-
1 неуважительный
неуважительный 1. nicht triftig, nicht stichhaltig это неуважительная причина das ist kein triftiger Grund 2. respektlos -
2 неуважительный
-
3 неуважительный
беузр, беасос, беэътибор -
4 неуважительный
-
5 неуважительный
slighting имя прилагательное: -
6 неуважительный
1)2) -
7 неуважительный
[neuvažítel'nyj] agg. (неуважителен, неуважительна, неуважительно, неуважительны)1) ingiustificato, immotivatoотсутствовать по неуважительной причине — mancare senza un motivo plausibile (fare un'assenza ingiustificata)
2) irriverente -
8 неуважительный
прил.
1) (о причине) inadequate;
not acceptable;
not valid
2) (непочтительный) disrespectfuldisrespectfulБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неуважительный
-
9 неуважительный
2) respektlos -
10 неуважительный
1) (о причине и т.п.) non justifié, injustifié; immotivé ( немотивированный)неуважительное отношение к старшим — comportement irrespectueux envers les adultes -
11 неуважительный
прил.1) (о причине и т.п.) no justificado, injustificado; inmotivado ( не мотивированный) -
12 неуважительный
прил.1) ( недостаточно основательный) non giustificato, ingiustificato, non motivato, immotivato, non plausibileнеуважительное отсутствие на работе — assenza inguistificata / di comodo dal lavoro2) ( непочтительный) non rispettoso, irriverente -
13 неуважительный
1) General subject: irreverent, irreverential, disrespectful2) Jargon: free-wheeling, out of line -
14 неуважительный
-
15 неуважительный
ageløs, respektløs, pietetsløs, uhøflig, uvørslig, uvørsom, uærbødig, vørsles -
16 неуважительный
прлinjustificado, pouco justificado; fútil; ( непочтительный) desrespeitoso, irreverente -
17 неуважительный
1) özür / mazeret sayılmazпо неуважи́тельной причи́не — özürsüz; mazeretsiz (olarak)
2) ( непочтительный) saygısızca; saygısız ( о человеке) -
18 неуважительный
adjrespektløs -
19 неуважительный
1. ( о причине) inadequate; not good / valid2. уст. ( непочтительный) disrespectful -
20 неуважительный
См. также в других словарях:
неуважительный — неуважительный … Орфографический словарь-справочник
неуважительный — непочтительный, мелкий, дерзкий на язык, дерзкий, вызывающий, незначительный, скорый на язык Словарь русских синонимов. неуважительный 1. см. непочтительный. 2. см … Словарь синонимов
НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ, неуважительная, неуважительное; неуважителен, неуважительна, неуважительно. 1. Лишенный уважительных оснований. По неуважительной причине. 2. Непочтительный (прост. и устар.). Неуважительный сын. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ — НЕУВАЖИТЕЛЬНЫЙ, не уважающий других, непочтительный; | не достойный уважения, внимания или оправдания. Он неуважителен к начальству. Это причина неуважительная. ность жен. свойство, качество это. Неувага жен. неуважение причин, непринятие их, |… … Толковый словарь Даля
Неуважительный — прил. 1. Такой, который не может быть принят во внимание; недостаточно основательный для оправдания чего либо. 2. Не оказывающий уважения; непочтительный (о человеке). 3. Свидетельствующий об отсутствии уважения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неуважительный — неуважительный, неуважительная, неуважительное, неуважительные, неуважительного, неуважительной, неуважительного, неуважительных, неуважительному, неуважительной, неуважительному, неуважительным, неуважительный, неуважительную, неуважительное,… … Формы слов
неуважительный — неуваж ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
неуважительный — кр.ф. неуважи/телен, неуважи/тельна, льно, льны; неуважи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
неуважительный — *неуважи/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неуважительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Недостаточно основательный для оправдания чего л. Опоздать по неуважительной причине. 2. Разг. Не оказывающий уважения кому л.; непочтительный. Н. человек. Молодёжь теперь н ая. // Свидетельствующий об отсутствии… … Энциклопедический словарь
неуважительный — Неодобрение … Словарь синонимов русского языка