-
1 tireless work
-
2 tireless work
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tireless work
-
3 неустанный
-
4 agitatio
agitātio, ōnis f. [ agito ]1) приведение в движение, движение ( corporis PJ)a. armorum L — вооружённое столкновениеa. fluctuum C — волнение вод, бурное течениеa. terrae Col — обработка землиsidērum irrequieta a. Sen — непрекращающееся движение звёздa. militaris VM — военные упражненияa. studiorum C — ревностное занятие наукамиa. virtutum Sen — добродетельная жизнь -
5 tireless work
Военный термин: неустанная работа -
6 de choc
1) активный, передовой ( о человеке)Travailleuse de choc (Sophia Loren, vedette de cinéma), on la récompense souvent. (Le nouveau Candide.) — Неустанная труженица, известная киноактриса София Лорен, часто получает премии.
2) авангардный, передовой ( о чем-либо)L'importation de choc pour lutter contre la hausse des prix. (Le Matin.) — Первоочередной импорт товаров как мера борьбы с повышением цен.
-
7 άοκνος
-
8 actividad sin desaliento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > actividad sin desaliento
-
9 lucha sin tregua
сущ.общ. неустанная борьба -
10 preocupación continua
сущ.общ. неустанная заботаИспанско-русский универсальный словарь > preocupación continua
-
11 дугдывтӧм
1) не прерывающийся, непрерывный, беспрерывный, постоянный;дугдывтӧм сёрни — постоянные разговорыдугдывтӧм серам — непрерывный смех;
2) неустанный;3) неумолчный, несмолкаемый; неугомонный разг.;дугдывтӧм зык — неумолчный шумдугдывтӧм больгӧм — несмолкаемая болтовня;
4) неуклонный; -
12 мудзлытӧм
1) неутомимый;мудзлытӧм морт — неутомимый человекмудзлытӧм кияс — не знающие усталости руки;
2) неустанный, непрестанный, постоянный; -
13 нойыде
без устали, не чувствуя усталости; неустанно; неустанный;мир верч нойыде кучедалмаш — неустанная борьба за мир.
-
14 tireless
1. a неутомимый2. a непрекращающийся, постоянный; неустанный, беспрестанныйСинонимический ряд:indefatigable (adj.) active; energetic; incessant; indefatigable; inexhaustible; stalwart; steadfast; unfailing; unflagging; untiring; unweariable; unwearying; weariless -
15 нойыдымо
нойыдымо1. прич. от нояш2. прил. неустанный, безустанный, неугомонный, неутомимый, не знающий усталостиНойыдымо еҥ человек, не знающий усталости;
нойыдымо паша неустанная работа;
нойыдымо шинча неустанные глаза;
нойыдымо кид неутомимые руки.
Энгельс ӱмыржӧ мучко чулым да нойыдымо еҥ лийын. Ф. Леснер. Энгельс всю свою жизнь был жизнерадостным и неугомонным человеком.
-
16 нойыдымо
1. прич. от нояш.2. прил. неустанный, безустанный, неугомонный, неутомимый, не знающий усталости. Нойыдымо еҥчеловек, не знающий усталости; нойыдымо паша неустанная работа; нойыдымо шинча неустанные глаза; нойыдымо кид неутомимые руки.□ Энгельс ӱмыржӧ мучко чулым да нойыдымо еҥлийын. Ф. Леснер. Энгельс всю свою жизнь был жизнерадостным и неугомонным человеком.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нойыдымо
-
17 tireless
См. также в других словарях:
неустанная — • неустанная борьба • неустанная забота … Словарь русской идиоматики
неуста́нный — ая, ое. Постоянный, неослабевающий. Неустанная забота. □ Это неустанное, вечное душевное напряжение восхищало его. Л. Толстой, Война и мир. Кругом шла беспрерывная, неустанная работа. Серафимович, На заводе … Малый академический словарь
ДЖЕМС Уильям — (James, William) УИЛЬЯМ ДЖЕМС (1842 1910) американский философ и психолог, видный представитель прагматизма и функционализма. Родился в Нью Йорке 11 января 1842. Отец Джемса Генри Джемс, последователь Сведенборга, был человеком недюжинных… … Энциклопедия Кольера
НЕУСТАННЫЙ — НЕУСТАННЫЙ, неустанная, неустанное (книжн.). Постоянный, неослабевающий (о деятельности). «От неустанной напряженной зубрежки у него пересохло во рту.» Чехов. «Кругом шла беспрерывная неустанная работа.» Серафимович. «Будем неустанно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
Айзман Давид Яковлевич — Айзман, Давид Яковлевич, русско еврейский писатель. Родился в 1869 году, в Николаеве, в интеллигентной семье, члены которой играли видную роль в палестинофильском движении. Окончив курс николаевского реального училища, учился живописи в одесском… … Биографический словарь
Бильфингер Георг-Бернгард (Bilfinger) — Бильфингер (Bilfinger, также Bulffinger, фамилия произошла от прозвища Zwolffinger, так как в роду Бильфингер было наследственное уродство: по 12 пальцев на руках и ногах), Георг Бернгард (1693 1750), философ лейбнице вольфианской школы и один из … Биографический словарь
Антоний, преподобный Печерский — (в миру назывался Антипой) основатель русского монашества, род. в 983 г. в м. Любиче, недалеко от Чернигова; преставился 7 го мая 1073 г. Воспитанный в набожно благочестивой семье и ознакомившись по рассказам с подвигами иноков и пустынножителей… … Большая биографическая энциклопедия
Безак, Александр Павлович — генерал адъютант, генерал от артиллерии, сын Павла Христиановича, род. в 1801 г., ум. 30 го декабря 1868 г. Начав образование в пансионе для малолетних при московском университете, Безак закончил его в Царскосельском лицее, откуда в 1819 г. был… … Большая биографическая энциклопедия
Чарыков, Валерий Иванович — тайный советник, писатель; происходил из дворян Тамбовской губернии, Шацкого уезда, где род Чарыковых владел поместьями и вотчинами, упоминаемыми в документах XVII века. Его отец, Иван Андреевич Чарыков (род. 1768 г., умер 1831 г.), служил… … Большая биографическая энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Филарет Дроздов — (до пострижения Василий Михайлович) митрополит московский, род. 26 дек. 1782 г. в городе Коломне Московской губернии, где отец его Михаил Феодорович был соборным протоиереем; умер 19 нояб. 1867 г. После домашнего воспитания под руководством… … Большая биографическая энциклопедия