-
1 нетвёрдая походка
1) General subject: lurch, shuffle, sprawl, tipsy lurch, vacillating steps, wamble2) Aviation medicine: reeling gait3) Makarov: rickety walk, staggering -
2 нетвёрдая походка
adjgener. ein schwankender Gang, ein unsicherer Gang -
3 нетвёрдая походка
adjgener. nedroša gaita -
4 нетвёрдая походка
-
5 нетвёрдая походка
adjgener. paso poco seguro -
6 нетвёрдая походка
-
7 нетвёрдая походка из-за большого количества выпитого
Jargon: tangle-legУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдая походка из-за большого количества выпитого
-
8 шатающаяся, нетвёрдая походка
General subject: staggeringУниверсальный русско-английский словарь > шатающаяся, нетвёрдая походка
-
9 нетвёрдый
* * *в разн. знач. няцвёрды -
10 походка
1. gait2. paceбодрый шаг, энергичная походка — cracking pace
3. stepтяжёлые шаги, грузная походка — weighty steps
4. tread5. walkСинонимический ряд:поступь (сущ.) поступь -
11 нетвёрдый
unsteady, shaky -
12 нетвёрдый
-
13 нетвёрдый
прил.1) piuttosto molle / soffice, non duro2) ( неустойчивый) poco solido / fermo / stabile, malsicuroнетвёрдая походка — una camminata malferma; un passo malfermo
3) ( нерешительный) debole, non forte, fiacco; titubante ( колеблющийся)4) (о знаниях, убеждениях) debole, approssimativo, carente* * *adj1) gener. malfermo2) fin. traballante -
14 нетвёрдый
прил.1. (мягкий) мыпытэ2. (неуверенный) зыпкъ имыт, уицыхьэ зытемылънетвёрдая походка зыпкъы имыт зекIуакI -
15 неверный
См. также в других словарях:
НЕТВЁРДЫЙ — НЕТВЁРДЫЙ, нетвёрдая, нетвёрдое; нетвёрд, нетверда, нетвёрдо. Лишенный твердости, неустойчивый, шаткий. Нетвердая почва. Нетвердый почерк. Нетвердая походка. Нетвердый характер. Он нетверд в математике. Нетвердо (нареч.) уверен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
шаткий — ая, ое; ток, тка, тко. 1. Неустойчивый, шатающийся. Ш. стол, стул. Ш ие ступеньки. Ш. мостик. Ш ая походка, поступь (нетвёрдая, неуверенная). 2. Ненадёжный, непрочный. Ш ое равновесие сил. Ш ое положение, существование. Ш ие доказательства,… … Энциклопедический словарь
Сумеречное расстройство сознания — – собственно сумеречное нарушение сознания имеет органическую природу (эпилепсия, ЧМТ, интоксикационные психозы, в меньшей степени патологическое опьянение, патологический аффект). Типичная картина сумеречного расстройства характерна для… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
шаткий — ая, ое; ток, тка, тко. см. тж. шаткость 1) Неустойчивый, шатающийся. Ша/ткий стол, стул. Ш ие ступеньки. Ша/ткий мостик. Ш ая походка, поступь (нетвёрдая, неуверенная) 2) а) Ненадёжный, непрочный … Словарь многих выражений