-
61 unadjusted
[͵ʌnəʹdʒʌstıd] a1. неулаженный; неурегулированный2. неприспособленный -
62 unsettled
[͵ʌnʹsetld] a1. неустойчивый, неустановившийся2. неуспокоившийся; беспокойный; неуравновешенный3. нерешённый, неурегулированныйhis mind is still unsettled - он ещё не пришёл к решению, он ещё колеблется
4. неоплаченный5. незаселённый -
63 outstanding claim
1) эк., юр. неурегулированная претензия (на что-л.); неурегулированное требование (на что-л.)2) страх. неоплаченное [неурегулированное\] (страховое) требование (страховое требование, которое еще не оплачено страховщиком; к таким требованиям могут относиться как требования уже предъявленные страховщику, но еще не оплаченные, так и требования, ожидающиеся к предъявлению по произошедшим, но еще не заявленным убыткам)See:outstanding claims reserve, incurred but not reported, open claim, closed claim, incurred claims, reported claims, paid claims* * ** * *неурегулированная претензия; неурегулированный убыток (страх.). . Словарь экономических терминов . -
64 outstanding
[aʊt'stændɪŋ]1) Общая лексика: (хорошо) известный, видный, выдающийся, выпущенный в обращение, выступающий (над чем-либо), замечательный, знаменитый, из ряда вон выходящий, крупный, невыполненный, неуплаченный, остающийся неразрешённым, остающийся спорным, просроченный, яркий, насущный, непроданный, нереализованный, первоклассный, недюжинный, незаурядный, торчащий2) Переносный смысл: лежащий впереди, предстоящий3) Техника: исключительный4) Математика: заметный5) Экономика: выдающийся (напр. о научном открытии), выпущенный в обращение (о ценных бумагах), непогашенный, неразрешённый, нерешённый, неурегулированный, подлежащий оплате, спорный, обращающийся, находящийся в обращении (об акциях (в отличие от акций, находящихся в собственности компании))6) Бухгалтерия: циркулирующий (выпущенный, но неоплаченный или непогашенный, находящийся в обращении), не отражённый в учёте (чек)7) Страхование: неоконченный, неоконченный неоплаченный8) Архитектура: выдающийся (во всех значениях слова)9) Вычислительная техника: не подтверждённый, невыплаченный, ожидающий выполнения (о команде или процессе), характерный10) Банковское дело: задолженный, не предъявленный к платежу, остаток (в контексте: the amount of the outstanding loan - сумма невыплаченного/текущего займа; остаток займа), сумма, заблокированная на счёте в результате положительного ответа на авторизационный запрос (но ещё не списанная со счета)12) Деловая лексика: неоплаченный13) Сетевые технологии: незавершённый, неподтверждённый, ожидающий обработки14) ЕБРР: неиспользованный, неразмещённый15) Программирование: неясный16) Робототехника: ожидающий выполнения (о команде или операции)17) Макаров: известный -
65 outstanding account
1) Общая лексика: неоплаченный счёт2) Банковское дело: незавершённый расчёт3) Деловая лексика: подлежащий оплате счёт4) ЕБРР: неурегулированный счёт -
66 uncomposed
Психоанализ: возбуждённый, несогласованный, неспокойный, неурегулированный -
67 unliquidated claim
1) Юридический термин: иск на неустановленную сумму2) Деловая лексика: неурегулированный иск -
68 unregulated
[ˌʌn'regjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: неконтролируемый, нерегулируемый, хаотичный2) Математика: неупорядоченный3) Юридический термин: нерегламентированный, неурегулированный4) Деловая лексика: беспорядочный -
69 unsettled
[ˌʌn'setld]1) Общая лексика: беспокойный, не в порядке, не решённый, незаселённый, необитаемый, неолаченный, неоплаченный, неопределённый, нерешённый, неуравновешенный, неуспокоившийся, неустановившийся, неустойчивый, неустроенный, расстроенный, неурегулированный2) Техника: изменчивый, метео незафиксированный, непостоянный3) Юридический термин: неоплаченный (о долге, счёте), неоплаченный (о долге, счете)4) Нефть: неотстоявшийся5) Банковское дело: колеблющийся (о ценах)6) Деловая лексика: непогашенный, неустановленный7) Бурение: неосевший (о грунте)8) Макаров: нестабилизировавшийся, нерешённый (о вопросе)9) Подводное плавание: неотрегулированный -
70 unsettled account
1) Экономика: неурегулированный счёт2) Банковское дело: неоплаченный счёт -
71 outstanding claim
неурегулированная претензия; неурегулированный убыток (страх.) -
72 unsettled
[`ʌn`setld]неустроенный; неустановившийсянерешенный, неурегулированныйнеоплаченныйнезаселенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unsettled
-
73 ungeordnet
прил.1) общ. не приведённый в порядок, беспорядочный, неупорядоченный2) стр. хаотический3) фин. неурегулированный4) дер. неориентированный -
74 ungeregelt
прил.1) общ. нерегулярный, нерегулируемый, беспорядочный2) геол. неупорядоченный, неориентированный (о структуре)3) авиа. без (системы) автоматического управления, без автопилота, не автоматически управляемый4) фин. неурегулированный -
75 unresolved conflict
= unsettled conflict неурегулированный конфликт -
76 insatisfecho
неудовлетворенный, недовольный* * *adj1) неисполненный; неудовлетворенный; невзысканный2) неурегулированный; нерешенный3) неоплаченный -
77 point contesté
спорный вопрос; неурегулированный [несогласованный] вопрос -
78 neurejen
беспорядочный, неупорядоченный, неурегулированный -
79 αδιακανόνιστος
η, ο [ος, ον ] неурегулированный, неупорядоченный, не улаженный -
80 αδιαρρύθμιστος
η, ο [ος, ον ]1) неурегулированный; неулаженный; 2) неустроенный, необставленный (о квартире и т. п.); 3) не разделённый на комнаты (о помещении, доме)
См. также в других словарях:
неурегулированный — неурегулированный … Орфографический словарь-справочник
неурегулированный — не(раз)решенный; нерешенный, неупорядоченный, неустроенный, вспыльчивый. Ant. урегулированный, (раз)решенный Словарь русских синонимов. неурегулированный прил., кол во синонимов: 4 • вспыльчивый (33) … Словарь синонимов
неурегулированный — дозволенный урегулированный … Словарь антонимов
неурегулированный — неурегул ированный … Русский орфографический словарь
неурегулированный — *неурегули/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неурегулированный — Syn: неразрешенный, нерешенный Ant: урегулированный, разрешенный, решенный … Тезаурус русской деловой лексики
урегулированный — неурегулированный … Словарь антонимов
Вольный стих — (freie Verse, vers libere), как и белый стих, представляет собою модификацию силлабо тонического стиха (см.), принципиально от него не отличающуюся, но дающую частные отклонения. Такие модификации возникают внутри данной общей стиховой системы… … Литературная энциклопедия
вспыльчивый — Вскидчивый, взметчивый, взбросливый, взъедливый, гневливый, запальчивый, раздражительный, горячий, пылкий, сангвинический, неуравновешенный; горячая голова, горячка. .. Горячка он был страшная . Тург. .. Прот. сварливый. См. сварливый... Словарь… … Словарь синонимов
нерешенный — незаконченный, неурегулированный; повис в воздухе, неразрешенный, не получивший разрешения, висит в воздухе, под большим вопросом, вопрос остался открытым, под вопросом. Ant. решенный, законченный, урегулированный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
неупорядоченный — беспорядочный, хаотичный, сумбурный, анархичный, неурегулированный, хаотический, бессистемный, анархический Словарь русских синонимов. неупорядоченный см. беспорядочный Словарь синонимов русского языка. Практический справо … Словарь синонимов