-
41 невгамовний
-
42 невщухаючий
не унимающийся; ( не ослабевеающий) не утихающий, не стихающий; ( о звуках) несмолка́емый, несмолка́ющий, неумолкаемый, неумолчный -
43 немовчний
безумолчный, неумолчный -
44 неугавний
несмолкаемый, неумолкаемый; неумолчный, немолчный -
45 неумолкаемый
неумолкаемый, неумолчныйприл ἀδιάκοπος, ἀκατάπαυστος, ἀσίγητος, ἀσταμάτητος. -
46 continuo
1. прил.1) общ. безотлучный, бесконечный, беспрерывный, беспрестанный, ежеминутный, ежесекундный, непрерывный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неустанный, постоянный, неусыпный (непрестанный), связный (последовательный), ежечасный (постоянный)2) разг. (не содержащий ничего другого) сплошной3) тех. бесперебойный, безостановочный, сплошной4) книжн. безумолчный5) спец. (охватывающий все процессы работы и т. п.) сквозной2. сущ.1) устар. немолчный и2) тех. непрерывного действия -
47 incesante
прил.1) общ. беспрерывный, беспрестанный, непрекращающийся, непрерывный, непрестанный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неусыпный, ежеминутный (постоянный), неустанный (постоянный)2) разг. сплошной, неуёмный (не прекращающийся)3) устар. немолчный и (непрестанный)4) тех. бесперебойный5) книжн. безумолчный -
48 несціхбны
неумолкаемый, неумолчный -
49 немолчный
безугавний, неугавний, невгамовний; срв. Неумолчный. [Неугавний гомін пташні в саду (Ле). Я забуду рідне бескеття, музику невгамовного говору водоспадів (Ле)]. - ный ропот волн - безугавний гомін хвиль.* * *безуга́вний, неуга́вний, невгамо́вний, невмовка́ючий -
50 несмолкаемый
невгавущ[ч]ий, неу[в]гавний, безугавний, невгамовний, невгаваний; (срв.) Неумолчный. [Ціла хуртовина невгавучих, оскаженілих звуків (А. Любч.). В цьому будинку стояв постійний, невгаваний гул (Микит.)].* * *неуга́вний, безуга́вний, невгамо́вний, невгаву́чий, невгаву́щий, невгава́ючий, невмовка́ючий; ( несмолкающий) нестиха́ючий, невтиха́ючий, невщуха́ючий\несмолкаемыйые аплодисме́нты — нестиха́ючі (невщуха́ючі) о́плески (аплодисме́нти)
-
51 неумолкаемый
см. Неумолчный и Несмолкаемый.* * *безуга́вний, неуга́вний, невгамовний, невгаву́чий, невгаву́щий, немо́вчний, незмо́вкний; ( несмолкаемый) невмовка́ючий, нестиха́ючий, невщуха́ючий -
52 Неумолкающий
немовчущий; см. ещё Неумолчный. [Жартун немовчущий (Крим.)]. -
53 folytonos
• вечный* * *[\folytonosat] 1. постойнный, беспрерывный, беспрестанный, непрерывный, непрестанный, всегдашний, перманентный, непрекращающийся, неослабный, неустанный, несмолкаемый, неумолкаемый, költ. неумолчный; (örökös) вечный, rég. вековечный;\folytonos panasz(kodás)ok — бесконечные жалобы; a kisgyermek \folytonos sírása — беспрестанный плач ребёнка; a parti hullámok \folytonos zúgása — несмолкаемый шум прибоя;\folytonos civódás/ veszekedés — вечные споры; вековечные споры;
2. (újra meg újra ismétlődő) ежеминутный, поминутный, всечасный;\folytonos gondok — всечасные заботы;\folytonos figyelmeztetések — ежеминутные напоминания;
3.\folytonos görbe — непрерывная криваяmat.
, rég. \folytonos arány — непрерывная пропорция; -
54 несціханы
lat. nestihanayнеумолкаемый, неумолчный -
55 nestihanay
кір. несціханынеумолкаемый, неумолчныйБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nestihanay
-
56 тып лийдыме
неумолкаемый, неумолчный;Основное слово: тып.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тып лийдыме
-
57 neapklustošs
несмолкаемый; неумолчный; несмолкающий -
58 nerimstošs
непрестанный; несмолкаемый; неугомонный; немолчный; безустанный; беспрерывный; неустанный; безумолчный; безостановочный; несмолкающий; неизбывный; неумолчный; незатухающий; непрерывный; упорный -
59 lakkamatu
безостановочный,беспрерывный,беспрестанный,ежесекундный,неиссякаемый,немолчный,неослабный,непрекращающийся,непрерывный,непрестанный,непробудный,неуемный,неуклонный,неумолкаемый,неумолчный,неустанный,неусыпный,поминутный -
60 pidev
безостановочный,бесперебойный,беспрерывный,беспрестанный,вечный,немолчный,неотлучный,непрерывный,непрестанный,непробудный,неуемный,неуклонный,неумолкаемый,неумолчный,неустанный,неусыпный,поминутный,постоянный,сквозной
См. также в других словарях:
неумолчный — неумолчный … Орфографический словарь-справочник
неумолчный — незатихающий, немолкнущий, немолчный, неизменный, беспрестанный, несмолкающий, неумолкаемый, неумолкающий, безостановочный, постоянный, непрерывный, несмолкаемый, безумолчный, неугомонный Словарь русских синонимов. неумолчный неумолкаемый,… … Словарь синонимов
НЕУМОЛЧНЫЙ — НЕУМОЛЧНЫЙ, неумолчная, неумолчное; неумолчен, неумолчна, неумолчно (поэт.). То же, что несмолкаемый. «Горной речки льется мимо неумолчная волна.» Огарев. «Неумолчный серебряный перепелиный бой.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
НЕУМОЛЧНЫЙ — НЕУМОЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (высок.). Незатихающий, неумолкающий. Н. гул. Неумолчная молва. | сущ. неумолчность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неумолчный — прил. то же, что неумолкаемый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумолчный — неумолчный, неумолчная, неумолчное, неумолчные, неумолчного, неумолчной, неумолчного, неумолчных, неумолчному, неумолчной, неумолчному, неумолчным, неумолчный, неумолчную, неумолчное, неумолчные, неумолчного, неумолчную, неумолчное, неумолчных,… … Формы слов
неумолчный — неум олчный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
неумолчный — немо/лчный и неумо/лчный кр.ф. немо/лчен и неумо/лчен, немо/лчна и неумо/лчна, чно, чны … Орфографический словарь русского языка
неумолчный — A/A пр; 147 см. Приложение II неумо/лчен неумо/лчна неумо/лчнее 260 см. Приложение II О пристань! я любил твой неум … Словарь ударений русского языка
неумолчный — неумо/лчный (неумолкающий) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неумолчный — ая, ое; чен, чна, чно. = Неумолкаемый. Н. магнитофон. Н ая стрельба. Н. прибой океана. ◁ Неумолчно, нареч … Энциклопедический словарь