-
1 неугледен
nondescript* * *nondescript -
2 неугледен
unsightly, ungainly, unseemly, homely, plain, unattractive, ill-favoured, not much to look at* * *неуглѐден,прил., -на, -но, -ни unsightly, ungainly, unseemly, slatternly, plain, unattractive, ill-favoured, not much to look at.* * *plain; slatternly; unattractive* * *unsightly, ungainly, unseemly, homely, plain, unattractive, ill-favoured, not much to look at -
3 неугледен
unsightly -
4 неугледен
неугле́д|ен прил., -на, -но, -ни unansehnlich. -
5 неугледен
прил de visage (de mine, d'aspect) désagréable, déplaisant, e, peu attrayant, e, peu attirant, e, de figure peu ragoûtante. -
6 unsightly
• неугледен• непривлекателен, неприятен -
7 unattractive
{,ʌnə'træktiv}
a непривлекателен, неугледен, грозен* * *{,^nъ'traktiv} а непривлекателен, неугледен; грозен.* * *противен; грозен; неугледен; неугледен; непривлекателен; несимпатичен;* * *a непривлекателен, неугледен, грозен* * *unattractive[¸ʌnə´træktiv] adj непривлекателен,неугледен,грозен,противен. -
8 uncomely
{,ʌn'kʌmli}
1. непривлекателен, грозен, неугледен
2. неприличен, непристоен* * *{,^n'k^mli} а 1. непривлекателен, грозен, неугледен; 2. непр* * *непривлекателен;* * *1. непривлекателен, грозен, неугледен 2. неприличен, непристоен* * * -
9 back-alley
{'bæk'æli}
a неугледен, нечистоплътеи, съмнителен (за поведение, морол и пр)
BACK-ALLEY political schemes политически машинации* * *{'bak'ali} а неугледен, нечистоплътеи; съмнителен (за пове* * *1. a неугледен, нечистоплътеи, съмнителен (за поведение, морол и пр) 2. back-alley political schemes политически машинации -
10 nondescript
неодреден, едноличен, неугледен, нејасен, досаденне може (лесно) да се опише* * *досаден, нејасен, едноличен, неодреден, неугледен1.не може (лесно) да се опише; тешко опислив; досаден, нејасен, неугледен, едноличен, неодреден; не може (лесно) да се опише -
11 plain
{plein}
I. 1. равнина, поле
2. лицева плетка
II. 1. ясен, разбираем, понятен, явен
PLAIN as a pikestaff/as daylight/as the day/as the nose on your face/as the sun at noonday ясно като бял ден, от ясно по-ясно, съвършено очевидно
to make something PLAIN разяснявам нещо
in PLAIN English/Saxon на прост език, ясно, недвусмислено, направо
in PLAIN languageнешифрован
2. обикновен, прост
PLAIN clothes цивилни дрехи (особ. нa полицaй)
PLAIN cook готвач за обикновени менюта
PLAIN sailing плаване без трудности, прен. лесна работа
3. прям, откровен, искрен
PLAIN dealing откровеност, прямота
to be PLAIN with someone искрен/прям съм към някого
4. едноцветен, без шарки, неоцветен
5. обикновен (за лице), ни хубав, ни грозен
III. adv ясно, недвусмислено
IV. adv ам. съвсем, направо
it PLAIN galled me направо ми беше противно
V. v ост. плача, оплаквам* * *{plein} n 1. равнина, поле; 2. лицева плетка.(2) {plein} а 1. ясен, разбираем, понятен; явен; plain as a pikesta{3} {plein} adv ясно, недвусмислено.{4} {plein} adv ам. съвсем, направо; it plain galled me направо ми {5} {plein} v ост. плача; оплаквам.* * *явен; ясен; открит; обикновен; откровен; понятен; безцветен; равнина; прост; прям; разбрано; простосмъртен; разбираем; грозен; дюс; едноцветен; невзрачен; неприветлив; неоцветен; неугледен; некрасив; неукрасен;* * *1. i. равнина, поле 2. ii. ясен, разбираем, понятен, явен 3. iii. adv ясно, недвусмислено 4. in plain english/saxon на прост език, ясно, недвусмислено, направо 5. in plain languageнешифрован 6. it plain galled me направо ми беше противно 7. iv. adv ам. съвсем, направо 8. plain as a pikestaff/as daylight/as the day/as the nose on your face/as the sun at noonday ясно като бял ден, от ясно по-ясно, съвършено очевидно 9. plain clothes цивилни дрехи (особ. нa полицaй) 10. plain cook готвач за обикновени менюта 11. plain dealing откровеност, прямота 12. plain sailing плаване без трудности, прен. лесна работа 13. to be plain with someone искрен/прям съм към някого 14. to make something plain разяснявам нещо 15. v. v ост. плача, оплаквам 16. едноцветен, без шарки, неоцветен 17. лицева плетка 18. обикновен (за лице), ни хубав, ни грозен 19. обикновен, прост 20. прям, откровен, искрен* * *plain [plein] I. adj 1. ясен, разбираем, понятен; явен; as \plain as a pikestaff, \plain as the day ( daylight); \plain as the nose on your face, \plain as the sun at noonday ясно като бял ден, съвършено ясно (очевидно, безспорно); in \plain English ( Saxon) на прост (ясен) език; направо; ясно, недвусмислено; a message in \plain language нешифровано съобщение; 2. прост, обикновен; \plain clothes цивилни дрехи; \plain-clothes man ам. цивилен агент, детектив; \plain sailing плаване без трудности (особености); прен. лесна работа; \plain cook готвач на обикновени менюта; FONT face=Times_Deutsch◊ adv plainly; 3. прям, откровен, искрен, открит; \plain dealing откровеност, искреност; прямота; 4. пълен, абсолютен; \plain madness чиста лудост; 5. едноцветен, без шарки, дюс; неоцветен, безцветен; 6. грозен, неприветлив, некрасив, неугледен; II. adv ясно, разбрано; недвусмислено; III. plain2 n равнина; поле; IV. plain поет. = complain. -
12 reprobate
{'reprəbeit}
I. 1. порицавам, осъждам, коря, укорявам
2. библ. отхвърлям, изоставям (някого)
II. a загубен, окаян, безпътен, развратен
III. 1. n загубен/окаян/безпътен човек
2. подлец, негодник* * *{'reprъbeit} v 1. порицавам, осъждам, коря, укорявам; 2. би(2) {'reprъbit} I. а загубен, окаян; безпътен, развратен; I* * *укорявам; окаян; осъждам; порицавам; безпътен; безогледен; загубен; коря; негодник;* * *1. i. порицавам, осъждам, коря, укорявам 2. ii. a загубен, окаян, безпътен, развратен 3. iii. n загубен/окаян/безпътен човек 4. библ. отхвърлям, изоставям (някого) 5. подлец, негодник* * * -
13 slatternly
{'slætənli}
a нечист, мръсен, развлечен, небрежен, занемарен, мърляв* * *{'slatъnli} a нечист, мръсен; развлечен, небрежен; занемар* * *развлечен; запуснат; небрежен; неугледен; немарлив;* * *a нечист, мръсен, развлечен, небрежен, занемарен, мърляв* * *slatternly[´slætənli] adv небрежен, немарлив, нехаен, запуснат, изоставен, неугледен. -
14 unsightly
{ʌn'saitli}
a неприятен за гледане, грозен, противен* * *{^n'saitli} а неприятен за гледане, грозен, противен.* * *противен; грозен; неугледен; некрасив;* * *a неприятен за гледане, грозен, противен* * * -
15 angular
{'æŋgjulə}
1. ъглест, ъгловат, остър
2. тех. ъглов, коленчат, разположен под ъгъл
3. сух, кокалест
4. недодялан, скован* * *{'angjulъ} а 1. ъглест, ъгловат; остър; 2. тех. ъглов; коленч* * *ъглест; ръбест; костелив;* * *1. недодялан, скован 2. сух, кокалест 3. тех. ъглов, коленчат, разположен под ъгъл 4. ъглест, ъгловат, остър* * * -
16 haphazard
{hæp'hæzəd}
I. a случаен
in a HAPHAZARD way наслуки
II. n чиста случайност
at/by HAPHAZARD наслуки
III. adv както дойде, как да е* * *{hap'hazъd} а случаен; in a haphazard way наслуки.(2) {hap'hazъd} n чиста случайност; at/by haphazard наслуки.{3} {hap'hazъd} adv както дойде; как да е.* * *наслука;* * *1. at/by haphazard наслуки 2. i. a случаен 3. ii. n чиста случайност 4. iii. adv както дойде, как да е 5. in a haphazard way наслуки* * *haphazard[hæp´hæzəd] I. adj 1. случаен, с налучкване; in a \haphazard way с налучкване, на късмет; a \haphazard attempt случаен опит; 2. неугледен; мърляв; нехаен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv haphazardly; II. n тех. намотка с безпорядъчна навивка (напр. на магнетофонна лента); at (by) \haphazard наслуки, неопределено, без посока; III. adv както дойде; как да е. -
17 heel
{'hi:l}
I. 1. пета
to tread on someone's HEELs настъпвам някого (и прен.)
2. ток, форт (на обувка), пета (на чорап)
French HEELs тънки/високи токчета
down at (the) HEEL (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян
out at HEEL със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден
3. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора
the horse flings out its HEELs конят хвърля къч
4. кора, крайщник (на хляб и пр.)
5. стр. долна част на мертек/ребро/стълба
6. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад)
7. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска
8. sl. мръсник, мерзавец, гад
under the HEEL of под ботуша на
the iron HEEL иго, робство
to be at/on/upon someone's HEELs вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого
to come to HEEL вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката
to bring someone to HEEL заставям някого да се подчини, подчинявам някого
to cool/kick one's HEELs вися, чакам, губя си времето в чакане
to dig/stick one's HEELs in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително
to show a clean pair of HEELs, to take to one's HEELs офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите
to turn on one's HEEL завъртам се кръгом (и си отивам)
to lay/set/clap by the HEELs задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям
II. 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи)
2. следвам по петите на
3. Тракам с токовете (при танц)
4. ам. удрям, ръгам (кон)
5. голф удрям топката (със закривената част на пръчката)
6. футб. ритам (топкаща) назад с петата
7. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому
III. v мор. получавам крен, килвам (се)
IV. n мор. ъгъл на наклоняването, крен* * *{'hi:l} n 1. пета; to tread on s.o.'s heels настъпвам някого (и пре(2) {'hi:l} v 1. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пе{3} {'hi:l} v мор. получавам крен, килвам (се).{4} {'hi:l} n мор. ъгъл на наклоняването, крен.* * *шип; шпора; ток; пета; килвам; наклонявам; наклоняване;* * *1. down at (the) heel (s) с протрити токове, подпетен (за обувка), прен. бедно облечен, дрипав, окаян 2. french heels тънки/високи токчета 3. i. пета 4. ii. слагам токове/капачета (на обувки), наплитам пети (на чорапи) 5. iii. v мор. получавам крен, килвам (се) 6. iv. n мор. ъгъл на наклоняването, крен 7. out at heel със скъсани пети (за чорапи), прен. нуждаещ се, беден 8. sl. мръсник, мерзавец, гад 9. the horse flings out its heels конят хвърля къч 10. the iron heel иго, робство 11. to be at/on/upon someone's heels вървя по петите на някого, вървя/следвам непосредствено след някого 12. to bring someone to heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого 13. to come to heel вървя по петите на господаря си (за куче), прен. подчинявам се. свивам си опашката 14. to cool/kick one's heels вися, чакам, губя си времето в чакане 15. to dig/stick one's heels in заемам твърда позиция/становище, съпротивлявам се решително 16. to lay/set/clap by the heels задържам, арестувам, хвърлям в затвор, прен. събарям, повалям 17. to show a clean pair of heels, to take to one's heels офейквам, избягвам, духвам, плюя си на петите 18. to tread on someone's heels настъпвам някого (и прен.) 19. to turn on one's heel завъртам се кръгом (и си отивам) 20. under the heel of под ботуша на 21. Тракам с токовете (при танц) 22. ам. удрям, ръгам (кон) 23. голф удрям топката (със закривената част на пръчката) 24. заден крак на животно, шип (на подкова), шпора 25. кора, крайщник (на хляб и пр.) 26. разг., главно в рр доставям (пари, оръжия) някому 27. ръб, долен край (и на мачта), долна/крайна/задна част, надебелен край (на колем за разсад) 28. следвам по петите на 29. сп. закривена част на пръчка за голф, заден край на ска 30. стр. долна част на мертек/ребро/стълба 31. ток, форт (на обувка), пета (на чорап) 32. футб. ритам (топкаща) назад с петата* * *heel [hi:l] I. n 1. пета; to be hard ( hot, close) on s.o.'s \heels по петите съм на някого; следвам плътно, не изоставам от (и в съревнование); under the \heel of the invader под ботуша на нашественика; the iron \heel иго, робство; the iron \heel of war бичът на войната; Achilles' \heel ахилесова пета; прен. уязвимо (слабо) място; to be at \heel вървя непосредствено след господаря си (за куче); to come to \heel идвам при господаря си (за куче); прен. подчинявам се; свивам си опашката; to bring ( call) s.o. to \heel заставям някого да се подчини, подчинявам някого; to tread on s.o.'s \heels настъпвам някого (и прен.); disasters come treading on each other's \heels нещастията следват едно след друго; to cool ( kick) o.'s \heels стоя и чакам; чакам с нетърпение; to dig in o.'s \heels заемам твърда позиция (становище); to fling ( pick up) o.'s \heels, to show a clean pair of \heels, to take to o.'s \heels офейквам, избягвам, "духвам", плюя си на петите; set ( rock) s.o. back on their \heels хващам неподготвен; изненадвам, шокирам; head over \heels презглава, наопаки; \heels over head in love влюбен до уши; to set o.'s \heels upon потъпквам, потушавам; to turn on o.'s \heels завъртам се кръгом (и си отивам); to kick up o.'s \heels (под)скачам от радост; to kick up o.'s \heels, to lay ( tip, topple) up o.'s \heels умирам, вирвам петалата; to kick up o.'s \heels sl танцувам, веселя се; 2. ток (на обувка); пета (на чорап); \heelcap форт (на обувка); French \heels тънки високи токчета; to wear medium \heels нося (обувки със) среден ток; down at \heels с протрити токове, подпетени (за обувки); прен. бедно облечен; жалък, неугледен, запуснат; out at \heel със скъсани пети (за чорап); прен. нуждаещ се, беден, сиромах; 3. заден крак на животно; шип (на подкова); шпора, махмуз; the horse flings out its \heels конят хвърля къч; 4. кора; край (на хляб и пр.); 5. строит. основа (долна част) на мертеци (ребра); 6. ръб, долен край; долна (крайна, задна) част; надебелен край (на калем за разсад); 7. сп. закривена част на стик за голф; 8. ам. sl мръсник, вагабонтин, мерзавец, гад; 9. мор. шпора, пета (на мачта); 10. хидр. пета на воден откос на язовирна стена; 11. жп сърце на стрелка; II. v 1. слагам пети (токове) на; 2. преследвам (следвам) по петите, плътно съм до него ( прен.); 3. тракам с токовете (при танц); 4. сп. удрям (топката) със закривената част на стика за голф; 5.: to \heel in заравям временно корените (на растения, преди да се засадят окончателно). III. v мор. наклонявам (се), навеждам (се); килвам (се) ( over); IV. n мор. наклоняване (килване) на кораб встрани; ъгъл на наклоняването. -
18 tacky
{'tæki}
I. a лепкав, леплив, незасъхнал (за лак, боя и пр.)
II. 1. показващ лош вкус/стил, прост
2. раздърпан, опърпан
3. натруфен* * *{'taki} а лепкав, леплив, незасъхнал (за лак, боя и пр.). (2) {'taki} а ам. 1. показващ лош вкус/стил; прост; 2. раздърпа* * *лепкав;* * *1. i. a лепкав, леплив, незасъхнал (за лак, боя и пр.) 2. ii. показващ лош вкус/стил, прост 3. натруфен 4. раздърпан, опърпан* * * -
19 ungainly
{ʌn'geinli}
1. тромав, непохватен
2. неизящен, неграциозен, некрасив, грозен* * *{^n'geinli} а 1. тромав, непохватен; 2. неизящен, неграциозе* * *тромав; неугледен; несръчен; непохватен;* * *1. неизящен, неграциозен, некрасив, грозен 2. тромав, непохватен* * * -
20 unansehnlich
a невзрачен, неугледен
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неугледен — прил. грозен, некрасив, безформен, развлечен, сбутан, смачкан, неприветлив, непривлекателен прил. нечистоплътен, съмнителен … Български синонимен речник
опскурен — (лат. obscurus) 1. мрачен, темен, злогласен, скриен, прикриен, непристапен 2. нејасен, матен, неразбирлив, несфатлив, неопределен 3. непознат, неугледен, безначаен … Macedonian dictionary
грозен — прил. противен, неприятен, неприятен на вид, неугледен, некрасив, погрознял, неприветлив, отвратителен, гнусен, омразен прил. безформен, безобразен, нестроен, уродлив, изрод прил. опасен, пъклен, адски, сатанински, демонски, чудовищен прил. лош,… … Български синонимен речник
неблаговиден — прил. некрасив, грозен, неприятен, непривлекателен, неугледен … Български синонимен речник
невзрачен — прил. тъмен, подозрителен, съмнителен прил. неприветлив, неприятен, грозен, непривлекателен, неугледен прил. без добри обноски, не за пред хора прил. мъчноопределим, неопределен, безличен … Български синонимен речник
некрасив — прил. неблаговиден, неугледен, неприятен, грозен, отвратителен, неприветлив прил. непорядъчен, нечестен, непочтен, лош, нереден прил. неизящен, неграциозен … Български синонимен речник
непривлекателен — прил. грозен, неприветлив, некрасив, противен, отвратителен, отблъскващ, неблаговиден, неугледен прил. без добри обноски, не за пред хора, невзрачен прил. неапетитен, блудкав, неприятен прил. необещаващ … Български синонимен речник
нечистоплътен — прил. нечист, мръсен, замърсен, кирлив, изкирливен прил. неугледен, съмнителен … Български синонимен речник
погрознял — гл. грозен, противен, неприятен, неугледен, некрасив, неприветлив, отвратителен, гнусен, омразен гл. безформен, безобразен, нестроен, уродлив, изрод гл. опасен, пъклен, адски, сатанински, демонски, чудовищен гл. лош, страшен, ужасен гл. грозник… … Български синонимен речник
сбутан — прил. непривлекателен, неприветлив, схлупен, неугледен, невзрачен, смачкан, грозен, некрасив прил. тесен, беден, жалък … Български синонимен речник
смачкан — прил. сплескан, сплеснат, приплескан, смазан прил. безформен, неугледен, грозен, грозноват … Български синонимен речник
