-
21 нефтяная форсунка с распыливанием
adjrailw. ÖldruckzerstäüberbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > нефтяная форсунка с распыливанием
-
22 угольно-нефтяная форсунка
Русско-английский новый политехнический словарь > угольно-нефтяная форсунка
-
23 угольно-нефтяная форсунка
Metallurgy: coal-oil slurry injectorУниверсальный русско-английский словарь > угольно-нефтяная форсунка
-
24 газораспылительная нефтяная форсунка
Универсальный русско-немецкий словарь > газораспылительная нефтяная форсунка
-
25 пульверизационная нефтяная форсунка
Универсальный русско-немецкий словарь > пульверизационная нефтяная форсунка
-
26 распылительная нефтяная форсунка
Универсальный русско-немецкий словарь > распылительная нефтяная форсунка
-
27 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
28 форсунка
ж.1) ugello m, spruzzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m, iniettore m2) ( для топливных агрегатов) bruciatore m•форсунка с камерой предварительного смешения — 1) iniettore di premiscelazione 2) bruciatore a premiscelazione
распылительная форсунка с несталкивающимися струями — космонавт. iniettore a rosa di fori
- газовая форсункараспылительная форсунка со сталкивающимися струями — космонавт. iniettore a getti collidenti
- главная форсунка
- форсунка горелки
- двухканальная форсунка
- игольчатая форсунка
- инжекторная форсунка
- мазутная форсунка
- масляная форсунка
- механическая форсунка
- нефтяная форсунка
- паровая форсунка
- пароструйная форсунка
- пневматическая форсунка
- пусковая форсунка
- ротационная форсунка
- сдвоенная форсунка
- форсунка с регулированием направления
- струйная форсунка
- топливная форсунка
- топочная форсунка
- центробежная форсунка
- штифтовая форсунка
- щелевая форсунка -
29 форсунка
1) atomizer
2) burner
3) <engin.> fuel injector
4) fuel nozzle
5) <astr.> jet
6) sprayer
– вихревая форсунка
– двухканальная форсунка
– двухкомпонентная форсунка
– двухступенчатая форсунка
– мазутная форсунка
– нефтяная форсунка
– однокомпонентая форсунка
– паровая форсунка
– пароструйная форсунка
– пусковая форсунка
– струйная форсунка
– топливная форсунка
– форсунка двухступенчатая
– форсунка смесительная
– форсунка топливная
– штифтовая форсунка
– щелевая форсунка
форсунка вторичного впрыска — postinjector
форсунка с коаксиальным впрыском — coaxial injector
форсунка с перепуском топлива — spill nozzle
форсунка с противоточным впрыском — backshot injector
форсунка со сталкивающимися струями — impinging-jets injector
-
30 форсунка
chicler, inyector, surtidor, surtidor de descarga, pistola de pulverización, pistola vaporizadora, pulverizador, pulverizador inyector, quemador -
31 форсунка
1. (для двигателей внутреннего сгорания) о εγχυτήραςτο μπέκ (ξεν.)топливная - έγχυσης του καυσίμου 2 (для топливных и печных агрегатов) о καυστήρας, το ακροφύσιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > форсунка
-
32 форсунка, нефтяная
Русско-испанский автотранспортный словарь > форсунка, нефтяная
-
33 струйная форсунка
1. spray injector2. coaxial-streams injectorРусско-английский новый политехнический словарь > струйная форсунка
-
34 crude oil valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crude oil valve
-
35 oil atomizer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil atomizer
-
36 crude oil valve
Англо-русский словарь технических терминов > crude oil valve
-
37 fuel oil burner
Англо-русский словарь технических терминов > fuel oil burner
-
38 oil atomizer
-
39 crude oil valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crude oil valve
-
40 fuel-oil burner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuel-oil burner
См. также в других словарях:
нефтяная форсунка — Форсунка для опрыскивания масляными эмульсиями [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude oil valvefuel oil burneroil burneroil sprayer … Справочник технического переводчика
ФОРСУНКА — ФОРСУНКА, форсунки, жен. (от англ. force pump нагнетательный насос) (тех.). Прибор для распыления жидкого или порошкообразного топлива с целью достичь более совершенного его сгорания. Нефтяная форсунка паровоза. Форсунка дизеля. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона