-
1 нефтесодержащая часть пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтесодержащая часть пласта
-
2 нефтесодержащая вода
1) Naval: oily water2) Oil: oily water sewer3) Ecology: oil-contaminated water, oily bilge water4) Drilling: oil containing waterУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая вода
-
3 нефтесодержащая жидкость
oil&gas: floating oil (АД)Универсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая жидкость
-
4 нефтесодержащая зона
1) Oil: oil-bearing zone2) Karachaganak: oil bearing areaУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая зона
-
5 нефтесодержащая порода
Oil&Gas technology oil rock, petroleum rockУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая порода
-
6 нефтесодержащая смесь
Ecology: oily mixtureУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая смесь
-
7 нефтесодержащая стока
oil&gas: oily sewerУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая стока
-
8 нефтесодержащая сточная вода
Oil: oily wasteУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая сточная вода
-
9 нефтесодержащая часть пласта
Oil&Gas technology oil legУниверсальный русско-английский словарь > нефтесодержащая часть пласта
-
10 нефтесодержащая зона
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтесодержащая зона
-
11 нефтесодержащая порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтесодержащая порода
-
12 нефтесодержащая вода
-
13 нефтесодержащая окалина
-
14 нефтесодержащая смесь
Русско-английский экологический словарь > нефтесодержащая смесь
-
15 нефтесодержащая вода
Русско-английский военно-политический словарь > нефтесодержащая вода
-
16 нефтесодержащая окалина
Русско-английский военно-политический словарь > нефтесодержащая окалина
-
17 oily mixture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oily mixture
-
18 oil contaminated water
нефтезагрязнения ( нефтесодержащая) вода; см. также oily waterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oil contaminated water
-
19 окалина
ж. scaleокалина отделяется от … — the scale detaches from …
-
20 отделять нефть от воды
[lang name="Russian"]вода \ масло — water / oil
[lang name="Russian"]нефть, содержащая воду — wet oil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нефтесодержащая часть пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil leg … Справочник технического переводчика
нефтяная пленка — Нефтесодержащая жидкость, плавающая на водной поверхности. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины восстановлениетерминология, относящаяся к рабочим характеристикам EN oil slick … Справочник технического переводчика
НСЖ — Нидерландский союз журналистов Нидерланды, организация Источник: http://www.rus.nl/rus/news/default.asp?Profile=news&NewsID=5296&LandID=1&CatID=8 НСЖ Немецкий союз журналистов Источник: http://news.mail.ru/news.html?400549 НСЖ низкозамерзающая… … Словарь сокращений и аббревиатур