-
121 Fehlwurf
сущ.1) общ. бросок мимо ворот, промах (баскетбол, ручной мяч), неудачная попытка (в метаниях), промах (при бомбометании), незасчитанная попытка (в метаниях), бросок мимо корзины2) воен. промах при бомбометании, промах при броске ручной гранаты -
122 אֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹן
אֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
123 בַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹן
בַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
124 הֵבִיא אֶת ... לִידֵי נִיסָיוֹן
הֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
125 נִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]
נִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попыткаИврито-Русский словарь > נִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]
-
126 נִיסיוֹן נֵפֶל
נִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попыткаנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попытки -
127 נִיסיוֹנוֹת
נִיסיוֹנוֹתנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка -
128 נִסיוֹן
נִסיוֹןנִיסָיוֹן ז' [נִסיוֹן-; ר' נִיסיוֹנוֹת]1.испытание, искушение 2.опыт 3.попыткаאֵין חָכָם כְּבַעַל נִיסָיוֹןум приходит с опытомעָמַד בַּנִיסָיוֹןвыдержал испытаниеהֵבִיא אֶת... לִידֵי נִיסָיוֹןввёл кого-л. в искушениеבַּנִיסָיוֹן הָרִאשוֹןс первой попыткиנִיסיוֹן נֵפֶלнеудачная попытка
См. также в других словарях:
неудачная попытка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure … Справочник технического переводчика
неудачная попытка запуска — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failureof start … Справочник технического переводчика
неудачная повторная попытка запуска — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failureof restart … Справочник технического переводчика
попытка — Поползновение, старание. Ср. . См. испытание, опыт.. сделать попытку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. попытка поползновение, старание, желание, старание, опыт;… … Словарь синонимов
попытка — Авантюристическая, бездумная, безнадежная, безрассудная, безрезультатная, безумная, безуспешная, бесплодная, бессмысленная, бесстыдная, благородная, вредная, героическая, глупая, грубая, дерзкая, жалкая, жульническая (разг.), замаскированная,… … Словарь эпитетов
безуспешная попытка — неудачная попытка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неудачная попытка EN ineffective attempt … Справочник технического переводчика
1268. — Неудачная попытка Конрадина, внука Фридриха II, захватить Сицилию. Его казнь … Хронология всемирной истории: словарь
оставить в горле — неудачная попытка кражи из кармана, сумки и т.д … Воровской жаргон
Хронология истории США — См. также: История США и Соединенные Штаты Америки На этой странице в хронологическом порядке приведены основные события из истории США и события, происходившие на территориях, когда либо занимаемых Соединенными Штатами Америки. Содержание 1 … Википедия
Список покушений Израиля на лидеров палестинских террористических организаций — Ниже приводится список покушений на лидеров палестинских террористических организаций, которые были организованы (или с большой долей вероятности считаются организованными) израильскими службами безопасности. Следует отметить, что в этом списке… … Википедия
Ликвидации лидеров палестинских боевиков — Ниже приводится список покушений на лидеров палестинских террористических организаций, которые были организованы (или с большой долей вероятности считаются организованными) израильскими службами безопасности. Следует отметить, что в этом списке… … Википедия