-
1 нетто-выручка
нетто-выручка
Выручка от продажи товаров, продукции (работ, услуг) за вычетом НДС и других налогов и обязательных платежей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нетто-выручка
-
2 нетто-выручка от реализации
Accounting: net salesУниверсальный русско-английский словарь > нетто-выручка от реализации
-
3 выручка
1. drawings2. effect3. gain4. return5. takings6. rescue; relief; help; proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
7. receipts8. returns9. proceeds -
4 выручка нетто
полезная нагрузка; вес нетто — net load
-
5 выручка
-
6 выручка от реализации продукции (иногда – «от продаж»)
выручка от реализации продукции (иногда – «от продаж»)
Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответствующую цену — без НДС, акцизов и экспортных пошлин. Отражается за вычетом возвратов и скидок. При ликвидации предприятий (или части их основных средств) и продаже реализуемого имущества, ликвидационная выручка исчисляется по рыночным ценам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выручка от реализации продукции (иногда – «от продаж»)
-
7 выручка от реализации продукции
выручка от реализации продукции
Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответственную цену - без НДС, акцизов и экспортных пошлин. Отражается за вычетом возвратов и скидок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выручка от реализации продукции
-
8 выручка нетто
Business: net proceeds -
9 выручка нетто
net proceeds -
10 дневная выручка
1. daily proceeds2. daily receipts -
11 предполагаемая выручка
Русско-английский большой базовый словарь > предполагаемая выручка
-
12 чистая выручка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чистая выручка
-
13 отчет о прибылях и убытках
- profit and loss statement (англ.)
- income statement
- earnings statement (амер.)
отчет о прибылях и убытках
отчет о доходах
1. Финансовый отчет, отражающий доходы, расходы, прибыли и убытки за учетный период, обычно в сравнении с суммами за один или несколько прошлых периодов.
2. Бухгалтерская отчетность, характеризующая финансовые результаты деятельности организации за отчетный период и отражающая следующие числовые показатели (ст. 21-23 ПБУ 4/98):
- выручка от продажи товаров, продукции, работ, услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и т. п. налогов и обязательных платежей (нетто-выручка);
- себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг (кроме коммерческих и управленческих расходов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
отчет о прибылях и убытках
отчет о финансовых результатах
Вид годовой и квартальной отчетности, предоставляемой внешним пользователям и используемой в системе мониторинга текущей хозяйственной деятельности предприятия. В этом отчете суммируются доходы и расходы отчетногопериода (в частности, содержатся показатели чистого объема продаж, затрат на производство реализованной продукции и др.). В мировой практике показатель прибыли получается обычно (хотя и не во всех странах) одношаговым способом: посредством вычитания общей суммы расходов из общей суммы доходов. В России О.п.у. формируется многошаговым способом. Получают предварительные показатели: прибыль (убыток) от продажи продукции, прибыль (убыток) от финансово-хозяйственной деятельности, прибыль (убыток) отчетного периода. Затем в несколько шагов получают показатель чистого дохода по компании в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
- income statement
- earnings statement (амер.)
- profit and loss statement (англ.)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет о прибылях и убытках
-
14 сумма
amount, sum; (итог) total; (суммарный итог) grand total; (цифра) number; (векселя, тратты) value; (выручка) pl. proceeds- в сумме -
15 валовая (общая) прибыль
валовая (общая) прибыль
Стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой-нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот термин используется для обозначения налогооблагаемой прибыли, рассчитываемой как сумма прибыли (убытка) от реализации продукции (работ, услуг), от продажи основных средств (включая земельные участки), иного имущества предприятия и доходов от внереализационных операций (см. Внереализационные доходы и расходы), уменьшенных на сумму расходов по этим операциям. Данный показатель также называют прибылью отчетного периода и балансовой прибылью. См. также Балансовая (валовая) прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая (общая) прибыль
См. также в других словарях:
Нетто-выручка — (Net revenue) — выручка от продажи товаров, продукции (работ, услуг) за вычетом НДС и других налогов и обязательных платежей … Экономико-математический словарь
нетто-выручка — Выручка от продажи товаров, продукции (работ, услуг) за вычетом НДС и других налогов и обязательных платежей. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN net revenue … Справочник технического переводчика
Выручка нетто — н) выручка нетто выручка от реализации товаров, выполнения работ, оказания услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и других аналогичных обязательных платежей;... Источник: Постановление Правительства РФ от 25.06.2003 N 367 Об… … Официальная терминология
выручка-нетто — Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Нетто цена — чистая цена товара на месте купли продажи, не включающая скидки и надбавки, связанные с различием базисных условий договора, субсидии и т.п. Нетто цена для покупателя сумма, фактически уплаченная за продукцию. Нетто цена для продавца фактическая… … Финансовый словарь
Выручка от реализации продукции — (иногда – «от продаж») (sales, sales receipts) денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема… … Экономико-математический словарь
выручка от реализации продукции (иногда – «от продаж») — Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответствующую цену без НДС, акцизов и… … Справочник технического переводчика
выручка от реализации продукции — Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответственную цену без НДС, акцизов и… … Справочник технического переводчика
Выручка нетто — Выручка от реализации товаров, выполнения работ, оказания услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и других аналогичных обязательных платежей; Постановление Правительства РФ от 25.06.03 № 367 Об утверждении Правил проведения… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ВЫРУЧКА-НЕТТО — вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее … Большой бухгалтерский словарь
чистая выручка; нетто-поступления — Сумма (обычно наличными), полученная от продажи или размещения собственности, займа, продажи или выпуска ценных бумаг после вычета всех издержек по сделке. При расчете в целях налогообложения прибылей или убытков, понесенных в сделке с ценными… … Финансово-инвестиционный толковый словарь