-
1 нетрудоспособный
нетрудоспособный arbeitsunfähig -
2 нетрудоспособный
-
3 erwerbsunfähig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erwerbsunfähig
-
4 arbeitsunfähig
нетрудоспособный; неработоспособныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > arbeitsunfähig
-
5 arbeitsunfähig
нетрудоспособный, неработоспособныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > arbeitsunfähig
-
6 erwerbsunfähig
-
7 Arbeitsbehinderte
sub m, fнетрудоспособный, нетрудоспособная, инвалид -
8 arbeitsunfähig
adjнеработоспособный, нетрудоспособный -
9 erwerbsunfähig
adj -
10 invalid{(e)}
adj1) раненый; пострадавший (на войне, от несчастного случая); нетрудоспособный, негодный к (военной) службеsein invalides Bein — его раненая ( повреждённая, парализованная, больная) нога2) немощный, дряхлый3) пришедший в негодность (напр., о мебели) -
11 Invalide
m -n, -nинвалид; нетрудоспособный -
12 invalid{(}e{)}
adj1) раненый; пострадавший (на войне, от несчастного случая); нетрудоспособный, негодный к (военной) службеsein invalides Bein — его раненая ( повреждённая, парализованная, больная) нога2) немощный, дряхлый3) пришедший в негодность (напр., о мебели) -
13 Arbeitsunfähiger
прил.юр. неработоспособный, нетрудоспособный -
14 Erwerbsunfähiger
прил.юр. неработоспособный, нетрудоспособный -
15 arbeitsunfähig
прил.общ. нетрудоспособный, неработоспособный -
16 arbeitsunfähiges Familienmitglied
прил.Универсальный немецко-русский словарь > arbeitsunfähiges Familienmitglied
-
17 arbeitsverwendungsunfähig
Универсальный немецко-русский словарь > arbeitsverwendungsunfähig
-
18 arbeitsunfähig
a нетрудоспособный; неработоспособный -
19 erwerbsunfähig
-
20 invalide
[-v-]a1) раненый, пострадавший (на войне, от несчастного случая)ein invalíder Soldát — раненый солдат
2) изувеченный, нетрудоспособный, негодный к (военной) службеj-n invalíde schlágen* — разг изувечить кого-л, искалечить [сделать кого-л инвалидом]
См. также в других словарях:
нетрудоспособный — нетрудоспособный … Орфографический словарь-справочник
нетрудоспособный — искалеченный; инвалид. Ant. трудоспособный Словарь русских синонимов. нетрудоспособный прил., кол во синонимов: 4 • инвалид (21) • … Словарь синонимов
НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ — НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ, нетрудоспособная, нетрудоспособное; нетрудоспособен, нетрудоспособна, нетрудоспособно (офиц.). Лишившийся трудоспособности, ставший неспособным к труду, инвалидом вследствие болезни, увечья и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ — НЕТРУДОСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. Лишённый способности трудиться. Н. инвалид. Пенсионное обеспечение нетрудоспособных (сущ.). | сущ. нетрудоспособность, и, жен. Частичная н. (офиц.). Пособие по нетрудоспособности. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Нетрудоспособный — прил. Утративший способность трудиться; лишившийся трудоспособности вследствие болезни, увечья, старости и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нетрудоспособный — нетрудоспособный, нетрудоспособная, нетрудоспособное, нетрудоспособные, нетрудоспособного, нетрудоспособной, нетрудоспособного, нетрудоспособных, нетрудоспособному, нетрудоспособной, нетрудоспособному, нетрудоспособным, нетрудоспособный,… … Формы слов
нетрудоспособный — нетрудоспос обный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
нетрудоспособный — кр.ф. нетрудоспосо/бен, нетрудоспосо/бна, бно, бны; нетрудоспосо/бнее … Орфографический словарь русского языка
нетрудоспособный — Syn: искалеченный Ant: трудоспособный … Тезаурус русской деловой лексики
нетрудоспособный — ая, ое; бен, бна, бно. Утративший способность трудиться, работать или лишённый её с детства. Н. член семьи. ◁ Нетрудоспособность, и; ж. Временная н. Пенсия по нетрудоспособности … Энциклопедический словарь
нетрудоспособный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. нетрудоспособность Утративший способность трудиться, работать или лишённый её с детства. Нетрудоспосо/бный член семьи … Словарь многих выражений