з'явився, не прибув) хто;2) (непред'явленце) неподавання, оконч. неподання (-ння), непоказ (-зу) чого.* * *нея́вка, нез'я́влення, неприбуття́за \неявка кой кого́ — че́рез нея́вку (нез'явлення, неприбуття́) кого́
-
2 absence from court
-
3 absence without valid excuse
English-Ukrainian law dictionary > absence without valid excuse
-
4 claimant's default
-
5 contempt of court
неявка до суду; неповага до суду, зневажання суду, образа суду -
6 default at trial
-
7 default in appearance
неявка (в т. ч. до суду) -
8 failure to appear
неявка (в т. ч. до суду) -
9 failure to appear for trial
English-Ukrainian law dictionary > failure to appear for trial
-
10 failure to take the stand
English-Ukrainian law dictionary > failure to take the stand
-
11 non-appearance
неявка (в т. ч. до суду) -
12 contumacy
n1) упертість, затятість2) непокора, непокірність3) юр. неявка в суд; непокора постанові суду* * *n1) упертість, непокора2) юp. неявка до суду; непокора постанові суду -
13 non-appearance
-
14 non-attendance
nневідвідування (школи тощо); неявка (на збори)* * *nневідвідування ( занять); неявка ( на збори) -
15 absence
відсутність, нестача ( когось або чогось); неявка- absence from court
- absence from duty
- absence from work
- absence of corpus delicti
- absence of data
- absence of due control
- absence of due supervision
- absence of good cause
- absence of government
- absence of guiding principles
- absence of legislative base
- absence of principles
- absence of quorum
- absence of reconciliation
- absence of weapon
- absence on sick leave
- absence without leave
- absence without official leave
- absence without valid excuse -
16 absence cum dolo et culpa
лат. навмисна неявка, навмисна відсутністьEnglish-Ukrainian law dictionary > absence cum dolo et culpa
-
17 abstention
(from smth.)утримання ( від чогось); неявка ( на вибори); той, хто утримався ( під час голосування) -
18 contumacy
непідкорення постанові суду ( або іншій законній владі); (навмисна) неявка до суду; невиконання постанови суду -
19 default
1) відсутність ( чогось); неявка; бездіяльність; нестача; невиконання (обов'язків, зобов'язань тощо); провинність; неплатіж; невиправність боржника; неподання; невиконання процесуальних дій у призначений термін2) не виконати обов'язок; не з'являтися на виклик до суду; реєструвати неявку до суду; не виконати у призначений термін процесуальну дію; виносити заочне рішення ( на користь позивача), вирішувати справу заочно ( на користь позивача)•- default actiondefault on debt-servicing obligations — 1) невиконання зобов'язань з обслуговування боргу 2) не виконувати зобов'язання з обслуговування боргу
- default at trial
- default in acceptance
- default in appearance
- default in delivery
- default in payment
- default interest
- default judgement
- default judgment
- default of descendants
- default of defence
- default of defense
- default of heirs
- default of issue
- default of male heirs
- default of payment
- default of pleading
- default of public opinion
- default of sons
- default on
- default on debt
- default on interest
- default on loan
- default on obligation
- default on payment
- default risk
- default summons -
20 defaulting
1) невиконання зобов'язань; неявка до суду; ухилення від сплати2) який порушує ( щось); який ухиляється від явки ( до суду); який ухиляється від сплати•- defaulting state
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неявка — неявка … Орфографический словарь-справочник
неявка — прогул, невыход, отсутствие Словарь русских синонимов. неявка / на работу: невыход ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕЯВКА — НЕЯВКА, неявки, мн. нет, жен. (офиц.). Отсутствие; неприход куда нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЯВКА — НЕЯВКА, и, жен. (офиц.). Отсутствие кого н. там, где нужно обязательно быть, куда нужно явиться. Н. на занятия. Н. по уважительной причине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕЯВКА — жен., ·противоп. явка; неявленье себя, вида своего, товара и пр. За неявку к должности в срок, уволен. По неявке накладной, товар задержан. Неявочный, не явленный, не заявленный где следовало; утаенный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неявка — НЕЯВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Социальное действие, выражающееся в отсутствии кого л. там, куда обязательно надо было явиться, прийти, где нужно обязательно быть. Неявка на работу по уважительной причине … Толковый словарь русских существительных
неявка на работу — rus невыход (м) на работу, абсентеизм (м); неявка (ж) на работу eng absenteeism fra absentéisme (m) deu Abwesenheit (f) spa absentismo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
неявка на работу в результате несчастного случая — rus неявка (ж) на работу в результате несчастного случая (травмы) eng accident absenteeism fra absentéisme (m) pour accident deu unfallbedingte Abwesenheit (f) spa absentismo (m) por accidente … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
неявка на работу в результате травмы — rus неявка (ж) на работу в результате несчастного случая (травмы) eng accident absenteeism fra absentéisme (m) pour accident deu unfallbedingte Abwesenheit (f) spa absentismo (m) por accidente … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Неявка — ж. Неприбытие, неприход, отсутствие кого либо там, куда обязательно следовало явиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неявка — неявка, неявки, неявки, неявок, неявке, неявкам, неявку, неявки, неявкой, неявкою, неявками, неявке, неявках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов