-
1 нефтепродукт
нефтепродукт м Erdölprodukt n 1a -
2 нефтепродукт
-
3 doktor-positives Öl
нефтепродукт, не выдерживающий плумбитной пробыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > doktor-positives Öl
-
4 Süßöl
сущ.1) общ. очищенная нефть, рафинированная нефть, светлые нефтепродукты2) нефт. дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят после десульфирования, дистиллят после обессеривания, очищенный от активных сернистых соединений, дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, малосернистая нефть, нефтепродукт, не содержащий серы, нефтепродукт, не содержащий серы или содержащий незначительное количество серы, нефтепродукт, содержащий незначительное количество серы, нефть, не содержащая серы, светлый нефтепродукт -
5 Leichtpetroleumprodukt
сущ.нефт. лёгкий нефтепродукт, светлый нефтепродуктУниверсальный немецко-русский словарь > Leichtpetroleumprodukt
-
6 Paraffin
сущ.1) общ. парафин, парафиновый ряд2) хим. парафин (технический нефтепродукт)3) горн. церезин4) нефт. парафиновый углеводород, парафин (нефтепродукт) -
7 Raffinat
сущ.1) тех. продукт очистки, продукт рафинирования, рафинат, рафинированный продукт, очищенный продукт2) нефт. очищенное масло, очищенный нефтепродукт, рафинированный нефтепродукт -
8 Leichtöl
-
9 Leichtpetroleumprodukt
(n)лёгкий нефтепродуктсветлый нефтепродуктDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Leichtpetroleumprodukt
-
10 Leichtöl
(n)лёгкая нефтьлёгкий нефтепродуктсветлый нефтепродукт, лёгкий газойльлёгкое масло (в переработке угля)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Leichtöl
-
11 Süßöl
(n)дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят, очищенный от активных сернистых соединенийнефтепродукт, не содержащий серы или содержащий незначительное количество серымалосернистая нефть, нефть, не содержащая серысветлый нефтепродуктDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Süßöl
-
12 Endprozeß
сущ.нефт. окончательный процесс (напр., очистки нефтепродукт), окончательный процесс (напр., очистки нефтепродукт), окончательный процесс, завершающий процесс (напр. очистки нефтепродукта) -
13 Füllgut
сущ.1) общ. загружаемый продукт, наполнитель, загружаемый материал2) тех. заполнитель3) горн. нагружаемый материал4) нефт. заправляемый нефтепродукт, заправляемый продукт, наливаемый нефтепродукт, наливаемый продукт5) пищ. разливаемый продукт, фасуемый продукт, содержимое (банки, упаковки) -
14 Füllstoff
сущ.1) общ. наполняющий материал2) воен. снаряжение3) тех. заполнитель4) авт. набивка (вещество)5) артил. вещество для наполнения (снарядов)6) горн. нагружаемый материал8) текст. утяжелитель, утяжеляющее вещество, утяжеляющий материал9) нефт. загружаемый материал, заправляемый нефтепродукт, заправляемый продукт, наливаемый нефтепродукт, наливаемый продукт10) спец. наполнитель11) пищ. ингредиент, табачный штранг, наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш), начинка, составная часть смеси, табачный жгут12) свар. наполнитель (клеящего вещества)13) таб. курительная часть -
15 Leichtöl
сущ.1) воен. легкое топливо2) тех. лёгкий нефтепродукт, лёгкое масло, лёгкое нефтяное топливо, светлый нефтепродукт3) стр. лёгкая нефть, лёгкое жидкое топливо4) авт. легкокипящие фракции нефти (температура выкипания 35... 180 град. С)5) нефт. лёгкий газойль, лёгкое масло (в переработке угля)6) судостр. лёгкие нефтепродукты, светлые нефтепродукты -
16 Süßdestillatöl
сущ.нефт. дистиллят после десульфирования (обессеривания), дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений, малосернистая нефть, нефтепродукт, не содержащий серы или содержащий незначительное количество серы, нефть, не содержащая серы, светлый нефтепродукт -
17 Leichtöl
Leichtöl n1) лёгкая нефть2) лёгкая нефть3) лёгкий нефтепродукт; светлый нефтепродукт; лёгкий газойль -
18 Leichtpetroleumprodukt
Leichtpetroleumprodukt nлёгкий нефтепродукт; светлый нефтепродуктDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Leichtpetroleumprodukt
-
19 Raffinat
Raffinat nрафинат, очищенный нефтепродукт, рафинированный нефтепродукт; очищенное масло -
20 Leichtöl
n лёгкая нефть ж.; лёгкий нефтепродукт м.; лёгкое масло с.; лёгкое нефтяное топливо с.; светлый нефтепродукт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leichtöl
См. также в других словарях:
нефтепродукт — нефтепродукт … Орфографический словарь-справочник
нефтепродукт — Готовый продукт, полученный при переработке нефти. [ГОСТ 26098 84] нефтепродукт Готовый продукт, полученный при переработке нефти, газоконденсатного, углеводородного и химического сырья. [ГОСТ Р 53389 2009] нефтепродукт Готовый продукт,… … Справочник технического переводчика
нефтепродукт — лигроин, бензол, церезин, антифриз, бензин, битум, керосин, гудрон, мазут, сажа, солярка, асидол, парафин, автол, газойль, соляр, масло, асфальт Словарь русских синонимов. нефтепродукт сущ., кол во синонимов: 18 • автол (4) • … Словарь синонимов
НЕФТЕПРОДУКТ — НЕФТЕПРОДУКТ, нефтепродукта, муж. (хим., тех.). Продукт, получаемый путем переработки нефти (напр. бензин, мазут, керосин). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нефтепродукт — готовый продукт, полученный при переработке нефти, газового конденсата, углеводородного и химического сырья (синтетический бензин)... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19.06.2003 N 231 Об утверждении Инструкции по контролю и обеспечению сохранения … Официальная терминология
нефтепродукт — нефтяной продукт энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
нефтепродукт — 3.4 нефтепродукт : Готовый продукт, полученный при переработке нефти, газоконденсатного, углеводородного и химического сырья (по ГОСТ 26098). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефтепродукт I группы — нестойкий нефтепродукт Нефтепродукт, состоящий из фракций углеводородов, 50 % которого дистиллируется при температуре 340 °C и не менее 95 % при температуре 370 °C. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
нефтепродукт II группы — Стойкий нефтепродукт с удельной массой менее 0,85. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины классификация нефтепродуктов EN group II oil … Справочник технического переводчика
нефтепродукт III группы — Стойкий нефтепродукт с удельной массой не менее 0,85 и не более 0,95. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины классификация нефтепродуктов EN group III oil … Справочник технического переводчика
нефтепродукт IV группы — Стойкий нефтепродукт с удельной массой более 1,00. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины классификация нефтепродуктов EN group IV oil … Справочник технического переводчика